Kitab mormon 18
penjuru tanah
itu hendaknya berkumpul ber-
sama untuk bertempur mela-
wan orang-orang laman, untuk
a mempertahankan tanah mereka
dan negeri mereka, hak mereka
20 a enos 1:20. 23 a alma 48:16. 26 a a&P 134:11.
481 alma 43:27–37
dan kemerdekaan mereka; oleh
karena itu mereka siap mengha-
dapi waktu kedatangan orang-
orang laman.
27 dan terjadilah bahwa moroni
menyuruh agar pasukannya hen-
daknya bersembunyi di lembah
yang di dekat tepi Sungai Sidon,
yang yaitu di barat Sungai
Sidon di padang belantara.
28 dan moroni menempatkan
mata-mata di sekitarnya, agar dia
boleh mengetahui ketika laskar
orang laman akan datang.
29 dan sekarang, karena moroni
mengetahui maksud orang-orang
laman, bahwa yaitu maksud
mereka untuk menghancurkan
saudara-saudara mereka, atau
untuk menundukkan mereka
dan membawa mereka ke dalam
perbudakan agar mereka boleh
menegakkan sebuah kerajaan
bagi diri mereka sendiri atas se-
luruh negeri;
30 dan dia juga mengetahui
bahwa yaitu satu-satunya has-
rat orang-orang Nefi untuk me-
lindungi tanah mereka, dan
a kemerdekaan mereka, dan ge-
reja mereka, oleh karena itu dia
berpikir bukanlah dosa bahwa
dia hendaknya membela me-
reka dengan tipu muslihat; oleh
karena itu, dia mendapati mela-
lui mata-matanya lintasan mana
yang akan orang-orang laman
ambil.
31 Oleh karena itu, dia mem-
bagi pasukannya dan membawa
sebagian menyeberang ke lem-
bah, dan menyembunyikan me-
reka di timur, dan di selatan
Bukit ripla;
32 dan sisanya dia sembunyikan
di lembah barat, di barat Sungai
Sidon, dan seterusnya hingga ke
perbatasan tanah manti.
33 dan demikianlah setelah me-
nempatkan pasukannya menurut
hasratnya, dia siap untuk meng-
hadapi mereka.
34 dan terjadilah bahwa orang-
orang laman muncul di utara bu-
kit itu, di mana sebagian pasukan
moroni bersembunyi.
35 dan sewaktu orang-orang
laman telah melalui Bukit ripla,
dan tiba di lembah, dan mulai
menyeberangi Sungai Sidon, pa-
sukan yang bersembunyi di se-
latan bukit, yang dipimpin oleh
seorang pria yang namanya ada-
lah a lehi, dan dia memimpin pa-
sukannya maju dan mengepung
orang-orang laman di timur di
belakang mereka.
36 dan terjadilah bahwa orang-
orang laman, ketika mereka
melihat orang-orang Nefi me-
nyerang mereka di belakang
mereka, berbaliklah mereka
dan mulai berjuang melawan
pasuk an lehi.
37 dan pekerjaan kematian
dimulai pada kedua belah pihak,
tetapi lebih mengerikan pada
pihak orang-orang laman, ka-
rena a ketelanjangan mereka ter-
buka terhadap pukulan berat
30 a alma 46:12, 35. 35 a alma 49:16. 37 a alma 3:5.
482alma 43:38–45
orang-orang Nefi dengan pedang
mereka dan golok mereka, yang
membawa kematian hampir pada
setiap pukulan.
38 Sementara sebaliknya, ada-
kalanya seseorang jatuh dari
antara orang-orang Nefi, oleh
pedang mereka dan kehilangan
darah, karena mereka terlin-
dungi pada bagian tubuh yang
lebih penting, atau bagian le-
bih penting dari tubuh terlin-
dungi dari pukulan orang-orang
laman, oleh a lempengan dada
mereka, dan perisai lengan me-
reka, dan ketopong besi mereka;
dan demikianlah orang-orang
Nefi meneruskan pekerjaan ke-
matian di antara orang-orang
laman.
39 dan terjadilah bahwa orang-
orang laman menjadi ketakutan,
karena penghancuran yang hebat
di antara mereka, bahkan sampai
mereka mulai melarikan diri me-
nuju Sungai Sidon.
40 dan mereka dikejar oleh lehi
dan orang-orangnya; dan mereka
dihalau oleh lehi ke Perairan
Sidon, dan mereka menyeberangi
Perairan Sidon. dan lehi mena-
han pasukannya di tepi Sungai
Sidon agar mereka hendaknya
tidak menyeberang.
41 dan terjadilah bahwa moroni
dan pasukannya menghadapi
orang-orang laman di lembah, di
sisi lain Sungai Sidon, dan mulai
menyerang mereka dan membu-
nuh mereka.
42 dan orang-orang laman me-
larikan diri lagi dari hadapan me-
reka, menuju tanah manti; dan
mereka dihadapi kembali oleh
tentara moroni.
43 Sekarang, dalam keadaan ini
orang-orang laman berperang
dengan amat hebatnya; ya, ti-
dak pernah orang-orang laman
diketahui berperang dengan ke-
kuatan dan keberanian yang se-
demikian amat hebatnya, tidak,
bahkan tidak sejak awal.
4 4 d a n m e re k a d i i l h a m i
oleh a orang Zoram dan orang
amaleki, yang yaitu para pang-
lima dan pemimpin utama me-
reka, dan oleh Zerahemna, yang
yaitu panglima utama mereka,
atau pemimpin utama dan ko-
mandan mereka; ya, mereka
berperang bagaikan naga, dan
banyak orang Nefi terbunuh
oleh tangan mereka, ya, karena
mereka menghantam menjadi
dua banyak ketopong besi me-
reka, dan mereka menusuk ba-
nyak lempengan dada mereka,
dan mereka memenggal banyak
lengan mereka; dan demikian-
lah orang-orang laman meng-
hantam dalam amarah dahsyat
mereka.
45 Walaupun demikian, orang-
orang Nefi diilhami oleh suatu
alasan yang lebih baik, karena
mereka tidak a berperang demi
kerajaan tidak juga kekuasaan
tetapi mereka sedang berpe-
rang demi rumah mereka dan
38 a alma 44:8–9. 44 a alma 43:6. 45 a alma 44:5.
483 alma 43:46–54
b kemerdekaan mereka, istri me-
reka dan anak mereka, dan semua
milik mereka, ya, demi ritus iba-
dat mereka dan gereja mereka.
46 dan mereka sedang melaku-
kan apa yang mereka rasa ada-
lah a kewajiban yang wajib kami
tunaikan kepada allah mereka;
karena tuhan telah berfirman ke-
pada mereka, dan juga kepada
leluhur mereka, bahwa: b Sejauh
kamu tidak bersalah akan c kesa-
lahan yang pertama, tidak juga
yang kedua, janganlah kamu
membiarkan dirimu dibunuh
oleh tangan musuhmu.
47 dan lagi, tuhan telah berfir-
man bahwa: Kamu akan a mem-
pertahankan keluargamu bahkan
sampai pertumpahan darah.
Oleh karena itu karena alasan ini
orang-orang Nefi berjuang mela-
wan orang-orang laman, untuk
mempertahankan diri mereka,
dan keluarga mereka, dan tanah
mereka, negeri mereka, dan hak
mereka, dan agama mereka.
48 dan terjadilah bahwa ketika
orang-orangnya moroni melihat
keganasan dan amarah orang-
orang laman, mereka hampir
merasa ciut dan melarikan diri
dari mereka. dan moroni, menge-
nali maksud mereka, mewarta-
kan dan mengilhami hati mereka
dengan pemikiran ini—ya, pe-
mikiran tentang tanah mereka,
kemerdekaan mereka, ya, kebe-
basan mereka dari perbudakan.
49 dan terjadilah bahwa mereka
berbalik melawan orang-orang
laman, dan mereka a berseru de-
ngan satu suara kepada tuhan
allah mereka, demi kemerde-
kaan mereka dan kebebasan me-
reka dari perbudakan.
50 dan mereka mulai berdiri
melawan orang-orang laman
dengan kekuatan; dan pada jam
yang sama ketika mereka berseru
kepada tuhan demi kebebasan
mereka, orang-orang laman mu-
lai melarikan diri dari hadapan
mereka; dan mereka melarikan
diri bahkan ke Perairan Sidon.
51 Sekarang, orang-orang
laman lebih banyak, ya, ada le-
bih daripada dua kali jumlah-
nya orang-orang Nefi; walaupun
demikian, mereka dihalau sede-
mikian rupa sehingga mereka
terkumpul bersama dalam satu
kelompok di lembah, di tepi su-
ngai dekat Sungai Sidon.
52 Oleh karena itu pasukan
moroni mengepung mereka, ya,
bahkan di kedua sisi sungai, ka-
rena lihatlah, di timur ada orang-
orangnya lehi.
53 Oleh karena itu ketika Ze-
rahemna melihat orang-orangnya
lehi di timur Sungai Sidon, dan
pasukan moroni di barat Sungai
Sidon, bahwa mereka dikepung
oleh orang-orang Nefi, mereka
dicekam oleh kengerian.
54 Sekarang, moroni, ketika
dia melihat kengerian mereka,
45 b PtS Kemerdekaan.
46 a PtS Kewajiban.
b alma 48:14;
a&P 98:33–36.
c 3 Ne. 3:21;
a&P 98:23–24.
47 a a&P 134:11.
49 a Kel. 2:23–25;
mosia 29:20.
484alma 44:1–5
memerintahkan orang-orangnya
agar mereka hendaknya berhenti
menumpahkan darah mereka.
PaSal 44
Moroni memerintahkan orang-
orang Laman untuk membuat se-
buah perjanjian perdamaian atau
dihancurkan—Zerahemna menolak
tawaran, dan pertempuran mulai la-
gi—Pasukan Moroni mengalahkan
orang-orang Laman. Kira-kira ta-
hun 74 –7 3 SM.
dan terjadilah bahwa mereka
berhenti dan menarik diri selang-
kah dari mereka. dan moroni ber-
kata kepada Zerahemna: lihatlah,
Zerahemna, bahwa kami a tidak
berhasrat untuk menjadi manusia
haus darah. Kamu tahu bahwa
kamu berada dalam tangan kami,
namun kami tidak berhasrat un-
tuk membunuhmu.
2 lihatlah, kami tidak datang
untuk bertempur melawanmu
agar kami boleh menumpahkan
darahmu demi kekuasaan; tidak
juga kami berhasrat membawa si-
apa pun pada kuk perbudakan.
tetapi inilah alasan yang tepat
untuk apa kamu telah datang
melawan kami; ya, dan kamu
marah terhadap kami karena
agama kami.
3 tetapi sekarang, kamu me-
lihat bahwa tuhan berada be-
serta kami; dan kamu melihat
bahwa dia telah menyerah-
kanmu ke dalam tangan kami.
dan sekarang, aku menghendaki
agar kamu hendaknya mengerti
bahwa ini terjadi kepada kami
karena agama kami dan iman
kami kepada Kristus. dan seka-
rang, kamu lihat bahwa kamu ti-
dak dapat menghancurkan iman
kami ini.
4 Sekarang, kamu lihat bahwa
inilah iman sejati tentang allah;
ya, kamu lihat bahwa allah akan
mendukung, dan menjaga, dan
melindungi kami, selama kami
setia kepada-Nya, dan pada iman
kami, dan agama kami; dan tidak
akan pernah tuhan membiarkan
bahwa kami akan dihancurkan
kecuali kami akan jatuh ke da-
lam pelanggaran dan menyang-
kal iman kami.
5 dan sekarang, Zerahemna, aku
memerintahkanmu, dalam nama
allah yang mahaberkuasa itu,
yang telah menguatkan lengan
kami sehingga kami memper-
oleh kekuasaan atas dirimu, de-
ngan iman kami, dengan agama
kami, dan dengan a ritus ibadat
kami, dan dengan gereja kami,
dan dengan dukungan sakral
yang wajib kami berikan kepada
istri kami dan anak kami, dengan
b kemerdekaan itu yang mengikat
kami pada tanah kami dan ne-
geri kami; ya, dan juga dengan
pemeliharaan firman allah yang
sakral, yang padanya kami ber-
utang segala kebahagiaan kami;
44 1 a alma 43:45. 5 a PtS tata Cara. b PtS Kemerdekaan.
485 alma 44:6–11
dan dengan segala yang paling
tersayang bagi kami—
6 ya, dan ini belumlah semua-
nya; aku memerintahkanmu
demi segala hasrat yang kamu
miliki untuk kehidupan, agar
kamu menyerahkan senjata pe-
rangmu kepada kami, dan kami
tidak akan mengincar darahmu,
tetapi kami akan membiarkanmu
hidup, jika kamu akan pergi
pada jalanmu dan tidak datang
kembali untuk berperang mela-
wan kami.
7 dan sekarang, jika kamu tidak
melakukan ini, lihatlah, kamu
berada dalam tangan kami, dan
aku akan memerintahkan orang-
orangku agar mereka akan me-
nyerangmu, dan menimpakan
luka kematian pada tubuhmu,
agar kamu boleh menjadi punah;
dan pada waktu itu kita akan me-
lihat siapa yang akan memiliki
kekuasaan atas bangsa ini; ya,
kita akan lihat siapa yang akan
dibawa ke dalam perbudakan.
8 dan sekarang, terjadilah
bahwa ketika Zerahemna telah
mendengar perkataan ini dia
maju ke muka dan menyerah-
kan pedangnya dan goloknya,
dan busurnya ke dalam tangan
moroni, dan berkata kepadanya:
lihatlah, inilah senjata perang
kami; kami akan menyerahkan-
nya kepadamu, tetapi kami ti-
dak akan membiarkan diri kami
mengambil sebuah a sumpah ke-
padamu, yang kami tahu bahwa
akan kami langgar, dan juga
anak-anak kami; tetapi ambil-
lah senjata perang kami, dan bi-
arkanlah agar kami boleh pergi
ke padang belantara; jika tidak
kami akan mempertahankan pe-
dang kami, dan kami akan binasa
atau berjaya.
9 lihatlah, kami bukan dari ke-
percayaanmu; kami tidak percaya
bahwa yaitu allah yang telah
menyerahkan kami ke dalam
tanganmu; tetapi kami percaya
bahwa yaitu kelicikanmu yang
telah melindungimu dari pedang
kami. lihatlah, yaitu a lem-
pengan dadamu dan perisaimu
yang telah melindungimu.
10 dan sekarang, ketika Ze-
rahemna telah mengakhiri meng-
ucapkan perkataan ini, moroni
mengembalikan pedang dan sen-
jata perang, yang telah dia terima,
kepada Zerahemna, mengatakan:
lihatlah, kita akan mengakhiri
perselisihan ini.
11 Sekarang, aku tidak dapat
menarik kembali perkataan yang
telah aku ucapkan, oleh karena
itu sebagaimana tuhan hidup,
kamu tidak akan pergi kecua-
li kamu pergi dengan sebuah
sumpah bahwa kamu tidak akan
kembali lagi melawan kami un-
tuk berperang. Sekarang, karena
kamu berada dalam tangan kami,
kami akan menumpahkan da-
rahmu ke atas tanah, atau kamu
akan tunduk pada syarat yang
telah aku usulkan.
8 a PtS Sumpah. 9 a alma 43:38.
486alma 44:12–19
12 dan sekarang, ketika moroni
telah mengatakan perkataan
ini, Zerahemna mengambil pe-
dangnya, dan dia marah terha-
dap moroni, dan dia menerjang
ke depan agar dia boleh mem-
bunuh moroni; tetapi sewaktu
dia mengangkat pedangnya, li-
hatlah, salah seorang serdadu
moroni menghantamnya bahkan
ke tanah, dan itu patah di dekat
pangkalnya; dan dia juga meng-
hantam Zerahemna sehingga dia
mengelupaskan kulit kepalanya
dan itu jatuh ke tanah. dan Ze-
rahemna menarik diri dari ha-
dapan mereka ke tengah para
serdadunya.
13 dan terjadilah bahwa ser-
dadu yang berdiri di dekatnya,
yang mengelupaskan kulit ke-
pala Zerahemna, mengangkat
kulit kepala itu dari atas tanah
pada rambutnya, dan meletak-
kannya pada ujung pedangnya,
dan mengulurkannya kepada me-
reka, mengatakan kepada mereka
dengan suara nyaring:
14 Bahkan seperti kulit kepala
ini telah jatuh ke tanah, yang ada-
lah kulit kepala pemimpinmu,
demikian juga akanlah kamu ja-
tuh ke tanah kecuali kamu mau
menyerahkan senjata perangmu
dan pergi dengan sebuah perjan-
jian perdamaian.
15 Sekarang, ada banyak, ke-
tika mereka mendengar perka-
taan ini dan melihat kulit kepala
yang berada di atas pedang, yang
dicekam oleh rasa takut; dan ba-
nyak yang maju ke muka dan
melemparkan senjata perang
mereka di kaki moroni, dan ma-
suk ke dalam sebuah a perjanjian
perdamaian. dan sebanyak yang
masuk ke dalam perjanjian, me-
reka biarkan pergi ke padang
belantara.
16 Sekarang, terjadilah bahwa
Zerahemna amat geram, dan dia
menghasut sisa dari para serda-
dunya untuk marah, untuk berju-
ang dengan lebih kuat melawan
orang-orang Nefi.
17 dan sekarang, moroni ma-
rah, karena sikap keras kepala
orang-orang laman; oleh karena
itu dia perintahkan orang-orang-
nya agar mereka hendaknya me-
nyerang mereka dan membunuh
mereka. dan terjadilah bahwa
mereka mulai membunuh me-
reka; ya, dan orang-orang laman
berjuang dengan pedang mereka
dan daya mereka.
18 tetapi lihatlah, kulit mereka
yang telanjang dan kepala me-
reka yang terbuka tersingkap
terhadap pedang tajam orang-
orang Nefi; ya, lihatlah mereka
ditusuk dan dihantam, ya, dan
jatuh dengan amat cepat di ha-
dapan pedang orang-orang Nefi;
dan mereka mulai disapu ber-
sih, bahkan seperti telah serdadu
moroni nubuatkan.
19 Sekarang, Zerahemna, ke-
tika dia melihat bahwa mereka
semua hampir dihancurkan,
15 a 1 Ne. 4:37; alma 50:36.
487 alma 44:20–45:2
berseru dengan amat kuat ke-
pada moroni, berjanji bahwa dia
akan membuat perjanjian dan
juga orang-orangnya dengan
mereka, jika mereka akan mem-
biarkan sisa dari mereka hidup,
maka mereka a tidak akan pernah
datang untuk berperang lagi me-
lawan mereka.
20 dan terjadilah bahwa moroni
menyuruh agar pekerjaan kema-
tian hendaknya berhenti lagi di
antara orang-orang itu. dan dia
mengambil senjata perang dari
orang-orang laman; dan setelah
mereka masuk ke dalam sebuah
a perjanjian dengannya untuk per-
damaian mereka dibiarkan pergi
ke padang belantara.
21 Sekarang, jumlah orang
mati mereka tak terbilang ka-
rena banyaknya jumlah itu; ya,
jumlah orang mati mereka amat
banyak, baik pada pihak orang
Nefi maupun pada pihak orang
laman.
22 dan terjadilah bahwa mereka
melemparkan orang mati mereka
ke dalam Perairan Sidon, dan me-
reka telah hanyut dan terkubur
di kedalaman laut.
23 dan pasukan orang Nefi,
atau moroni, kembali dan tiba
di rumah mereka dan tanah
mereka.
24 dan demikianlah berakhir
tahun kedelapan belas masa
pemerintahan para hakim atas
orang-orang Nefi. dan demi-
kianlah berakhir catatan alma,
yang ditulis di atas lempengan-
lempengan Nefi.
laporan tentang orang-orang
Nefi, dan peperangan dan per-
tengkaran mereka, pada masa
helaman, menurut catatan
helaman, yang dia simpan pada
masa hidupnya.
Meliputi Pasal 45 sampai dengan 62.
PaSal 45
Helaman memercayai perkataan
Alma—Alma menubuatkan ke -
hancuran orang-orang Nefi—Dia
memberkati dan mengutuk tanah
itu—Alma mungkin telah diangkat
oleh Roh, bahkan seperti Musa—Per-
tengkaran tumbuh di dalam Gereja.
Kira-kira tahun 73 SM.
lihatlah, sekarang, terjadilah
bahwa orang-orang Nefi amat
bersukacita, karena tuhan kem-
bali telah membebaskan mereka
dari tangan musuh mereka; oleh
karena itu mereka berterima ka-
sih kepada tuhan allah mereka;
ya, dan mereka banyak a berpuasa
dan banyak berdoa, dan mereka
menyembah allah dengan suka-
cita yang amat besar.
2 dan terjadilah pada tahun
kesembilan belas masa peme-
rintahan para hakim atas orang-
orang Nefi, bahwa alma datang
19 a alma 47:6. 20 a alma 62:16–17. 45 1 a PtS Puasa.
488alma 45:3–14
kepada putranya, helaman dan
berkata kepadanya: Percayakah
engkau perkataan yang telah aku
ucapkan kepadamu mengenai
a catatan-catatan itu yang telah
disimpan?
3 dan helaman berkata kepa-
danya: ya, aku percaya.
4 dan alma berkata lagi: Per-
cayakah engkau kepada yesus
Kristus, yang akan datang?
5 dan dia berkata: ya, aku me-
mercayai segala perkataan yang
telah engkau ucapkan.
6 dan alma berkata kepada-
nya lagi: akankah kamu a mena-
ati perintah-perintahku?
7 dan dia berkata: ya, aku akan
menaati perintah-perintahmu de-
ngan segenap hatiku.
8 Kemudian alma berkata ke-
padanya: diberkatilah engkau;
dan tuhan akan a memakmurkan
engkau di tanah ini.
9 tetapi lihatlah, aku memi-
liki sedikit untuk a dinubuatkan
kepadamu; tetapi apa yang aku
nubuatkan kepadamu janganlah
kamu singkapkan; ya, apa yang
aku nubuatkan kepadamu ja-
nganlah disingkapkan, bahkan
sampai nubuat ini digenapi; oleh
karena itu tuliskanlah perkataan
yang akan aku katakan.
10 dan inilah perkataan itu: li-
hatlah, aku merasa bahwa bangsa
yang sama ini, orang-orang Nefi,
menurut roh wahyu yang ada da-
lam diriku, dalam a empat ratus
tahun sejak waktu ketika yesus
Kristus akan menyatakan diri-
Nya kepada mereka, akan mero-
sot dalam b ketidakpercayaan.
11 ya, dan pada waktu itu me-
reka akan melihat peperangan
dan sampar, ya, bencana kela-
paran dan pertumpahan darah,
bahkan sampai orang-orang Nefi
akan menjadi a punah—
12 ya, dan ini karena me-
reka akan merosot dalam ke-
tidakpercayaan dan jatuh ke
dalam pekerjaan kegelapan, dan
a pengumbaran nafsu, dan segala
macam kedurhakaan; ya, aku ber-
kata kepadamu, bahwa karena
mereka akan berdosa terhadap
terang dan pengetahuan yang
demikian besar, ya, aku berkata
kepadamu, bahwa sejak zaman
itu, bahkan angkatan keempat
tidak akan semuanya berlalu
sebelum kedurhakaan besar ini
akan datang.
13 dan ketika zaman yang be-
sar itu tiba, lihatlah, waktunya
sangat segera tiba bahwa mereka
yang sekarang, atau benih ketu-
runan dari mereka yang sekarang
terbilang di antara orang-orang
Nefi, a tidak akan terbilang lagi di
antara orang-orang Nefi.
14 tetapi barang siapa yang tetap
tinggal, dan tidak dihancurkan
2 a alma 37:1–5; 50:38.
6 a PtS Patuh, Kepa-
tuhan; Perintah-
Perintah allah.
8 a 1 Ne. 4:14;
alma 48:15–16, 25.
9 a PtS Nubuat.
10 a 1 Ne. 12:10–15;
hel. 13:9;
morm. 8:6–7.
b PtS Kemurtadan;
Ketidakpercayaan.
11 a yarom 1:10;
morm. 8:2–3, 6–7.
12 a PtS Nafsu.
13 a hel. 3:16.
489 alma 45:15–21
pada hari yang besar dan me-
ngerikan itu, akan a terbilang di
antara orang-orang laman, dan
akan menjadi seperti mereka, se-
muanya, kecuali beberapa yang
akan disebut para murid tuhan;
dan mereka akanlah orang-orang
laman kejar-kejar bahkan b sam-
pai mereka akan menjadi pu-
nah. dan sekarang, karena
kedurhakaan, nubuat ini akan
digenapi.
15 dan sekarang, terjadilah
bahwa setelah alma telah me-
ngatakan hal-hal ini kepada
helaman, dia memberkatinya,
dan juga para putranya yang
lain; dan dia juga memberkati
bumi demi a kepentingan orang-
orang saleh.
16 dan dia berkata: demikian-
lah firman tuhan allah—a ter-
kutuklah akan jadinya tanah ini,
ya, tanah ini, bagi setiap bangsa,
kaum, bahasa, dan khalayak,
pada kehancuran, yang mela-
kukan kejahatan, ketika mereka
matang sepenuhnya; dan seperti
yang telah aku katakan demi-
kianlah itu akan terjadi; karena
inilah kutukan dan b berkat dari
allah ke atas tanah ini, karena
tuhan tidak dapat memandang
dosa dengan tingkat perkenanan
c yang terkecil.
17 dan sekarang, ketika alma
telah mengatakan perkataan
ini dia memberkati a gereja, ya,
mereka semua yang akan berdiri
teguh dalam iman sejak waktu
itu seterusnya.
18 dan ketika alma telah me-
lakukan ini dia meninggalkan
tanah Zarahemla, seolah-olah
pergi ke tanah melek. dan ter-
jadilah bahwa mengenai dia ti-
daklah pernah terdengar lagi;
sehubungan dengan kematian
atau penguburannya kami tidak
tahu mengenainya.
19 lihatlah, ini yang kami tahu,
bahwa dia yaitu pria yang sa-
leh; dan perkataan tersebar luas
di dalam gereja bahwa dia di-
angkat oleh roh, atau a dikubur-
kan oleh tangan tuhan, bahkan
seperti musa. tetapi lihatlah,
tulisan suci mengatakan tuhan
mengambil musa kepada di-
ri-Nya sendiri; dan kami kira
bahwa dia juga telah menerima
alma di dalam roh, kepada diri-
Nya sendiri; oleh karena itu, ka-
rena alasan ini kami tidak tahu
apa pun mengenai kematian dan
penguburannya.
20 dan sekarang, terjadilah
pada permulaan tahun kesem-
bilan belas masa pemerintahan
para hakim atas orang-orang
Nefi, bahwa helaman pergi
ke antara orang-orang untuk
memaklumkan firman kepada
mereka.
21 Karena lihatlah, karena
peperangan mereka melawan
14 a moro. 9:24.
b moro. 1:1–3.
15 a alma 46:10; 62:40.
16 a 2 Ne. 1:7;
alma 37:31;
eter 2:8–12.
b a&P 130:21.
c a&P 1:31.
17 a PtS Gereja yesus
Kristus.
19 a PtS makhluk
ubahan.
490alma 45:22–46:4
orang-orang laman dan banyak-
nya pertengkaran dan gangguan
kecil yang telah terjadi di antara
orang-orang, yaitu menjadi
perlu bahwa a firman allah hen-
daknya dimaklumkan ke antara
mereka, ya, dan bahwa sebuah
aturan hendaknya dibuat di se-
luruh gereja.
22 Oleh karena itu, helaman
dan saudara-saudaranya pergi
untuk menegakkan gereja kem-
bali di seluruh negeri, ya, di se-
tiap kota di seluruh tanah yang
dimiliki oleh orang-orang Nefi.
dan terjadilah bahwa mereka me-
netapkan para imam dan penga-
jar di seluruh negeri, atas seluruh
jemaat.
23 dan sekarang, terjadilah
bahwa setelah helaman dan
saudara-saudaranya mene-
tapkan para imam dan peng-
ajar atas jemaat-jemaat bahwa
timbullah suatu a pertengkaran
di antara mereka, dan me-
reka tidak mau mengindahkan
perkataan helaman dan saudara-
saudaranya;
24 tetapi mereka menjadi
sombong, terangkat-angkat da-
lam hati mereka, karena a keka-
yaan mereka yang amat besar;
oleh karena itu mereka menjadi
kaya di b mata mereka sendiri,
dan tidak mau mengindahkan
perkataan mereka, untuk ber-
jalan dengan lurus di hadapan
allah.
PaSal 46
Amalikia bersekongkol untuk men-
jadi raja—Moroni mengangkat panji
kemerdekaan—Dia mengerahkan
orang-orang untuk mempertahan-
kan agama mereka—Orang percaya
yang sejati disebut orang Kristen—
Sisa bani Yusuf akan dilindungi—
Amalikia dan para pembelot mela-
rikan diri ke tanah Nefi—Mereka
yang tidak mau mendukung perkara
kebebasan dihukum mati. Kira-kira
tahun 73 –7 2 SM.
dan terjadilah bahwa sebanyak
yang tidak mau menyimak per-
kataan helaman dan saudara-
saudaranya berkumpul bersama
menentang saudara-saudara
mereka.
2 dan sekarang, lihatlah, me-
reka amat geram, sedemikian
rupa sehingga mereka bertekad
untuk membunuh mereka.
3 Sekarang, pemimpin dari
mereka yang geram terhadap
saudara-saudara mereka ada-
lah seorang pria yang besar
dan yang kuat; dan namanya
amalikia.
4 dan amalikia berhasrat un-
tuk menjadi seorang raja; dan
orang-orang itu yang geram
juga berhasrat agar dia hendak-
nya menjadi raja mereka; dan me-
reka, bagian yang lebih banyak
dari mereka yaitu para a hakim
yang lebih rendah di tanah itu,
21 a alma 31:5.
23 a 3 Ne. 11:28–29.
24 a PtS Kekayaan.
b PtS Kesombongan.
46 4 a mosia 29:11, 28–29.
491 alma 46:5–13
dan mereka sedang mengupaya-
kan kekuasaan.
5 dan mereka telah terbawa
oleh sanjungan amalikia, bahwa
jika mereka akan mendukung-
nya dan menetapkannya men-
jadi raja mereka maka dia akan
menjadikan mereka penguasa
atas orang-orang.
6 demikianlah mereka di-
sesatkan oleh amalikia pada
pembelotan, terlepas dari peng-
khotbahan helaman dan sauda-
ra-saudaranya, ya, terlepas dari
pengurusan mereka yang amat
besar atas gereja, karena me-
reka yaitu para imam tinggi
atas gereja.
7 dan ada banyak di gereja yang
percaya pada perkataan san-
jungan amalikia, oleh karena itu
mereka membelot bahkan dari
gereja; dan demikianlah urusan
orang-orang Nefi amat genting
dan berbahaya, terlepas dari a ke-
menangan besar mereka yang
telah mereka peroleh atas orang-
orang laman, dan kesukacitaan
besar mereka yang telah mereka
peroleh karena pembebasan me-
reka oleh tangan tuhan.
8 demikianlah kita melihat be-
tapa a cepatnya anak-anak ma-
nusia melupakan tuhan allah
mereka, ya, betapa cepatnya un-
tuk melakukan kedurhakaan, dan
untuk disesatkan oleh si jahat.
9 ya, dan kita juga melihat a ke-
jahatan besar yang satu orang
yang sangat jahat dapat sebab-
kan untuk terjadi di antara anak-
anak manusia.
10 ya, kita melihat bahwa
amalikia, karena dia yaitu
orang dengan muslihat yang licik
dan orang dengan banyak kata
sanjungan, sehingga dia menye-
satkan hati banyak orang untuk
melakukan kejahatan; ya, dan
berupaya untuk menghancurkan
gereja allah, dan untuk meng-
hancurkan landasan a kemerde-
kaan yang telah allah berikan
kepada mereka, atau berkat itu
yang telah allah kirimkan ke atas
permukaan tanah itu demi b ke-
pentingan orang-orang saleh.
11 dan sekarang, terjadilah
bahwa ketika moroni, yang ada-
lah a komandan utama pasukan
orang Nefi, telah mendengar ten-
tang pembelotan ini, dia marah
terhadap amalikia.
12 dan terjadilah bahwa dia
mengoyakkan jubahnya; dan dia
mengambil potongan darinya,
dan menulis di atasnya—a Sebagai
ingatan akan allah kita, agama
kita, dan kebebasan, dan keda-
maian kita, istri kita, dan anak
kita—dan dia mengikatkannya
pada ujung sebuah tiang.
13 dan dia mengikatkan keto-
pong besinya, dan lempengan
dadanya, dan perisainya, dan
mengikatkan baju zirahnya di
sekitar auratnya; dan dia meng-
ambil tiang itu, yang memiliki
7 a alma 44:19–20.
8 a hel. 12:2, 4–5.
9 a mosia 29:17–18.
10 a 2 Ne. 1:7;
mosia 29:32.
b 2 Ne. 1:7.
11 a alma 43:16–17.
12 a Neh. 4:14;
alma 44:5.
492alma 46:14–21
pada ujungnya koyakan jubah-
nya, (dan dia menyebutnya panji
kemerdekaan) dan dia membung-
kukkan dirinya ke tanah, dan dia
berdoa dengan amat kuat kepada
allahnya agar berkat-berkat ke-
merdekaan berdiam di atas sau-
dara-saudaranya, selama ada
sekelompok orang Kristen yang
tetap memiliki tanah itu—
14 Karena demikianlah semua
orang percaya yang sejati kepada
Kristus, yang termasuk dalam
gereja allah, disebut oleh me-
reka yang tidak termasuk da-
lam gereja.
15 dan mereka yang termasuk
dalam gereja, setia; ya, mereka
semua yang yaitu orang per-
caya yang sejati kepada Kristus
mengambil ke atas diri mereka,
dengan gembira, a nama Kristus,
atau b orang Kristen sebagaimana
mereka disebut, karena keperca-
yaan mereka kepada Kristus yang
akan datang.
16 dan oleh karena itu, pada
waktu ini, moroni berdoa agar
perkara orang Kristen, dan kebe-
basan negeri boleh didukung.
17 dan terjadilah bahwa ketika
dia telah mencurahkan jiwanya
kepada allah, dia menyebut se-
luruh tanah yang berada di se-
latan tanah a Kemusnahan, ya,
dan kesimpulannya, seluruh ta-
nah itu, baik di utara maupun di
selatan—Sebuah tanah terpilih,
dan tanah kemerdekaan.
18 dan dia berkata: Pastilah
allah tidak akan membiarkan
bahwa kita, yang diremehkan
karena kita mengambil ke atas
diri kita nama Kristus, akan di-
injak-injak dan dihancurkan,
sampai kita mendatangkannya
ke atas diri kita karena pelang-
garan kita sendiri.
19 dan ketika moroni telah
mengatakan perkataan ini, dia
pergi ke antara orang-orang, me-
lambaikan bagian yang terko-
yak dari a pakaiannya di udara,
agar semua boleh melihat tu-
lisan yang telah dia tuliskan di
atas bagian yang terkoyak itu,
dan berseru dengan suara nya-
ring, mengatakan:
20 lihatlah, barang siapa yang
mau mempertahankan panji ini
di atas tanah ini, biarlah me-
reka tampil dalam kekuatan
tuhan, dan masuk ke dalam se-
buah perjanjian bahwa mereka
akan mempertahankan hak me-
reka, dan agama mereka, agar
tuhan allah boleh memberkati
mereka.
21 dan terjadilah bahwa ketika
moroni telah mempermaklum-
kan perkataan ini, lihatlah, orang-
orang datang berlarian bersama
dengan baju zirah mereka terikat
di sekitar aurat mereka, mengo-
yakkan pakaian mereka sebagai
lambang, atau sebagai sebuah
perjanjian, bahwa mereka tidak
akan meninggalkan tuhan allah
15 a mosia 5:7–9.
b Kis. 11:26;
1 Ptr. 4:16.
17 a alma 22:30–31.
19 a PtS Panji.
493 alma 46:22–28
mereka; atau, dengan perkataan
lain, jika mereka akan melanggar
perintah-perintah allah, atau ja-
tuh ke dalam pelanggaran, dan
a malu untuk mengambil ke atas
diri mereka nama Kristus, tuhan
akan mengoyak mereka bahkan
seperti mereka telah mengoyak
pakaian mereka.
22 Sekarang, inilah perjanjian
yang mereka buat, dan mereka
melemparkan pakaian mereka
ke kaki moroni, mengatakan:
Kami membuat perjanjian de-
ngan allah kami, bahwa kami
akan dihancurkan, bahkan se-
perti saudara-saudara kami di
tanah sebelah utara, jika kami
akan jatuh ke dalam pelang-
garan; ya, dia boleh melempar-
kan kami ke kaki musuh kami,
bahkan sebagaimana kami te-
lah melemparkan pakaian kami
ke kakimu untuk diinjak-injak di
bawah kaki, jika kami akan jatuh
ke dalam pelanggaran.
23 moroni berkata kepada me-
reka: lihatlah, kita yaitu sisa
benih keturunan yakub, ya, kita
yaitu sisa a benih keturunan
b yusuf, yang c jubahnya dikoyak-
koyak oleh saudara-saudaranya
menjadi banyak potongan; ya,
dan sekarang lihatlah, marilah
kita ingat untuk menaati perin-
tah-perintah allah, atau pakaian
kita akan dikoyak-koyak oleh
saudara-saudara kita, dan kita
dilemparkan ke dalam tahanan,
atau dijual, atau dibunuh.
24 ya, marilah kita memeli-
hara kemerdekaan kita sebagai
a sisa bani yusuf; ya, marilah kita
mengingat perkataan yakub, se-
belum kematiannya, karena lihat-
lah, dia melihat bahwa sebagian
sisa jubah yusuf telah dipelihara
dan tidak rusak. dan dia ber-
kata—Bahkan sebagaimana sisa
pakaian putraku ini telah dipe-
lihara, demikian juga akanlah
b sisa benih keturunan putraku
dipelihara oleh tangan allah,
dan diambil bagi diri-Nya sen-
diri, sementara sisa benih ketu-
runan yusuf akan binasa, bahkan
seperti sisa pakaiannya.
25 Sekarang, lihatlah, ini mem-
beri jiwaku dukacita; walaupun
demikian, jiwaku merasakan su-
kacita dalam diri putraku, karena
bagian itu dari benih keturunan-
nya yang akan dibawa kepada
allah.
26 Sekarang, lihatlah, inilah cara
berbahasa yakub.
27 dan sekarang, siapa tahu
bahwa mungkin sisa benih ke-
turunan yusuf, yang akan binasa
seperti pakaiannya, yaitu me-
reka yang telah membelot dari
kita? ya, dan bahkan itu akan-
lah diri kita sendiri jika kita ti-
dak berdiri teguh dalam iman
kepada Kristus.
28 dan sekarang, terjadilah
21 a 1 Ne. 8:25–28;
morm. 8:38.
23 a Kej. 49:22–26;
1 Ne. 5:14–15.
b PtS yusuf, Putra
yakub.
c Kej. 37:3, 31–36.
24 a am. 5:15;
3 Ne. 5:21–24; 10:17.
b 2 Ne. 3:5–24;
eter 13:6–7.
494alma 46:29–35
bahwa ketika moroni telah me-
ngatakan perkataan ini dia pergi,
dan juga mengutus ke seluruh
bagian negeri di mana ada pem-
belotan, dan mengumpulkan
bersama semua orang yang ber-
hasrat untuk mempertahankan
kemerdekaan mereka, untuk ber-
diri melawan amalikia dan me-
reka yang telah membelot, yang
disebut orang-orang amalikia.
29 dan terjadilah bahwa ketika
amalikia melihat bahwa orang-
orang moroni lebih banyak jum-
lahnya daripada orang-orang
amalikia—dan dia juga melihat
bahwa orang-orangnya penuh
ragu mengenai keadilan perkara
yang telah mereka upayakan—
oleh karena itu, takut bahwa dia
tidak akan mencapai sasaran, dia
membawa mereka dari orang-
orangnya yang mau dan pergi
ke tanah Nefi.
30 Sekarang, moroni berpikir
tidaklah patut bahwa orang-
orang laman hendaknya mem-
peroleh lebih banyak kekuatan
lagi; oleh karena itu dia berpikir
untuk memotong jalan orang-
orang amalikia, atau untuk me-
nangkap mereka dan membawa
mereka kembali, dan menghu-
kum mati amalikia; ya, karena
dia tahu bahwa dia akan meng-
hasut orang-orang laman pada
amarah terhadap mereka, dan
menyebabkan mereka datang un-
tuk bertempur melawan mereka;
dan ini dia tahu bahwa amalikia
akan melakukannya agar dia bo-
leh mencapai tujuannya.
31 Oleh karena itu moroni ber-
pikir yaitu arif bahwa dia hen-
daknya membawa pasukannya,
yang telah berkumpul bersama,
dan mempersenjatai diri mereka,
dan masuk ke dalam sebuah per-
janjian untuk menjaga perda-
maian—dan terjadilah bahwa
dia membawa pasukannya dan
berbaris keluar bersama tenda-
tendanya ke padang belantara,
untuk memotong jalan amalikia
di padang belantara.
32 dan terjadilah bahwa dia me-
lakukan menurut hasratnya, dan
berbaris maju ke padang belan-
tara, dan menghadang pasukan
amalikia.
33 dan ter jadi lah bahwa
amalikia melarikan diri de-
ngan sejumlah kecil orangnya,
dan sisanya diserahkan ke dalam
tangan moroni dan dibawa kem-
bali ke tanah Zarahemla.
34 Sekarang, moroni yaitu pria
yang a ditetapkan oleh para hakim
kepala dan suara rakyat, oleh ka-
rena itu dia memiliki kuasa me-
nurut kehendaknya terhadap
pasukan orang Nefi, untuk mene-
gakkan dan untuk menjalankan
wewenang atas diri mereka.
35 dan terjadilah bahwa siapa
pun dari orang-orang amalikia
yang tidak mau masuk ke dalam
sebuah perjanjian untuk mendu-
kung perkara kebebasan, agar
mereka boleh mempertahankan
34 a alma 43:16.
495 alma 46:36–47:1
sebuah pemerintahan yang be-
bas, dia suruh hukum mati; dan
hanya ada sedikit yang menolak
perjanjian kebebasan.
36 dan terjadilah juga, bahwa
dia menyuruh panji kemerde-
kaan untuk dikibarkan di atas
setiap menara yang berada di se-
luruh negeri, yang dimiliki oleh
orang-orang Nefi; dan demikian-
lah moroni memasang tunggul
kemerdekaan di antara orang-
orang Nefi.
37 dan mereka mulai menga-
lami kedamaian lagi di negeri
itu; dan demikianlah mereka me-
melihara kedamaian di negeri itu
sampai hampir akhir tahun ke-
sembilan belas masa pemerin-
tahan para hakim.
38 dan helaman dan para
a imam tinggi juga memelihara
ketertiban di dalam gereja; ya,
bahkan untuk kurun waktu em-
pat tahun mereka mengalami
banyak kedamaian dan kesuka-
citaan dalam gereja.
39 dan terjadilah bahwa ada
banyak yang mati, dengan te-
guh a percaya bahwa jiwa me-
reka ditebus oleh tuhan yesus
Kristus; demikianlah mereka
pergi meninggalkan dunia de-
ngan bersukacita.
40 dan ada sebagian yang mati
karena demam, yang pada mu-
sim tertentu dalam tahun itu
terjadi sangat kerap di negeri
itu—tetapi tidak begitu banyak
yang demikian karena demam,
karena mutu yang unggul dari
banyak a tanaman dan akar yang
telah allah persiapkan untuk me-
nyingkirkan penyebab penyakit,
yang padanya manusia tunduk
oleh kodrat iklim—
41 tetapi ada banyak yang mati
karena usia tua; dan mereka yang
mati dalam iman kepada Kristus
a berbahagia di dalam dia, seperti
yang mesti perlu kita kira.
PaSal 47
Amalikia menggunakan pengkhi-
anatan, pembunuhan, dan per-
sekongkolan untuk menjadi raja
orang-orang Laman—Para pembe-
lot orang Nefi lebih jahat dan garang
daripada orang-orang Laman. Kira-
kira tahun 72 SM.
Sekarang, kami akan kem-
bali pada catatan kami kepada
amalikia dan mereka yang te-
lah a melarikan diri bersamanya
ke padang belantara; karena, li-
hatlah, dia telah membawa me-
reka yang pergi bersamanya, dan
pergi ke b tanah Nefi di antara
orang-orang laman, dan meng-
hasut orang-orang laman pada
amarah melawan orang-orang
Nefi, sedemikian rupa sehingga
raja orang-orang laman mengi-
rimkan suatu maklumat ke se-
luruh negeri, ke antara semua
38 a alma 46:6.
39 a moro. 7:3, 41.
40 a a&P 89:10.
41 a Why. 14:13.
47 1 a alma 46:33.
b 2 Ne. 5:5–8;
Omni 1:12–13.
496alma 47:2–10
rakyatnya, agar mereka hendak-
nya berkumpul bersama lagi un-
tuk pergi bertempur melawan
orang-orang Nefi.
2 dan terjadilah bahwa ketika
maklumat itu telah tersebar luas
di antara mereka, mereka amat
takut; ya, mereka takut untuk
membuat raja tidak senang, dan
mereka juga takut untuk pergi
bertempur melawan orang-orang
Nefi agar jangan mereka akan
kehilangan nyawa mereka. dan
terjadilah bahwa mereka tidak
mau, atau bagian yang lebih ba-
nyak dari mereka tidak mau, me-
matuhi perintah raja.
3 dan sekarang, terjadilah
bahwa raja geram karena keti-
dakpatuhan mereka; oleh karena
itu dia memberikan amalikia
komando atas bagian itu dari
pasukannya yang patuh pada
perintahnya, dan memerintah-
kannya agar dia hendaknya pergi
dan memaksa mereka untuk
mengangkat senjata.
4 Sekarang, lihatlah, inilah has-
rat amalikia; karena dia yaitu
pria yang sangat cerdik untuk
melakukan kejahatan oleh karena
itu dia menyusun rencana dalam
hatinya untuk melengserkan raja
orang-orang laman.
5 dan sekarang, dia telah mem-
peroleh komando atas bagian itu
dari orang-orang laman yang
berpihak kepada raja; dan dia
berupaya untuk berkenan bagi
mereka yang tidak patuh; oleh
karena itu dia pergi ke tempat
yang disebut a Onida, karena ke
sanalah semua orang laman te-
lah melarikan diri; karena me-
reka melihat pasukan itu datang,
mengira bahwa mereka datang
untuk menghancurkan mereka,
oleh karena itu mereka mela-
rikan diri ke Onida, ke tempat
persenjataan.
6 dan mereka telah menetap-
kan seorang pria untuk menjadi
raja dan pemimpin atas diri me-
reka, bersiteguh dalam pikiran
mereka dengan suatu keputusan
tegas bahwa mereka tidak akan
ditundukkan untuk pergi mela-
wan orang-orang Nefi.
7 dan terjadilah bahwa me-
reka telah berkumpul bersama
di atas puncak gunung yang di-
sebut antipas, dalam persiapan
untuk bertempur.
8 Sekarang, bukanlah mak-
sud amalikia untuk menyulut
pertempuran melawan mereka
menurut perintah raja; tetapi li-
hatlah, yaitu maksudnya untuk
berkenan bagi pasukan orang-
orang laman, agar dia boleh
menempatkan dirinya sebagai
kepala mereka dan melengser-
kan raja dan mengambil kepe-
milikan atas kerajaan.
9 dan lihatlah, terjadilah bahwa
dia menyuruh pasukannya me-
mancangkan tenda-tenda mereka
di lembah yang dekat dengan
Gunung antipas.
10 dan terjadilah bahwa ketika
5 a alma 32:4.
497 alma 47:11–18
itu sudah malam dia mengirim
seorang duta rahasia ke Gunung
antipas, berhasrat agar pemim-
pin dari mereka yang berada di
atas gunung, yang namanya ada-
lah lehonti, agar dia hendaknya
turun ke kaki gunung, karena
dia berhasrat untuk berbicara
dengannya.
11 dan terjadilah bahwa ke-
tika lehonti menerima pesan itu
dia tidak berani turun ke kaki
gunung. dan terjadilah bahwa
amalikia mengirim lagi untuk
kedua kalinya, menghasratkan
dia untuk turun. dan terjadilah
bahwa lehonti tidak mau; dan
dia mengirim lagi untuk ketiga
kalinya.
12 dan terjadilah bahwa ketika
amalikia mendapati bahwa dia
tidak dapat membuat lehonti
turun dari gunung, dia naik ke
gunung, hampir ke perkemahan
lehonti; dan dia mengirim lagi
keempat kalinya pesannya ke-
pada lehonti, berhasrat agar dia
mau turun, dan agar dia mau
membawa para pengawalnya
bersamanya.
13 dan terjadilah bahwa ketika
lehonti telah turun bersama para
pengawalnya kepada amalikia,
maka amalikia menghasratkan
dia untuk turun bersama pa-
sukannya pada waktu malam,
dan mengepung orang-orang
itu di perkemahan mereka atas
siapa raja telah memberinya ko-
mando, dan bahwa dia akan
menyerahkan mereka ke dalam
tangan lehonti, jika dia akan
menjadikan dia (amalikia) se-
orang pemimpin kedua atas
seluruh pasukan.
14 dan terjadilah bahwa lehonti
turun bersama orang-orangnya
dan mengepung orang-orang-
nya amalikia, sehingga sebe-
lum mereka bangun pada fajar
hari mereka dikepung oleh pa-
sukan lehonti.
15 dan terjadilah bahwa ketika
mereka melihat bahwa mereka
dikepung, mereka memohon
kepada amalikia agar dia akan
membiarkan mereka bergabung
dengan saudara-saudara mereka,
agar mereka boleh tidak dihan-
curkan. Sekarang, inilah bahkan
apa yang amalikia hasratkan.
16 dan terjadilah bahwa dia
menyerahkan orang-orangnya,
a bertentangan dengan perintah
raja. Sekarang, inilah apa yang
amalikia hasratkan, agar dia bo-
leh merampungkan rancangan-
nya dalam melengserkan raja.
17 Sekarang, yaitu kebiasaan
di antara orang-orang laman,
jika pemimpin utama mereka
terbunuh, untuk menetapkan pe-
mimpin yang kedua menjadi pe-
mimpin utama mereka.
18 dan ter jadi lah bahwa
amalikia menyuruh agar salah
seorang hambanya hendaknya
memberikan racun secara ber-
tahap kepada lehonti, sehingga
dia mati.
16 a alma 47:3.
498alma 47:19–30
19 Sekarang, ketika lehonti
mati, orang-orang laman mene-
tapkan amalikia untuk menjadi
pemimpin mereka dan koman-
dan utama mereka.
20 dan ter jadi lah bahwa
amalikia bergerak bersama pa-
sukannya (karena dia telah men-
capai hasratnya) ke tanah Nefi,
ke Kota Nefi, yang yaitu kota
utama.
21 dan raja keluar untuk mene-
muinya bersama para pengawal-
nya, karena dia mengira bahwa
amalikia telah memenuhi pe-
rintahnya, dan bahwa amalikia
telah mengumpulkan bersama
demikian besar pasukan untuk
pergi melawan orang-orang Nefi
untuk bertempur.
22 tetapi lihatlah, sewaktu
raja keluar untuk menemuinya
amalikia menyuruh agar para
hambanya hendaknya pergi un-
tuk menemui raja. dan mereka
maju dan membungkukkan diri
mereka di hadapan raja, seolah-
olah menghormatinya karena
kebesarannya.
23 dan terjadilah bahwa raja
mengulurkan tangannya untuk
membangunkan mereka, seba-
gaimana kebiasaan orang-orang
laman, sebagai suatu lambang
perdamaian, yang kebiasaan itu
telah mereka ambil dari orang-
orang Nefi.
24 dan terjadilah bahwa ketika
dia telah membangunkan yang
pertama dari tanah, lihatlah dia
menikam raja di jantungnya; dan
dia jatuh ke tanah.
25 Sekarang, para hamba raja
melarikan diri; dan para hamba
amalikia menaikkan seruan,
mengatakan:
26 lihatlah, para hamba raja te-
lah menikamnya di jantungnya,
dan dia telah jatuh dan mereka
telah melarikan diri; lihatlah, da-
tang dan saksikanlah.
27 dan ter jadi lah bahwa
amalikia memerintahkan agar
pasukannya hendaknya bergerak
maju dan melihat apa yang telah
terjadi terhadap raja; dan ketika
mereka telah datang ke tempat
itu, dan mendapati raja tergele-
tak dalam genangan darah ken-
talnya, amalikia berpura-pura
geram, dan berkata: Barang siapa
mengasihi raja, biarlah dia maju,
dan mengejar para hambanya
agar mereka boleh dibunuh.
28 dan terjadilah bahwa me-
reka semua yang mengasihi raja,
ketika mereka mendengar per-
kataan ini, maju ke muka dan
mengejar para hamba raja.
29 Sekarang, ketika para hamba
raja melihat pasukan menge-
jar mereka, mereka ketakutan
lagi, dan melarikan diri ke pa-
dang belantara, dan tiba di ta-
nah Zarahemla dan bergabung
dengan a orang-orang amon.
30 dan pasukan yang me-
ngejar mereka kembali, setelah
mengejar mereka dengan sia-
sia; dan demikianlah amalikia,
29 a alma 43:11–12. PtS Orang-Orang anti-Nefi-lehi.
499 alma 47:31–36
dengan penipuannya, merebut
hati rakyat.
31 dan terjadilah pada keesokan
harinya dia memasuki Kota Nefi
bersama pasukannya, dan meng-
ambil kepemilikan kota itu.
32 dan sekarang, terjadilah
bahwa ratu, ketika dia telah men-
dengar bahwa raja terbunuh—
karena amalikia telah mengutus
seorang duta kepada ratu mem-
beri tahu dia bahwa raja telah
dibunuh oleh para hambanya,
bahwa dia telah mengejar mereka
bersama pasukannya, tetapi itu
sia-sia, dan mereka telah mem-
buat pelolosan diri mereka—
33 Oleh karena itu, ketika ratu
telah menerima pesan ini dia me-
ngirim kepada amalikia, meng-
hasratkannya agar dia hendaknya
membiarkan orang-orang di kota
itu hidup; dan dia juga meng-
hasratkannya agar dia hendak-
nya datang kepadanya; dan dia
juga menghasratkannya agar dia
hendaknya membawa para saksi
bersamanya untuk bersaksi me-
ngenai kematian raja.
34 dan ter jadi lah bahwa
amalikia membawa hamba yang
sama yang membunuh raja, dan
mereka semua yang berada ber-
samanya, dan datang kepada ratu,
ke tempat di mana dia duduk;
dan mereka semua bersaksi kepa-
danya bahwa raja dibunuh oleh
para hambanya sendiri; dan me-
reka berkata juga: mereka telah
melarikan diri; bukankah ini ber-
saksi terhadap mereka? dan demi-
kianlah mereka memuaskan ratu
mengenai kematian raja.
35 dan ter jadi lah bahwa
amalikia mengupayakan rasa
berkenan dari ratu, dan meng-
ambil dia baginya menjadi istri;
dan demikianlah dengan peni-
puannya, dan dengan bantuan
para hambanya yang licik, dia
mendapatkan kerajaan; ya, dia
diakui sebagai raja atas seluruh
negeri, di antara semua orang
laman, yang a terdiri dari orang
laman dan orang lemuel dan
orang ismael, dan semua pembe-
lot dari orang-orang Nefi, sejak
masa pemerintahan Nefi hingga
waktu sekarang.
36 Sekarang, para a pembelot ini,
memiliki petunjuk yang sama
dan keterangan yang sama dari
orang-orang Nefi, ya, setelah di-
beri petunjuk dengan b pengeta-
huan yang sama tentang tuhan,
walaupun demikian, yaitu
aneh untuk menuturkan, tidak
lama setelah pembelotan me-
reka, mereka menjadi lebih ter-
keraskan dan c tanpa sesal, dan
lebih liar, jahat dan garang dari-
pada orang-orang laman—me-
neguk habis tradisi orang-orang
laman; memberikan jalan pada
kemalasan, dan segala macam
pengumbaran nafsu; ya, sama
sekali melupakan tuhan allah
mereka.
35 a yakub 1:13–14.
36 a PtS Kemurtadan.
b ibr. 10:26–27;
alma 24:30.
c yer. 8:12.
500alma 48:1–8
PaSal 48
Amalikia menggalang orang-orang
Laman melawan orang-orang Nefi—
Moroni mempersiapkan bangsa-
nya untuk membela perkara orang
Kristen—Dia bersukacita dalam ke-
merdekaan dan kebebasan dan ada-
lah orangnya Allah yang perkasa.
Kira-kira tahun 72 SM.
dan sekarang, terjadilah bahwa,
sesegera amalikia telah men-
dapatkan kerajaan dia mulai
mengilhami hati orang-orang
laman melawan orang-orang
Nefi; ya, dia menetapkan para
pria untuk berbicara kepada
orang-orang laman dari menara-
menara mereka, melawan orang-
orang Nefi.
2 dan demikianlah dia meng-
ilhami hati mereka melawan
orang-orang Nefi, sedemikian
rupa sehingga di penghujung
tahun kesembilan belas masa
pemerintahan para hakim, dia
setelah mencapai rancangannya
sejauh ini, ya, setelah dijadikan
raja atas orang-orang laman,
dia berupaya juga untuk berkua-
sa atas seluruh negeri, ya, dan
semua orang yang berada di ne-
geri itu, orang-orang Nefi seperti
juga orang-orang laman.
3 Oleh karena itu dia telah men-
capai rancangannya, karena dia
telah mengeraskan hati orang-
orang laman dan membutakan
pikiran mereka, dan menghasut
mereka pada amarah, sedemi-
kian rupa sehingga dia telah
mengumpulkan bersama se-
jumlah besar bala tentara untuk
pergi bertempur melawan orang-
orang Nefi.
4 Karena dia bertekad, karena
besarnya jumlah orangnya, un-
tuk mengalahkan orang-orang
Nefi dan membawa mereka ke
dalam perbudakan.
5 dan demikianlah dia mene-
tapkan para a panglima utama
dari orang-orang Zoram, mereka
yang paling kenal dengan keku-
atan orang-orang Nefi, dan tem-
pat-tempat perlindungan mereka,
dan bagian yang paling lemah
dari kota-kota mereka; oleh ka-
rena itu dia menetapkan mereka
untuk menjadi panglima utama
atas pasukannya.
6 dan terjadilah bahwa me-
reka membawa perkemahan
mereka, dan bergerak maju me-
nuju tanah Zarahemla di padang
belantara.
7 Sekarang, terjadilah bahwa se-
mentara amalikia telah demikian
mendapatkan kekuasaan dengan
penipuan dan tipuan, moroni, se-
baliknya, telah a mempersiapkan
pikiran orang-orang untuk setia
kepada tuhan allah mereka.
8 ya, dia telah memperkuat pa-
sukan orang Nefi, dan mendiri-
kan benteng-benteng kecil, atau
tempat-tempat perlindungan;
membangun gundukan tanah
di sekitarnya untuk mengitari
48 5 a alma 43:6. 7 a alma 49:8.
501 alma 48:9–16
pasukannya, dan juga memba-
ngun tembok-tembok batu untuk
mengelilingi mereka, di sekitar
kota-kota mereka dan perbatasan
negeri mereka; ya, seluruhnya se-
kitar negeri itu.
9 dan di benteng pertahanan
mereka yang paling lemah dia
tempatkan jumlah orang yang le-
bih banyak; dan demikianlah dia
membentengi dan memperkuat
tanah yang dimiliki oleh orang-
orang Nefi.
10 dan demikianlah dia ber-
siap untuk a mendukung kemer-
dekaan mereka, tanah mereka,
istri mereka, dan anak mereka,
dan kedamaian mereka, dan agar
mereka boleh hidup bagi tuhan
allah mereka, dan agar mereka
boleh mempertahankan apa yang
disebut oleh musuh mereka per-
kara orang Kristen.
11 dan moroni yaitu pria yang
kuat dan perkasa; dia yaitu pria
yang memiliki a pengertian yang
sempurna; ya, pria yang tidak se-
nang akan pertumpahan darah;
pria yang jiwanya bersukacita
dalam kemerdekaan dan kebe-
basan negerinya, dan saudara-
saudaranya dari penawanan dan
perbudakan;
12 ya, seorang pria yang hatinya
menggembung dengan ungkapan
terima kasih kepada allahnya,
untuk banyaknya hak istimewa
dan berkat yang dia limpah-
kan ke atas umat-Nya; seorang
pria yang bekerja dengan amat
keras demi a kesejahteraan dan
keamanan bangsanya.
13 ya, dan dia yaitu seorang
pria yang teguh dalam iman ke-
pada Kristus, dan dia telah a ber-
sumpah dengan sebuah sumpah
untuk membela bangsanya, hak-
nya, dan negerinya, dan agama-
nya, bahkan sampai hilangnya
darahnya.
14 Sekarang, orang-orang Nefi
diajar untuk mempertahankan
diri mereka terhadap musuh
mereka, bahkan sampai pertum-
pahan darah jika perlu; ya, dan
mereka juga diajar untuk a tidak
pernah melakukan serangan, ya,
dan untuk tidak pernah meng-
angkat pedang kecuali untuk
melawan musuh, kecuali untuk
melindungi nyawa mereka.
15 dan inilah iman mereka,
bahwa dengan melakukan demi-
kian allah akan memakmurkan
mereka di tanah itu, atau dengan
perkataan lain, jika mereka setia
dalam menaati perintah-perintah
allah maka dia akan memak-
murkan mereka di tanah itu; ya,
memperingatkan mereka untuk
melarikan diri, atau untuk ber-
siap untuk perang, menurut ba-
haya mereka;
16 dan juga, bahwa allah akan
menyingkapkan kepada mereka
ke mana hendaknya mereka pergi
untuk mempertahankan diri me-
reka melawan musuh mereka,
10 a alma 46:12–13.
11 a PtS Pengertian.
12 a PtS Kesejahteraan.
13 a alma 46:20–22.
14 a alma 43:46–47;
3 Ne. 3:20–21;
morm. 3:10–11;
a&P 98:16.
502alma 48:17–24
dan dengan melakukan demi-
kian, tuhan akan membebas-
kan mereka; dan inilah iman
moroni, dan hatinya bersuka-
cita di dalamnya; a bukan da-
lam pertumpahan darah tetapi
dalam melakukan yang baik,
dalam melindungi bangsanya,
ya, dalam menaati perintah-pe-
rintah allah, ya, dan melawan
kedurhakaan.
17 ya, sesungguhnya, sesung-
guhnya aku berkata kepadamu,
jika semua orang dahulu, dan se-
karang, dan senantiasa, seperti
moroni, lihatlah, kekuatan neraka
pun akan terguncang selamanya;
ya, a iblis tidak akan pernah me-
miliki kuasa atas hati anak-anak
manusia.
18 lihatlah, dia yaitu seorang
pria seperti amon, putra mosia,
ya, dan bahkan para putra mosia
yang lain, ya, dan juga alma dan
para putranya, karena mereka se-
mua yaitu orangnya allah.
19 Sekarang, lihatlah, helaman
dan saudara-saudaranya tidak
kurang bergunanya bagi orang-
orang daripada moroni; karena
mereka mengkhotbahkan firman
allah, dan mereka membaptis
untuk pertobatan semua orang
barang siapa akan menyimak
perkataan mereka.
20 dan demikianlah mereka
pergi, dan orang-orang a meren-
dahkan hati mereka karena per-
kataan mereka, sedemikian rupa
sehingga mereka sangat b berke-
nan bagi tuhan, dan demikianlah
mereka bebas dari peperangan
dan perselisihan di antara me-
reka sendiri, ya, bahkan untuk
kurun waktu empat tahun.
21 tetapi, seperti yang telah
aku katakan, pada penghujung
tahun kesembilan belas, ya, ter-
lepas dari kedamaian mereka di
antara mereka sendiri, mereka
terpaksa dengan enggan berju-
ang melawan saudara-saudara
mereka, orang-orang laman.
22 ya, dan kesimpulannya, pe-
perangan mereka tidak pernah
berhenti untuk kurun waktu
bertahun-tahun melawan orang-
orang laman, terlepas dari ke-
engganan mereka yang besar.
23 Sekarang, mereka a menye-
sal mengangkat senjata mela-
wan orang-orang laman, karena
mereka tidak senang akan per-
tumpahan darah; ya, dan ini
belumlah semuanya—mereka
menyesal menjadi alat dalam me-
ngirimkan sedemikian banyak-
nya saudara mereka keluar dari
dunia ini ke suatu dunia kekal,
tidak siap untuk menemui allah
mereka.
24 Walaupun demikian, me-
reka tidak dapat membiarkan
untuk menyerahkan nyawa me-
reka, bahwa a istri mereka dan
anak mereka akan dibantai oleh
kekejaman barbar dari mereka
yang dahulunya yaitu saudara-
16 a alma 55:19.
17 a 1 Ne. 22:26;
3 Ne. 6:15.
20 a PtS rendah hati,
Kerendahan hati.
b 1 Ne. 17:35.
23 a a&P 42:45.
24 a alma 46:12.
503 alma 48:25–49:6
saudara mereka, ya, dan telah
b membelot dari gereja mereka,
dan telah meninggalkan mereka
dan telah berniat untuk meng-
hancurkan mereka dengan ber-
gabung dengan orang-orang
laman.
25 ya, mereka tidak tahan bahwa
saudara-saudara mereka akan
bersukacita atas darah orang-
orang Nefi, selama ada siapa pun
yang akan menaati perintah-pe-
rintah allah, karena janji tuhan
yaitu , jika mereka akan mena-
ati perintah-perintah-Nya mereka
akan makmur di tanah itu.
PaSal 49
Orang-orang Laman yang menyerbu
tak sanggup merebut Kota Amoniha
dan Nuh yang dibentengi—Amalikia
mengutuk Allah dan bersumpah
untuk meminum darah Moroni—
Helaman dan saudara-saudaranya
terus menguatkan Gereja. Kira-kira
tahun 72 SM.
dan sekarang, terjadilah bahwa
dalam bulan kesebelas dari tahun
kesembilan belas, pada hari kese-
puluh bulan itu, pasukan orang
laman terlihat sedang mendekat
menuju tanah amoniha.
2 dan lihatlah, kota telah diba-
ngun kembali, dan moroni te-
lah menempatkan pasukan di
dekat perbatasan kota, dan me-
reka telah menumpukkan tanah
di sekitarnya untuk melindungi
mereka dari anak panah dan batu
orang-orang laman; karena lihat-
lah, mereka bertempur dengan
batu dan dengan anak panah.
3 lihatlah, aku berkata bahwa
Kota a amoniha telah dibangun
kembali. aku berkata kepadamu,
ya, bahwa itu sebagian dibangun
kembali; dan karena orang-orang
laman telah menghancurkan-
nya sekali karena kedurhakaan
orang-orang, mereka mengira
bahwa itu akan kembali men-
jadi mangsa yang empuk bagi
mereka.
4 tetapi lihatlah, betapa besar
kekecewaan mereka; karena li-
hatlah, orang-orang Nefi telah
menggali pematang dari tanah di
sekitar mereka, yang sedemikian
tingginya sehingga orang-orang
laman tidak dapat melempar-
kan batu mereka dan anak pa-
nah mereka kepada mereka agar
itu memberi dampak, tidak juga
mereka dapat menyerang mereka
kecuali melalui tempat jalan ma-
suk mereka.
5 Sekarang, pada waktu ini para
panglima utama orang laman
amat tercengang, karena kebijak-
sanaan orang-orang Nefi dalam
mempersiapkan tempat-tempat
keamanan mereka.
6 Sekarang, para pemimpin
orang-orang laman telah me-
ngira, karena besarnya jumlah
mereka, ya, mereka mengira
bahwa mereka akan mendapat
24 b PtS Kemurtadan. 49 3 a alma 16:2–3, 9, 11.
504alma 49:7–14
kesempatan istimewa untuk me-
nyerang mereka sebagaimana
telah mereka sebelumnya laku-
kan; ya, dan mereka telah juga
mempersiapkan diri mereka de-
ngan perisai, dan dengan lem-
pengan dada; dan mereka telah
juga mempersiapkan diri me-
reka dengan pakaian dari kulit,
ya, pakaian yang sangat tebal
untuk menutupi ketelanjangan
mereka.
7 dan dengan sedemikian di-
persiapkannya mereka mengira
bahwa mereka akan dengan mu-
dah mengalahkan dan menun-
dukkan saudara-saudara mereka
pada kuk perbudakan, atau mem-
bunuh dan membantai mereka
menurut kesenangan mereka.
8 tetapi lihatlah, yang membuat
mereka sepenuhnya tercengang,
mereka a siap bagi mereka, de-
ngan suatu cara yang belum per-
nah dikenal di antara anak-anak
lehi. Sekarang, mereka siap bagi
orang-orang laman, untuk ber-
tempur menurut cara petunjuk
dari moroni.
9 dan terjadilah bahwa orang-
orang laman, atau orang-orang
amalikia, amat tercengang pada
cara persiapan perang mereka.
10 Sekarang, jika raja amalikia
telah datang dari a tanah Nefi, di
depan pasukannya, barangkali
dia akan menyuruh orang-orang
laman untuk menyerang orang-
orang Nefi di Kota amoniha;
karena lihatlah, dia tidak peduli
akan darah bangsanya.
11 tetapi lihatlah, amalikia sen-
diri tidak datang untuk bertem-
pur. dan lihatlah, para panglima
utamanya tidak berani menye-
rang orang-orang Nefi di Kota
amoniha, karena moroni telah
mengubah pengelolaan urusan
di antara orang-orang Nefi, se-
demikan rupa sehingga orang-
orang laman kecewa dengan
tempat-tempat pertahanan me-
reka dan mereka tidak dapat me-
nyerang mereka.
12 Oleh karena itu mereka mun-
dur ke padang belantara, dan
membawa perkemahan mereka
dan bergerak menuju tanah Nuh,
mengira itu akan menjadi tempat
yang paling baik berikutnya bagi
mereka untuk menyerang orang-
orang Nefi.
13 Karena mereka tidak tahu
bahwa moroni telah memben-
tengi, atau telah membangun
a benteng-benteng keamanan, un-
tuk setiap kota di seluruh tanah
sekitarnya; oleh karena itu, me-
reka bergerak menuju tanah Nuh
dengan suatu kebulatan tekad
yang teguh; ya, para panglima
utama mereka tampil ke depan
dan mengambil sebuah sumpah
bahwa mereka akan menghan-
curkan orang-orang kota itu.
14 tetapi lihatlah, yang mem-
buat mereka tercengang, Kota
Nuh, yang sebelumnya telah
8 a alma 48:7–10.
10 a 2 Ne. 5:8; Omni 1:12;
alma 47:1.
13 a alma 48:8.
505 alma 49:15–22
merupakan sebuah tempat yang
lemah, sekarang telah, melalui
cara moroni, menjadi kuat, ya,
bahkan melampaui kekuatan
Kota amoniha.
15 dan sekarang, lihatlah, inilah
kebijaksanaan menurut moroni;
karena dia telah mengira bahwa
mereka akan ketakutan akan Kota
amoniha; dan karena Kota Nuh
sebelumnya telah merupakan ba-
gian yang paling lemah di negeri
itu, oleh karena itu mereka akan
berbaris ke sana untuk bertem-
pur; dan demikianlah itu menu-
rut hasratnya.
16 dan lihatlah, moroni telah
menetapkan lehi untuk men-
jadi panglima utama atas orang-
orang di kota itu; dan itu yaitu
lehi yang a sama itu yang ber-
perang melawan orang-orang
laman di lembah sebelah timur
Sungai Sidon.
17 dan sekarang, lihatlah ter-
jadilah, bahwa ketika orang-
orang laman telah mendapati
bahwa lehi mengomando kota
itu mereka kembali kecewa, ka-
rena mereka amat takut kepada
lehi; walaupun demikian para
panglima utama mereka telah
bersumpah dengan sebuah sum-
pah untuk menyerang kota itu;
oleh karena itu, mereka mem-
bawa pasukan mereka.
18 Sekarang lihatlah, orang-
orang laman tidak dapat ma-
suk ke dalam benteng-benteng
keamanan mereka melalui jalan
lain mana pun kecuali melalui
jalan masuk, karena tingginya
gundukan yang telah dibangun,
dan kedalaman parit yang telah
digali di sekitarnya, kecuali me-
lalui jalan masuk.
19 dan demikianlah orang-
orang Nefi dipersiapkan untuk
menghancurkan mereka semua
yang akan berusaha untuk me-
manjat memasuki benteng mela-
lui jalan lain mana pun, dengan
melemparkan batu dan anak pa-
nah kepada mereka.
20 demikianlah mereka dipersi-
apkan, ya, sekelompok pria me-
reka yang paling kuat, dengan
pedang mereka dan umban me-
reka, untuk menghantam jatuh
semua orang yang akan ber-
usaha masuk ke dalam tempat
keamanan mereka melalui tem-
pat jalan masuk; dan demikian-
lah mereka dipersiapkan untuk
mempertahankan diri mereka ter-
hadap orang-orang laman.
21 dan terjadilah bahwa para
panglima orang laman mem-
bawa pasukannya ke hadapan
tempat jalan masuk, dan mulai
berjuang melawan orang-orang
Nefi, untuk masuk ke dalam tem-
pat keamanan mereka; tetapi li-
hatlah, mereka dihalau mundur
dari waktu ke waktu, sedemi-
kian rupa sehingga mereka terbu-
nuh dengan suatu pembantaian
yang hebat.
22 Sekarang, ketika mereka
mendapati bahwa mereka tidak
16 a alma 43:35.
506alma 49:23–30
dapat mendapatkan kekuasaan
atas orang-orang Nefi melalui
celah itu, mereka mulai meng-
gali gundukan tanah mereka agar
mereka boleh mendapatkan sua tu
celah bagi pasukan mereka, agar
mereka boleh memiliki peluang
yang setara untuk berperang;
tetapi lihatlah, dalam usaha ini
mereka tersapu habis oleh batu
dan anak panah yang dilempar-
kan kepada mereka, dan alih-
alih mengisi parit-parit mereka
dengan meruntuhkan gundukan
tanah, itu terisi sampai ukuran
tertentu dengan orang mati dan
tubuh terluka mereka.
23 demikianlah orang-orang
Nefi memiliki segala kekuasaan
atas musuh mereka; dan de-
mikianlah orang-orang laman
berusaha menghancurkan orang-
orang Nefi sampai para panglima
utama mereka semuanya terbu-
nuh; ya, dan lebih daripada se-
ribu orang laman terbunuh,
sementara, sebaliknya, tidak ada
satu jiwa pun dari orang-orang
Nefi yang terbunuh.
24 ada kira-kira lima puluh
orang yang terluka, yang telah
terbuka terhadap anak panah
orang-orang laman melalui ce-
lah itu, tetapi mereka terlin-
dungi oleh perisai mereka, dan
lempengan dada mereka, dan
ketopong besi mereka, sedemi-
kian rupa sehingga luka me-
reka yaitu pada tungkai kaki
mereka, yang banyak darinya
sangat parah.
25 dan terjadilah, bahwa ke-
tika orang-orang laman meli-
hat bahwa para panglima utama
mereka semuanya terbunuh me-
reka melarikan diri ke padang
belantara. dan terjadilah bahwa
mereka kembali ke tanah Nefi,
untuk memberi tahu raja mereka,
amalikia, yang yaitu orang Nefi
berdasarkan kelahiran, mengenai
kekalahan besar mereka.
26 dan terjadilah bahwa dia
amatlah marah terhadap orang-
orangnya, karena dia tidak men-
capai hasratnya atas orang-orang
Nefi; dia tidak menundukkan me-
reka pada kuk perbudakan.
27 ya, dia amat geram, dan
dia a mengutuk allah, dan juga
moroni, bersumpah dengan se-
buah b sumpah bahwa dia akan
meminum darahnya; dan ini ka-
rena moroni telah menaati perin-
tah-perintah allah dalam bersiap
bagi keamanan bangsanya.
28 dan terjadilah, bahwa seba-
liknya, orang-orang Nefi a berte-
rima kasih kepada tuhan allah
mereka, karena kuasa-Nya yang
tiada tara dalam membebas-
kan mereka dari tangan musuh
mereka.
29 dan demikianlah berakhir
tahun kesembilan belas masa
pemerintahan para hakim atas
orang-orang Nefi.
30 ya, dan ada kedamaian
27 a PtS hujat,
Penghujatan.
b Kis. 23:12.
28 a PtS terima Kasih.
507 alma 50:1–6
berkelanjutan di antara mereka,
dan kemakmuran yang amat sa-
ngat di dalam gereja karena per-
hatian dan ketekunan mereka
yang mereka berikan pada fir-
man allah, yang dimaklumkan
kepada mereka oleh helaman,
dan Siblon, dan Korianton, dan
amon dan saudara-saudara-
nya, ya, dan oleh mereka semua
yang telah ditahbiskan melalui
a tata tertib kudus allah, dibap-
tis untuk pertobatan, dan di-
utus untuk berkhotbah ke antara
orang-orang.
PaSal 50
Moroni membentengi tanah orang-
orang Nefi—Mereka membangun
banyak kota baru—Peperangan dan
kehancuran menimpa orang-orang
Nefi pada masa kejahatan dan ke-
kejian mereka—Morianton dan
para pembelotnya dikalahkan oleh
Teankum—Nefiha mati, dan put-
ranya Pahoran mengisi kursi keha-
kiman. Kira-kira tahun 72– 6 7 SM.
dan sekarang, terjadilah bahwa
moroni tidak berhenti membuat
persiapan untuk perang, atau un-
tuk membela bangsanya mela-
wan orang-orang laman; karena
dia menyuruh agar pasukannya
hendaknya mulai pada permu-
laan tahun kedua puluh masa
pemerintahan para hakim, agar
mereka hendaknya mulai untuk
menggali timbunan tanah di se-
kitar semua kota, di seluruh
tanah yang dimiliki oleh orang-
orang Nefi.
2 dan di atas puncak pema-
tang-pematang dari tanah ini
dia menyuruh agar hendaknya
ada kayu-kayu, ya, bangunan-
bangunan dari kayu dibangun
hingga ketinggian seorang pria,
di sekitar kota-kota.
3 dan dia menyuruh agar di atas
bangunan-bangunan dari kayu
itu hendaknya ada sebuah rangka
tiang-tiang pancang dibangun di
atas kayu-kayu itu di sekitarnya;
dan itu kuat dan tinggi.
4 dan dia menyuruh agar me-
nara-menara didirikan yang
menghadap ke bawah pada ba-
ngunan-bangunan tiang pancang,
dan dia menyuruh tempat-tem-
pat keamanan dibangun di atas
menara-menara itu, agar batu
dan anak panah orang-orang
laman tidak dapat menyakiti
mereka.
5 dan itu dipersiapkan agar
mereka dapat melemparkan
batu dari puncaknya, menurut
kesenangan mereka dan keku-
atan mereka, dan membunuh
dia yang akan berusaha untuk
menghampiri ke dekat tembok-
tembok kota.
6 demikianlah moroni memper-
siapkan kubu-kubu pertahanan
menghadapi kedatangan musuh
mereka, di sekitar setiap kota di
seluruh negeri.
30 a alma 43:2.
508alma 50:7–15
7 dan terjadilah bahwa moroni
menyuruh agar pasukannya hen-
daknya pergi ke padang belan-
tara timur; ya, dan mereka pergi
dan menghalau semua orang
laman yang berada di padang
belantara timur ke negeri me-
reka sendiri, yang berada di se-
latan tanah Zarahemla.
8 dan tanah Nefi terbentang
pada suatu lintasan lurus dari
laut timur ke barat.
9 dan terjadilah bahwa ketika
moroni telah menghalau semua
orang laman keluar dari padang
belantara timur, yang berada di
utara dari tanah kepemilikan me-
reka sendiri, dia menyuruh agar
penghuni yang berada di tanah
Zarahemla dan di tanah sekitar-
nya hendaknya pergi ke padang
belantara timur, bahkan sampai
perbatasan dekat tepi laut, dan
menguasai tanah itu.
10 dan dia juga menempat-
kan pasukan di selatan, di per-
batasan kepemilikan mereka,
dan menyuruh mereka untuk
mendirikan a benteng-benteng
pertahanan agar mereka boleh
mengamankan pasukan mereka
dan bangsa mereka dari tangan
musuh mereka.
11 dan demikianlah dia me-
nyingkirkan seluruh kubu per-
tahanan orang-orang laman di
padang belantara timur, ya, dan
juga di barat, membentengi ga-
ris antara orang-orang Nefi dan
orang-orang laman, antara tanah
Zarahemla dan tanah Nefi, dari
laut barat, menyusuri hulu Su-
ngai Sidon—orang-orang Nefi
memiliki seluruh tanah sebelah
utara, ya, bahkan seluruh tanah
yang berada sebelah utara ta-
nah Kelimpahan, menurut ke-
senangan mereka.
12 demikianlah moroni, ber-
sama pasukannya, yang bertam-
bah setiap hari karena jaminan
perlindungan yang pekerjaannya
wujudkan bagi mereka, berupaya
untuk menyingkirkan keku-
atan dan kekuasaan orang-orang
laman dari tanah kepemilikan
mereka, agar mereka hendaknya
tidak memiliki kekuasaan atas ta-
nah kepemilikan mereka.
13 dan terjadilah bahwa orang-
orang Nefi memulai landasan
sebuah kota, dan mereka me-
nyebut nama kota itu moroni;
dan itu berada di dekat laut ti-
mur; dan itu berada di selatan di
dekat garis kepemilikan orang-
orang laman.
14 dan mereka juga memulai
suatu landasan untuk sebuah
kota antara Kota moroni dan
Kota harun, menggabungkan
perbatasan harun dan moroni;
dan mereka menyebut nama kota
itu, atau tanah itu, Nefiha.
15 dan mereka juga mulai pada
tahun yang sama membangun ba-
nyak kota di utara, satu dengan
suatu cara khusus yang mereka
sebut lehi, yang terletak di utara
dekat perbatasan tepi laut.
50 10 a alma 49:18–22.
509 alma 50:16–26
16 dan demikianlah berakhir
tahun kedua puluh.
17 dan dalam keadaan makmur
ini orang-orang Nefi berada pada
permulaan tahun kedua puluh
dan satu masa pemerintahan para
hakim atas orang-orang Nefi.
18 dan mereka amat makmur,
dan menjadi amat kaya; ya, me-
reka bertambah banyak dan men-
jadi kuat di negeri itu.
19 dan demikianlah kita lihat
betapa penuh belas kasihan dan
adilnya segala urusan tuhan,
hingga digenapinyalah semua
firman-Nya kepada anak-anak
manusia; ya, kita dapat meli-
hat bahwa firman-Nya terbukti,
bahkan pada waktu ini, yang
dia firmankan kepada lehi,
memfirmankan:
20 diberkatilah engkau dan
anak-anakmu; dan mereka akan
diberkati, sejauh mereka akan me-
naati perintah-perintah-Ku me-
reka akan makmur di tanah ini.
tetapi ingatlah, sejauh mereka
tidak akan menaati perintah-pe-
rintah-Ku mereka akan a dising-
kirkan dari hadirat tuhan.
21 dan kita lihat bahwa janji-
janji ini telah dibuktikan bagi
orang-orang Nefi; karena ada-
lah pertengkaran mereka dan
perselisihan mereka, ya, pem-
bunuhan mereka, dan penja-
rahan mereka, pemujaan berhala
mereka, dan pelacuran mereka,
dan kekejian mereka, yang ada
di antara mereka sendiri, yang
mendatangkan ke atas diri me-
reka peperangan mereka dan ke-
hancuran mereka.
22 dan mereka yang setia da-
lam menaati perintah-perin-
tah tuhan dibebaskan di segala
waktu, sedangkan ribuan sau-
dara mereka yang jahat telah di-
serahkan pada perbudakan, atau
untuk binasa oleh pedang, atau
untuk merosot dalam ketidak-
percayaan, dan berbaur dengan
orang-orang laman.
23 tetapi lihatlah tidak per-
nah ada a masa yang lebih baha-
gia di antara orang-orang Nefi,
sejak masa Nefi, daripada pada
masa moroni, ya, bahkan pada
waktu ini, pada tahun kedua pu-
luh dan satu masa pemerintahan
para hakim.
24 dan terjadilah bahwa ta-
hun kedua puluh dan dua masa
pemerintahan para hakim juga
berakhir dalam kedamaian; ya,
dan juga tahun kedua puluh
dan tiga.
25 dan terjadilah bahwa pada
permulaan tahun kedua puluh
dan empat masa pemerintahan
para hakim, akan ada juga keda-
maian di antara orang-orang Nefi
bila tidak terjadi suatu a perseli-
sihan yang terjadi di antara me-
reka mengenai tanah lehi, dan
tanah morianton, yang berba-
tasan dengan perbatasan lehi;
yang keduanya berada di per-
batasan dekat tepi laut.
26 Karena lihatlah, orang-orang
20 a a&P 1:14. 23 a mosia 2:41. 25 a PtS Perselisihan.
510alma 50:27–34
yang memiliki tanah morianton
menuntut sebagian dari tanah
lehi; oleh karena itu mulailah
terjadi suatu perselisihan yang
hangat di antara mereka, sedemi-
kian rupa sehingga orang-orang
morianton mengangkat senjata
melawan saudara-saudara me-
reka, dan mereka bertekad de-
n
.jpg)
.jpg)
.jpg)
