Kitab mormon 17
anlah orang-
orang Zoram dan orang-orang
laman mulai membuat persiapan
untuk perang melawan orang-
orang amon, dan juga melawan
orang-orang Nefi.
12 dan demikianlah berakhir
tahun ketujuh belas masa peme-
rintahan para hakim atas orang-
orang Nefi.
13 dan orang-orang amon
pergi dari tanah yerson, dan da-
tang ke tanah melek, dan mem-
berikan tempat di tanah yerson
untuk pasukan orang Nefi, agar
mereka boleh bertempur mela-
wan pasukan orang laman dan
pasukan orang Zoram; dan de-
mikianlah dimulai suatu perang
antara orang-orang laman dan
orang-orang Nefi, pada tahun
kedelapan belas masa peme-
rintahan para hakim; dan se-
buah a laporan akan diberikan
tentang peperangan mereka
setelah ini.
14 dan alma, dan amon, dan
saudara-saudara mereka, dan
juga kedua putra alma kem-
bali ke tanah Zarahemla, setelah
menjadi alat dalam tangan allah
untuk membawa a banyak dari
orang-orang Zoram pada per-
tobatan; dan sebanyak yang di-
bawa pada pertobatan dihalau
keluar dari tanah mereka; tetapi
mereka memperoleh tanah-ta-
nah untuk warisan mereka di
tanah yerson, dan mereka te-
lah mengangkat senjata untuk
mempertahankan diri mereka,
dan istri, dan anak mereka, dan
tanah mereka.
15 Sekarang, alma, dipilukan
karena kedurhakaan bangsa-
nya, ya, karena peperangan, dan
pertumpahan darah, dan per-
selisihan yang terjadi di antara
mereka; dan setelah memaklum-
kan firman, atau diutus untuk
memaklumkan firman, di antara
semua orang di setiap kota; dan
melihat bahwa hati orang-orang
mulai menjadi keras, dan bahwa
mereka mulai a tersinggung ka-
rena ketatnya firman, hatinya
amat penuh dukacita.
16 Oleh karena itu, dia menyu-
ruh agar para putranya hen-
daknya berkumpul bersama,
agar dia boleh memberikan ke-
pada mereka setiap orang a tang-
gung jawabnya, secara terpisah,
mengenai apa yang berkaitan
dengan kebenaran. dan kami
memiliki sebuah laporan tentang
perintah-perintahnya, yang dia
berikan kepada mereka menu-
rut catatannya sendiri.
13 a alma 43:3.
14 a alma 35:6.
15 a PtS Kemurtadan.
16 a PtS Petugas
Pengawasan.
453 alma 36:1–6
Perintah-perintah alma kepada
putranya, helaman.
Meliputi Pasal 36 dan 37.
PaSal 36
Alma bersaksi kepada Helaman ten-
tang keinsafannya setelah melihat
seorang malaikat—Dia menderita
rasa sakit dari jiwa yang terlaknat;
dia memanggil nama Yesus, dan
kemudian dilahirkan dari Allah—
Sukacita yang manis memenuhi
jiwanya— Dia melihat sekumpu-
lan besar malaikat sedang memuji
Allah—Banyak yang insaf telah me-
ngenyam dan melihat sebagaimana
dia telah mengenyam dan melihat.
Kira-kira tahun 74 SM.
a Putraku, pasanglah telinga ter-
hadap perkataanku; karena aku
bersumpah kepadamu, bahwa
sejauh kamu menaati perintah-
perintah allah kamu akan mak-
mur di tanah ini.
2 aku menghendaki agar kamu
hendaknya melakukan seperti
yang telah aku lakukan, dalam
mengingat penawanan leluhur
kita; karena mereka dalam a per-
budakan, dan tak seorang pun
dapat membebaskan mereka ke-
cuali b allah abraham, dan allah
ishak, dan allah yakub; dan dia
pastilah membebaskan mereka
dalam kesengsaraan mereka.
3 dan sekarang, hai putraku
helaman, lihatlah, engkau be-
rada dalam masa mudamu, dan
oleh karena itu, aku mohon da-
rimu agar engkau mau mende-
ngar perkataanku dan belajar
dariku; karena aku tahu bahwa
barang siapa akan menaruh ke-
percayaannya kepada allah akan
didukung dalam a pencobaan me-
reka, dan kesusahan mereka, dan
kesengsaraan mereka, dan akan
b diangkat pada hari terakhir.
4 dan aku tidak mau bahwa
kamu berpikir bahwa aku a me-
ngetahui dari diriku sendiri—bu-
kan dari yang duniawi tetapi dari
yang rohani, bukan dari b pikiran
badani tetapi dari allah.
5 Sekarang, lihatlah, aku ber-
kata kepadamu, jika aku tidak
a dilahirkan dari allah aku b tidak
akan mengetahui hal-hal ini; te-
tapi allah telah, melalui mulut
malaikat kudus-Nya, menying-
kapkan hal-hal ini kepadaku, bu-
kan karena c kelayakan apa pun
dari diriku;
6 Karena aku berkelana ber-
sama para putra mosia, ber-
upaya a menghancurkan gereja
allah; tetapi lihatlah, allah
mengutus malaikat kudus-Nya
36 1 a hel. 5:9–14.
2 a mosia 23:23;
24:17–21.
b Kel. 3:6;
alma 29:11.
3 a rm. 8:28.
b mosia 23:21–22.
4 a 1 Kor. 2:11;
alma 5:45–46.
PtS Pengetahuan.
b PtS Badani.
5 a PtS dilahirkan
Kembali.
b alma 26:21–22.
c PtS layak,
Kelayakan.
6 a mosia 27:10.
454alma 36:7–17
untuk menghentikan kami da-
lam perjalanan.
7 dan lihatlah, dia berbicara ke-
pada kami, seakan-akan itu suara
guntur, dan seluruh tanah a ber-
getar di bawah kaki kami; dan
kami semuanya jatuh ke tanah,
karena b rasa takut akan tuhan
datang ke atas diri kami.
8 tetapi lihatlah, suara itu ber-
kata kepadaku: Bangkitlah. dan
aku pun bangkit dan berdiri, dan
melihat malaikat itu.
9 dan dia berkata kepadaku:
Jika pun engkau mau dirimu sen-
diri dihancurkan, janganlah lagi
berupaya untuk menghancurkan
gereja allah.
10 dan terjadilah bahwa aku
jatuh ke tanah; dan itu untuk
kurun waktu a tiga hari dan tiga
malam bahwa aku tidak dapat
membuka mulutku, tidak juga
aku dapat menggunakan ang-
gota tubuhku.
11 dan malaikat berbicara le-
bih banyak hal lagi kepadaku,
yang didengar oleh saudara-sau-
daraku, tetapi aku tidak men-
dengarnya; karena ketika aku
mendengar perkataan itu—Jika
pun engkau mau dihancurkan
bagi dirimu sendiri, janganlah
lagi berupaya untuk menghan-
curkan gereja allah—aku di-
serang dengan ketakutan dan
kekaguman sedemikian besar-
nya bahwa barangkali aku akan
dihancurkan, sehingga aku jatuh
ke tanah dan aku tidak mende-
ngar apa-apa lagi.
12 tetapi aku tersiksa oleh a sik-
saan kekal, karena jiwaku amat
tertekan pada kadar terhebat dan
tersiksa oleh segala dosaku.
13 ya, aku ingat segala dosa dan
kedurhakaanku, yang karenanya
aku a tersiksa oleh rasa sakit ne-
raka; ya, aku melihat bahwa aku
telah memberontak melawan
allahku, dan bahwa aku telah ti-
dak menaati perintah-perintah-
Nya yang kudus.
14 ya, dan aku telah membunuh
banyak anak-Nya, atau lebih te-
pat menyesatkan mereka menuju
kehancuran; ya, dan kesimpulan-
nya sedemikian besarnya kedur-
hakaanku, sehingga pikiran nyata
memasuki hadirat allahku me-
nyiksa jiwaku dengan kengerian
yang tak terungkapkan.
15 ah, pikirku, andaikata aku
a dapat dibuang dan menjadi
punah baik jiwa maupun tu-
buh, agar aku boleh tidak di-
bawa untuk berdiri di hadirat
allahku, untuk dihakimi menu-
rut b perbuatanku.
16 dan sekarang, selama tiga
hari dan selama tiga malam aku
tersiksa, bahkan oleh rasa sakit
dari jiwa yang a terlaknat.
17 dan terjadilah bahwa se-
waktu aku sedemikian tersik-
sanya oleh siksaan, saat aku
7 a mosia 27:18.
b PtS takut—takut
akan allah.
10 a mosia 27:19–23.
12 a a&P 19:11–15.
13 a PtS Kesalahan.
15 a Why. 6:15–17;
alma 12:14.
b alma 41:3;
a&P 1:9–10.
16 a PtS laknat.
455 alma 36:18–26
a amat tertekan oleh ingatan
akan banyaknya dosaku, lihat-
lah, aku ingat juga telah mende-
ngar ayahku bernubuat kepada
orang-orang mengenai keda-
tangan se orang yesus Kristus,
seorang Putra allah, untuk men-
damaikan dosa-dosa dunia.
18 Sekarang, sewaktu piki-
ranku menangkap pemikiran ini,
aku berseru di dalam hatiku: ya
yesus, engkau Putra allah, ber-
belaskasihanlah padaku, yang
berada a dalam empedu kepa-
hitan, dan dikelilingi oleh b ran-
tai kematian abadi.
19 dan sekarang, lihatlah, ke-
tika aku memikirkan ini, aku ti-
dak dapat mengingat rasa sakitku
lagi; ya, aku tidaklah a amat ter-
tekan oleh ingatan akan dosa-
dosaku lagi.
20 dan ah, betapa a sukacita-
nya, dan betapa menakjubkan-
nya terang yang aku lihat; ya,
jiwaku dipenuhi dengan suka-
cita yang sama besarnya seperti
rasa sakitku!
21 ya, aku berkata kepadamu,
putraku, bahwa tidak ada apa
pun yang dapat sedemikian he-
batnya dan sedemikian pahit-
nya seperti rasa sakitku. ya, dan
lagi aku berkata kepadamu,
putraku, bahwa sebaliknya, ti-
dak ada apa pun yang dapat
sedemikian hebat dan manisnya
seperti sukacitaku.
22 ya, aku pikir aku melihat,
bahkan seperti bapa kita a lehi
melihat, allah sedang duduk
di atas takhta-Nya, dikelilingi
oleh sekumpulan besar malai-
kat yang tak terbilang jumlah-
nya, dalam sikap menyanyi dan
memuji allah mereka; ya, dan ji-
waku ingin sekali untuk berada
di sana.
23 tetapi lihatlah, anggota tu-
buhku menerima a kekuatannya
kembali, dan aku berdiri pada
kakiku, dan menyatakan kepada
orang-orang bahwa aku telah b di-
lahirkan dari allah.
24 ya, dan sejak waktu itu bah-
kan sampai sekarang, aku telah
bekerja tanpa henti, agar aku
boleh membawa jiwa-jiwa pada
pertobatan; agar aku boleh mem-
bawa mereka untuk a mengenyam
sukacita yang besar yang dari-
nya aku mengenyam; agar me-
reka boleh juga dilahirkan dari
allah, dan b dipenuhi dengan
roh Kudus.
25 ya, dan sekarang lihatlah,
hai putraku, tuhan memberiku
sukacita yang amat besar dalam
buah kerjaku;
26 Karena a firman yang telah
dia berikan kepadaku, lihatlah,
banyak yang telah dilahirkan dari
17 a 2 Kor. 7:10.
18 a yaitu dalam penye-
salan yang hebat.
b 2 Ne. 9:45; 28:22;
alma 12:11;
musa 7:26.
19 a PtS Kesalahan.
20 a PtS Sukacita.
22 a 1 Ne. 1:8.
23 a musa 1:10.
b alma 5:14.
PtS dilahirkan
Kembali.
24 a 1 Ne. 8:12;
mosia 4:11.
b 2 Ne. 32:5;
3 Ne. 9:20.
PtS roh Kudus.
26 a alma 31:5.
456alma 36:27–30
allah, dan telah mengenyam se-
perti yang aku telah mengenyam-
nya, dan telah melihat dengan
mata sendiri seperti yang telah
aku lihat; oleh karena itu mereka
mengetahui tentang hal-hal ini
yang mengenainya telah aku bi-
carakan, seperti yang aku keta-
hui; dan pengetahuan yang aku
miliki yaitu dari allah.
27 dan aku telah didukung se-
lama pencobaan dan kesusahan
dari setiap jenis; ya, dan dalam
segala macam kesengsaraan;
ya, allah telah membebaskanku
dari tahanan, dan dari ikatan,
dan dari kematian; ya, dan aku
menaruh kepercayaanku kepa-
da-Nya, dan dia masih akan
a membebaskanku.
28 dan aku tahu bahwa dia
akan a membangkitkanku pada
hari terakhir, untuk berdiam
bersama-Nya dalam b kemulia an;
ya, dan aku akan memuji-Nya
selamanya, karena dia telah
c membawa leluhur kita keluar
dari mesir, dan dia telah mene-
lan d orang-orang mesir di laut
merah; dan dia menuntun me-
reka dengan kuasa-Nya ke tanah
yang dijanjikan; ya, dan dia telah
membebaskan mereka dari per-
budakan dan penawanan dari
waktu ke waktu.
29 ya, dan dia juga telah mem-
bawa leluhur kita keluar dari
tanah yerusalem; dan dia juga
telah, dengan kuasa abadi-Nya,
membebaskan mereka dari a per-
budakan dan penawanan, dari
waktu ke waktu bahkan hingga
zaman sekarang; dan aku te-
lah selalu menyimpan sebagai
ingatan penawanan mereka; ya,
dan kamu juga seharusnya me-
nyimpan sebagai ingatan, seperti
yang telah aku lakukan, pena-
wanan mereka.
30 tetapi lihatlah, putraku,
ini belumlah semuanya; karena
kamu seharusnya tahu seperti
aku tahu, bahwa a sejauh kamu
akan menaati perintah-perintah
allah kamu akan makmur di ta-
nah ini; dan kamu seharusnya
tahu juga, bahwa sejauh kamu
tidak akan menaati perintah-
perintah allah kamu akan di-
singkirkan dari hadirat-Nya.
Sekarang, ini yaitu menurut
firman-Nya.
PaSal 37
Lempengan-lempengan dari ku-
ningan dan tulisan suci yang lain
dilindungi untuk membawa jiwa-
jiwa pada keselamatan— Orang-
orang Yared dihancurkan karena
kejahatan mereka—Sumpah dan
perjanjian rahasia mereka mesti
dijaga dari orang-orang—Berun-
dinglah dengan Tuhan dalam se-
gala perbuatanmu—Sebagaimana
Liahona membimbing orang-orang
Nefi, demikian juga firman Kristus
27 a mzm. 34:18.
28 a 3 Ne. 15:1.
b PtS Kemuliaan.
c Kel. 12:51.
d Kel. 14:26–27.
29 a mosia 24:17; 27:16;
alma 5:5–6.
30 a 2 Ne. 1:9–11;
alma 50:19–22.
457 alma 37:1–8
menuntun manusia ke kehidupan
kekal. Kira-kira tahun 74 SM.
dan sekarang, putraku helaman,
aku memerintahkanmu agar
kamu mengambil a catatan-ca-
tatan yang telah b dipercayakan
kepadaku;
2 dan aku juga memerintah-
kanmu agar kamu menyimpan
sebuah catatan tentang bangsa
ini, menurut seperti yang te-
lah aku lakukan, di atas lem-
pengan-lempengan Nefi, dan
jagalah semua benda ini sakral
yang telah aku simpan, bahkan
seperti aku telah menyimpan-
nya; karena yaitu untuk su-
atu a tujuan yang bijak bahwa
itu disimpan.
3 dan a lempengan-lempengan
dari kuningan ini, yang memuat
ukiran ini, yang memiliki catat-
an-catatan dari tulisan suci yang
kudus di atasnya, yang memiliki
silsilah nenek moyang kita, bah-
kan sejak awal—
4 lihatlah, telah dinubuatkan
oleh leluhur kita, bahwa itu akan
disimpan dan diturunkan dari
satu angkatan ke yang lain, dan
dipelihara dan dilindungi oleh
tangan tuhan sampai itu akan
disebarluaskan ke setiap bangsa,
kaum, bahasa, dan khalayak,
agar mereka akan tahu tentang
a misteri-misteri yang termuat di
atasnya.
5 dan sekarang, lihatlah, jika
itu disimpan itu mesti memper-
tahankan kecemerlangannya;
ya, dan itu akan mempertahan-
kan kecemerlangannya; ya, dan
juga akanlah semua lempengan
yang memuat apa yang yaitu
tulisan kudus.
6 Sekarang, kamu boleh me-
ngira bahwa ini yaitu a ke-
bodohan dalam diriku; tetapi
lihatlah aku berkata kepadamu,
bahwa melalui apa yang b kecil
dan sederhana apa yang besar
didatangkan; dan cara-cara yang
kecil dalam banyak hal memper-
malukan yang bijak.
7 dan tuhan allah bekerja de-
ngan a cara-cara untuk menda-
tangkan tujuan-Nya yang besar
dan kekal; dan dengan b cara-
cara yang sangat kecil tuhan
mempermalukan yang bijak dan
mendatangkan keselamatan ba-
nyak jiwa.
8 dan sekarang, telah hingga
kini menjadi kebijaksanaan
di dalam allah bahwa benda-
benda ini hendaknya dilin-
dungi; karena lihatlah, itu telah
a memperluas ingatan bangsa
ini, ya, dan meyakinkan banyak
orang tentang kekhilafan jalan
mereka, dan membawa mereka
37 1 a alma 45:2–8.
b mosia 28:20.
2 a enos 1:13–18;
KKm 1:6–11;
alma 37:9–12.
3 a 1 Ne. 5:10–19.
PtS lempeng-
an-lempengan
Kuningan.
4 a PtS misteri allah.
6 a 1 Kor. 2:14.
b 1 Ne. 16:28–29;
a&P 64:33;
123:15–17.
7 a yes. 55:8–9.
b 2 raj. 5:1–14.
8 a 2 tim. 3:15–17;
mosia 1:3–5.
458alma 37:9–15
pada pengetahuan tentang allah
mereka untuk keselamatan jiwa
mereka.
9 ya, aku berkata kepadamu,
a seandainya bukan karena ben-
da-benda ini yang catatan-catatan
ini muat, yang ada di atas lem-
pengan-lempengan ini, amon
dan saudara-saudaranya tidak
dapat b meyakinkan sedemikian
banyaknya ribuan orang laman
akan tradisi yang tidak benar
dari leluhur mereka; ya, catatan-
catatan ini dan c perkataan mereka
membawa mereka pada perto-
batan, yaitu, itu membawa me-
reka pada pengetahuan tentang
tuhan allah mereka, dan untuk
bersukacita dalam yesus Kristus
Penebus mereka.
10 dan siapa tahu bahwa mung-
kin itu akan menjadi sarana
dalam membawa beribu-ribu
dari mereka, ya, dan juga be ribu-
ribu saudara kita yang degil,
orang-orang Nefi, yang sekarang
sedang mengeraskan hati me-
reka dalam dosa dan kedurha-
kaan, pada pengetahuan tentang
Penebus mereka?
11 Sekarang, misteri-misteri ini
belumlah sepenuhnya disingkap-
kan kepadaku; oleh karena itu
aku akan menahan diri.
12 dan mungkin cukup jika
aku hanya berkata bahwa itu
dilindungi untuk suatu tujuan
yang bijak, yang tujuan itu di-
ketahui oleh allah; karena dia
a menasihati dalam kebijaksa-
naan atas segala pekerjaan-Nya,
dan jalan-Nya yaitu lurus, dan
lintasan-Nya yaitu b satu ling-
karan kekal.
13 ya, ingatlah, ingatlah, put-
raku helaman, betapa a ketatnya
perintah-perintah allah. dan dia
berfirman: b Jika kamu akan me-
naati perintah-perintah-Ku kamu
akan c makmur di tanah ini—te-
tapi jika kamu tidak menaati pe-
rintah-perintah-Nya kamu akan
disingkirkan dari hadirat-Nya.
14 dan sekarang, ingatlah, put-
raku, bahwa allah telah a memer-
cayaimu dengan benda-benda
ini, yang yaitu b sakral, yang
telah dia jaga sakral, dan juga
yang akan dia pelihara dan lin-
dungi untuk suatu c tujuan yang
bijak di dalam dia, agar dia
boleh memperlihatkan kuasa-
Nya kepada angkatan-angkatan
mendatang.
15 dan sekarang, lihatlah, aku
memberi tahu kamu dengan roh
nubuat, bahwa jika kamu melang-
gar perintah-perintah allah, lihat-
lah, benda-benda ini yang yaitu
sakral akan diambil darimu oleh
kuasa allah, dan kamu akan di-
serahkan kepada Setan, agar dia
boleh mengayakmu bagaikan se-
kam di hadapan angin.
9 a mosia 1:5.
b alma 18:36; 22:12.
c PtS injil.
12 a 2 Ne. 9:28;
yakub 4:10.
b 1 Ne. 10:19;
alma 7:20.
13 a 2 Ne. 9:41.
b alma 9:13;
3 Ne. 5:22.
c mosia 1:7;
alma 50:20.
14 a a&P 3:5.
b PtS Kudus.
c 1 Ne. 9:3–6.
459 alma 37:16–23
16 tetapi jika kamu menaati
perintah-perintah allah, dan
memperlakukan benda-benda
ini yang yaitu sakral menu-
rut apa yang tuhan perintahkan
kepadamu, (karena kamu mesti
memohon kepada tuhan untuk
segala apa pun yang kamu mesti
lakukan terhadapnya) lihatlah,
tidak ada kekuatan bumi atau
neraka yang dapat a mengambil-
nya darimu, karena allah penuh
kuasa untuk digenapinya segala
firman-Nya.
17 Karena dia akan mengge-
napi segala janji-Nya yang akan
dia buat kepadamu, karena dia
telah menggenapi janji-janji-Nya
yang telah dia buat kepada lelu-
hur kita.
18 Karena dia berjanji kepada
mereka bahwa dia akan a melin-
dungi benda-benda ini untuk su-
atu tujuan yang bijak di dalam
dia, agar dia boleh memperli-
hatkan kuasa-Nya kepada ang-
katan-angkatan mendatang.
19 dan sekarang, lihatlah, satu
tujuan telah dia penuhi, bahkan
sampai pemulihan a beribu-ribu
orang laman pada pengetahuan
tentang kebenaran; dan dia te-
lah memperlihatkan kuasa-Nya
di dalamnya, dan dia akan juga
masih memperlihatkan kuasa-
Nya di dalamnya sampai ang-
katan-b angkatan mendatang; oleh
karena itu, itu akan dilindungi.
20 Oleh karena itu aku meme-
rintahkanmu, putraku helaman,
agar kamu tekun dalam meng-
genapi segala perkataanku, dan
agar kamu tekun dalam menaati
perintah-perintah allah sebagai-
mana itu tertulis.
21 dan sekarang, aku akan ber-
bicara kepadamu mengenai a ke-
dua puluh empat lempengan
itu, agar kamu menyimpannya,
agar misteri dan pekerjaan ke-
gelapan, dan pekerjaan rahasia
mereka, atau b pekerjaan raha-
sia orang-orang itu yang telah
dihancurkan, boleh dinyatakan
kepada bangsa ini; ya, semua
pembunuhan mereka, dan pe-
rampokan, dan penjarahan me-
reka, dan segala kejahatan dan
kekejian mereka, boleh dinyata-
kan kepada bangsa ini; ya, dan
agar kamu melindungi c alat-alat
tafsir ini.
22 Karena lihatlah, tuhan me-
lihat bahwa umat-Nya mulai
bekerja dalam kegelapan, ya,
mengerjakan pembunuhan raha-
sia dan kekejian; oleh karena itu
tuhan berfirman, jika mereka ti-
dak bertobat mereka akan dihan-
curkan dari muka bumi.
23 dan tuhan berfirman: aku
akan mempersiapkan bagi ham-
ba-Ku Gazelem, sebuah a batu,
yang akan bersinar dalam ke-
gelapan pada terang, agar aku
boleh menyingkapkan kepada
16 a JS—S 1:59.
18 a a&P 5:9.
19 a alma 23:5.
b enos 1:13;
morm. 7:8–10.
21 a eter 1:1–5.
b PtS Komplotan
rahasia.
c PtS urim dan
tumim.
23 a mosia 8:13.
460alma 37:24–30
umat-Ku yang melayani-Ku, agar
aku boleh menyingkapkan ke-
pada mereka pekerjaan sauda-
ra-saudara mereka, ya, pekerjaan
rahasia mereka, pekerjaan kege-
lapan mereka, dan kejahatan dan
kekejian mereka.
24 dan sekarang, putraku, alat-
alat tafsir ini dipersiapkan agar
firman allah boleh digenapi, yang
dia firmankan, memfirmankan:
25 aku akan a menampilkan ke-
luar dari kegelapan pada terang
segala pekerjaan rahasia mereka
dan kekejian mereka; dan kecua li
mereka bertobat aku akan b meng-
hancurkan mereka dari muka
bumi; dan aku akan membawa
pada terang segala pekerjaan
rahasia dan kekejian mereka,
kepada setiap bangsa yang akan
setelah ini memiliki tanah ini.
26 dan sekarang, putraku, kita
lihat bahwa mereka tidak berto-
bat; oleh karena itu mereka te-
lah dihancurkan, dan sejauh ini
firman allah telah digenapi; ya,
kekejian rahasia mereka telah di-
bawa keluar dari kegelapan dan
disingkapkan kepada kita.
27 dan sekarang, putraku, aku
memerintahkanmu agar kamu
menyimpan semua sumpah me-
reka, dan perjanjian mereka, dan
kesepakatan mereka dalam ke-
kejian rahasia mereka; ya, dan
semua a tanda mereka dan ke-
ajaiban mereka akan kamu jaga
dari bangsa ini, agar mereka
tidak mengetahuinya, agar ja-
ngan barangkali mereka akan
jatuh ke dalam kegelapan juga
dan dihancurkan.
28 Karena lihatlah, ada suatu
a kutukan di atas seluruh tanah
ini, bahwa kehancuran akan da-
tang ke atas semua pekerja kege-
lapan itu, menurut kuasa allah,
ketika mereka matang sepenuh-
nya; oleh karena itu aku berhas-
rat agar bangsa ini boleh tidak
dihancurkan.
29 Oleh karena itu kamu akan
menjaga rencana rahasia ini dari
a sumpah mereka dan perjanjian
mereka dari bangsa ini, dan ha-
nya kejahatan mereka dan pem-
bunuhan mereka dan kekejian
mereka akan kamu singkapkan
kepada mereka; dan kamu akan
mengajari mereka untuk b muak
terhadap kejahatan dan kekejian
dan pembunuhan seperti itu;
dan kamu juga akan mengajari
mereka bahwa orang-orang ini
dihancurkan karena kejahatan
dan kekejian mereka dan pem-
bunuhan mereka.
30 Karena lihatlah, mereka
membunuh semua nabi tuhan
yang datang ke antara mereka
untuk memaklumkan kepada
mereka mengenai kedurhakaan
mereka; dan darah dari mereka
yang mereka bunuh berseru ke-
pada tuhan allah mereka untuk
pembalasan ke atas diri mereka
yang menjadi pembunuh mereka;
25 a a&P 88:108–110.
b mosia 21:26.
27 a hel. 6:22.
28 a alma 45:16;
eter 2:7–12.
29 a hel. 6:25.
b alma 13:12.
461 alma 37:31–39
dan demikianlah penghakiman
allah datang ke atas pekerja ke-
gelapan dan komplotan raha-
sia ini.
31 ya, dan terkutuklah jadinya
tanah ini selama-lamanya bagi
para pekerja kegelapan dan kom-
plotan rahasia itu, bahkan sam-
pai kehancuran, kecuali mereka
bertobat sebelum mereka matang
sepenuhnya.
32 dan sekarang, putraku,
ingatlah perkataan yang telah
aku ucapkan kepadamu; jangan-
lah memercayakan rencana-ren-
cana rahasia itu kepada bangsa
ini, tetapi ajarkanlah mereka su-
atu a kebencian abadi terhadap
dosa dan kedurhakaan.
33 a Khotbahkanlah kepada
mereka pertobatan, dan iman
kepada tuhan yesus Kristus;
ajarilah mereka untuk meren-
dahkan hati mereka dan untuk
menjadi b lembut hati dan rendah
hati; ajarilah mereka untuk me-
nahan setiap c godaan iblis, de-
ngan iman mereka kepada tuhan
yesus Kristus.
34 ajarilah mereka untuk tidak
pernah lelah akan pekerjaan baik,
tetapi untuk menjadi lembut hati
dan rendah hati; karena yang de-
mikian akan menemukan a peris-
tirahatan bagi jiwa mereka.
35 hai, ingatlah, putraku, dan
belajarlah a kebijaksanaan pada
masa mudamu; ya, belajarlah
pada masa mudamu untuk me-
naati perintah-perintah allah.
36 ya, dan a berserulah kepada
allah untuk segala tunjanganmu;
ya, biarlah semua perbuatanmu
bagi tuhan, dan ke mana pun
engkau pergi biarlah itu di da-
lam tuhan; ya, biarlah semua
pikiranmu diarahkan kepada
tuhan; ya, biarlah kasih sayang
hatimu ditujukan kepada tuhan
selamanya.
37 a Berundinglah dengan tuhan
dalam segala perbuatanmu, dan
dia akan mengarahkan engkau
demi kebaikan; ya, ketika eng-
kau berbaring pada malam hari
berbaringlah bagi tuhan, agar
dia boleh mengawasimu dalam
tidurmu; dan ketika engkau ba-
ngun pada pagi hari biarlah ha-
timu penuh dengan b ungkapan
terima kasih kepada allah; dan
jika kamu melakukan hal-hal ini,
kamu akan diangkat pada hari
terakhir.
38 dan sekarang, putraku, aku
memiliki sedikit untuk dikatakan
mengenai benda yang leluhur
kita sebut bola, atau alat penun-
juk—atau leluhur kita menye-
butnya a liahona, yang yaitu ,
ditafsirkan, kompas; dan tuhan
mempersiapkannya.
39 dan lihatlah, tidak ada se orang
pun yang dapat mengerjakan
32 a 2 Ne. 4:31.
33 a PtS Khotbah.
b PtS lembut hati,
Kelembutan hati.
c PtS Godaan.
34 a mzm. 37:5–8;
mat. 11:28–30.
35 a PtS Kebijaksanaan.
36 a PtS doa.
37 a yakub 4:10;
a&P 3:4.
b a&P 46:32.
38 a 1 Ne. 16:10; 18:12;
a&P 17:1.
462alma 37:40–46
menurut cara yang sedemikian
rumitnya bagi suatu pengerjaan.
dan lihatlah, itu dipersiapkan
untuk memperlihatkan kepada
leluhur kita lintasan yang hen-
daknya mereka jalani di padang
belantara.
40 dan itu bekerja bagi me-
reka menurut a iman mereka ke-
pada allah; oleh karena itu, jika
mereka memiliki iman untuk
percaya bahwa allah dapat me-
nyebabkan jarum itu menunjuk
ke arah mereka hendaknya pergi,
lihatlah, itu terjadi; oleh karena
itu mereka memperoleh mukji-
zat ini, dan juga banyak mukji-
zat lain yang dikerjakan melalui
kuasa allah, hari demi hari.
41 Walaupun demikian, karena
mukjizat itu dikerjakan dengan
a cara yang kecil itu memperli-
hatkan kepada mereka pekerjaan
yang menakjubkan. Seandainya
mereka malas, dan lupa untuk
menjalankan iman dan kete-
kunan mereka maka pekerjaan
yang menakjubkan itu berhenti,
dan mereka tidak maju dalam
perjalanan mereka;
42 Oleh karena itu, mereka ting-
gal di padang belantara, atau
tidak melakukan perjalanan de-
ngan suatu lintasan langsung,
dan disengsarakan dengan ke-
laparan dan kehausan, karena
pelanggaran mereka.
43 dan sekarang, putraku, aku
menghendaki agar kamu hendak-
nya mengerti bahwa hal-hal ini
bukanlah tanpa suatu bayangan;
karena sewaktu leluhur kita ma-
las untuk mengindahkan kompas
ini (sekarang, hal-hal ini yaitu
duniawi) mereka tidak makmur;
demikian pula dengan apa yang
rohani.
44 Karena lihatlah, yaitu sama
mudahnya untuk mengindahkan
a firman Kristus, yang akan me-
nunjuk kepadamu suatu lintasan
yang lurus pada kebahagiaan ke-
kal, seperti halnya bagi leluhur
kita untuk mengindahkan kom-
pas ini, yang akan menunjukkan
kepada mereka suatu lintasan
yang lurus ke tanah terjanjikan.
45 dan sekarang, aku berkata,
bukankah ada suatu perlambang
dalam hal ini? Karena tepat se-
pasti alat penunjuk ini membawa
leluhur kita, dengan mengikuti
lintasannya, ke tanah terjanjikan,
akanlah firman Kristus, jika kita
ikuti lintasannya, membawa kita
melampaui lembah dukacita ini
ke suatu tanah yang dijanjikan
yang jauh lebih baik.
46 hai putraku, janganlah biar-
kan kita menjadi a malas karena
kemudahan b caranya; karena de-
mikianlah adanya dengan leluhur
kita; karena demikianlah itu di-
persiapkan bagi mereka, bahwa
jika mereka akan memandang
mereka boleh c hidup; demikian
40 a 1 Ne. 16:28.
41 a alma 37:6–7.
44 a mzm. 119:105;
1 Ne. 11:25;
hel. 3:29–30.
46 a 1 Ne. 17:40–41.
b yoh. 14:5–6;
2 Ne. 9:41; 31:17–21;
a&P 132:22, 25.
c yoh. 11:25;
hel. 8:15;
3 Ne. 15:9.
463 alma 37:47–38:5
pula adanya dengan kita. Jalan
dipersiapkan, dan jika kita akan
memandang kita boleh hidup
selamanya.
47 dan sekarang, putraku, pas-
tikanlah bahwa kamu mengurus
benda-benda sakral ini, ya, pas-
tikanlah bahwa kamu meman-
dang kepada allah dan hidup.
Pergilah kepada bangsa ini dan
maklumkanlah firman, dan ber-
sungguh-sungguhlah. Putraku,
selamat berpisah.
Perintah-perintah alma kepada
putranya, Siblon.
Meliputi Pasal 38.
PaSal 38
Siblon dianiaya demi kebenaran—
Keselamatan ada di dalam Kristus,
yang yaitu kehidupan dan terang
dunia—Kekanglah segala nafsumu.
Kira-kira tahun 74 SM.
Putraku, pasanglah telinga ter-
hadap perkataanku, karena aku
berkata kepadamu, bahkan se-
perti yang aku katakan kepada
helaman, bahwa sejauh kamu
akan menaati perintah-perintah
allah kamu akan makmur di ta-
nah ini; dan sejauh kamu tidak
akan menaati perintah-perintah
allah kamu akan disingkirkan
dari hadirat-Nya.
2 dan sekarang, putraku, aku
percaya bahwa aku akan mera-
sakan sukacita yang besar dalam
dirimu, karena kekukuhanmu
dan kesetiaanmu kepada allah;
karena seperti yang telah kamu
mulai pada masa mudamu un-
tuk memandang kepada tuhan
allahmu, demikian pula aku
berharap bahwa kamu akan
a melanjutkan dalam menaati
perintah-perintah-Nya; karena
diberkatilah dia yang b bertahan
sampai akhir.
3 aku berkata kepadamu, put-
raku, bahwa aku telah merasa-
kan sukacita yang besar dalam
dirimu, karena kesetiaanmu dan
ketekunanmu, dan kesabaranmu
dan kepanjangsabaranmu di an-
tara a orang-orang Zoram.
4 Karena aku tahu bahwa eng-
kau berada dalam ikatan; ya, dan
aku juga tahu bahwa engkau di-
lempari batu demi firman; dan
engkau telah menanggung segala
sesuatu ini dengan a kesabaran
karena tuhan b besertamu; dan
sekarang, engkau tahu bahwa
tuhan membebaskan engkau.
5 dan sekarang, putraku, Siblon,
aku menghendaki agar kamu hen-
daknya ingat, bahwa sebanyak
kamu akan menaruh a keperca-
yaanmu kepada allah bahkan se-
demikian banyaknya kamu akan
38 2 a alma 63:1–2.
b 2 Ne. 31:15–20;
3 Ne. 15:9;
27:6, 16–17.
3 a alma 31:7.
4 a PtS Sabar,
Kesabaran.
b rm. 8:35–39.
5 a alma 36:27.
PtS Percaya,
Kepercayaan.
464alma 38:6–13
b dibebaskan dari pencobaanmu,
dan c kesusahanmu, dan keseng-
saraanmu, dan kamu akan diang-
kat pada hari terakhir.
6 Sekarang, putraku, aku tidak
mau bahwa kamu akan berpikir
bahwa aku tahu hal-hal ini dari
diriku sendiri, tetapi yaitu roh
allah yang berada dalam diriku
yang menyingkapkan hal-hal ini
kepadaku; karena jika aku tidak
a dilahirkan dari allah aku tidak
akan mengetahui hal-hal ini.
7 tetapi lihatlah, tuhan dalam
belas kasihan-Nya yang besar
mengutus a malaikat-Nya un-
tuk memaklumkan kepadaku
bahwa aku mesti menghenti-
kan pekerjaan b penghancuran
di antara umat-Nya; ya, dan
aku telah melihat seorang ma-
laikat berhadapan muka, dan
dia berbicara denganku, dan
suaranya yaitu bagaikan gun-
tur, dan itu mengguncangkan
seluruh tanah.
8 dan terjadilah bahwa aku tiga
hari dan tiga malam berada da-
lam rasa sakit dan kepedihan jiwa
yang paling pahit; dan tidak per-
nah, sampai aku berseru kepada
tuhan yesus Kristus untuk belas
kasihan, aku menerima a pengam-
punan akan dosa-dosaku. tetapi
lihatlah, aku berseru kepada-Nya
dan aku menemukan kedamaian
bagi jiwaku.
9 dan sekarang, putraku, aku te-
lah memberi tahu kamu ini agar
kamu boleh belajar kebijaksa-
naan, agar kamu boleh belajar da-
riku bahwa a tidak ada jalan atau
sarana lain yang melaluinya
manusia dapat diselamatkan,
kecua li di dalam dan melalui
Kristus. lihatlah, dia yaitu
kehidupan dan b terang dunia.
lihatlah, dia yaitu firman
kebenaran dan kesalehan.
10 dan sekarang, sewaktu kamu
telah mulai mengajarkan fir-
man demikian pula aku meng-
hendaki agar kamu hendaknya
terus mengajar, dan aku meng-
hendaki agar kamu akan tekun
dan berkepala dingin dalam se-
gala hal.
11 Pastikanlah bahwa kamu
tidak terangkat-angkat pada
kesombongan; ya, pastikanlah
bahwa kamu tidak a sesumbar
dalam kebijaksanaanmu sendiri,
tidak juga dalam kekuatanmu
yang besar.
12 Gunakanlah keberanian, te-
tapi tidak dengan kesewenang-
wenangan; dan juga pastikanlah
bahwa kamu mengekang segala
nafsumu, agar kamu boleh dipe-
nuhi dengan kasih; pastikanlah
bahwa kamu menjauhkan diri
dari kemalasan.
13 Janganlah berdoa seperti
yang orang-orang Zoram laku-
5 b mat. 11:28–30.
c a&P 3:8; 121:7–8.
6 a alma 36:26;
a&P 5:16.
PtS dilahirkan
Kembali.
7 a mosia 27:11–17.
b alma 26:17–18;
36:6–11.
8 a PtS Pengampunan
akan dosa-dosa.
9 a hel. 5:9.
b mosia 16:9.
11 a PtS Kesombongan.
465 alma 38:14–39:5
kan, karena kamu telah melihat
bahwa mereka berdoa untuk di-
dengar oleh orang, dan untuk
dipuji karena kebijaksanaan
mereka.
14 Janganlah berkata: ya allah,
aku berterima kasih kepada-mu
bahwa kami a lebih baik daripada
saudara-saudara kami; tetapi se-
baliknya berkatalah: ya tuhan,
ampunilah b ketidaklayakanku,
dan ingatlah saudara-saudaraku
dalam belas kasihan—ya, akuilah
ketidaklayakanmu di hadapan
allah di segala waktu.
15 dan semoga tuhan member-
kati jiwamu, dan menerimamu
pada hari terakhir ke dalam ke-
rajaan-Nya, untuk duduk dalam
kedamaian. Sekarang pergilah,
putraku, dan ajarkanlah firman
kepada orang-orang ini. Bersung-
guh-sungguhlah. Putraku, sela-
mat berpisah.
Perintah-perintah alma kepada
putranya, Korianton.
Meliputi Pasal 39 sampai dengan 42.
PaSal 39
Dosa amoral yaitu suatu keke-
jian— Dosa Korianton menahan
orang-orang Zoram dari menerima
firman—Penebusan Kristus berlaku
surut dalam menyelamatkan yang
setia yang mendahuluinya. Kira-
kira tahun 74 SM.
dan sekarang, putraku, aku
memiliki sedikit lebih banyak
untuk dikatakan kepadamu da-
ripada yang aku katakan kepada
saudaramu; karena lihatlah, ti-
dakkah kamu telah mengamati
kekukuhan saudaramu, kesetia-
annya, dan ketekunannya da-
lam menaati perintah-perintah
allah? lihatlah, apakah dia ti-
dak menunjukkan teladan yang
baik bagimu?
2 Karena engkau tidak demi-
kian besar mengindahkan per-
kataanku seperti saudaramu,
di antara a orang-orang Zoram.
Sekarang, inilah apa yang aku
tentang darimu; engkau terus se-
sumbar dalam kekuatanmu dan
kebijaksanaanmu.
3 dan ini belumlah semuanya,
putraku. engkau melakukan apa
yang memilukan bagiku; karena
engkau meninggalkan pelayanan,
dan pergi ke tanah Siron di antara
perbatasan orang-orang laman,
mengikuti si a perempuan sun-
dal isabel.
4 ya, dia a mencuri hati banyak
orang; tetapi ini bukan dalih ba-
gimu, putraku. engkau semestinya
telah mengurus pelayanan yang
dengannya engkau dipercayai.
5 tidak tahukah kamu, putraku,
bahwa a hal-hal ini yaitu keke-
jian dalam pandangan tuhan; ya,
14 a alma 31:16.
b luk. 18:10–14.
39 2 a alma 38:3.
3 a PtS hawa Nafsu.
4 a ams. 7:6–27.
5 a PtS Pelanggaran
moral.
466alma 39:6–12
yang paling keji melebihi segala
dosa kecuali penumpahan darah
tak berdosa atau penyangkalan
roh Kudus?
6 Karena lihatlah, jika kamu
a menyangkal roh Kudus ketika
itu dahulunya pernah memi-
liki tempat dalam dirimu, dan
kamu tahu bahwa kamu me-
nyangkalnya, lihatlah, ini ada-
lah dosa yang b tak termaafkan;
ya, dan barang siapa membu-
nuh menentang terang dan pe-
ngetahuan akan allah, tidaklah
mudah baginya untuk mendapat-
kan c pengampunan; ya, aku ber-
kata kepadamu, putraku, bahwa
tidaklah mudah baginya untuk
mendapatkan pengampunan.
7 dan sekarang, putraku, aku
berkehendak kepada allah agar
kamu tidak a bersalah akan suatu
tindak kejahatan yang demikian
besar. aku tidak akan mengung-
kit-ungkit tindak kejahatanmu,
untuk menekan jiwamu, jika bu-
kan demi kebaikanmu.
8 tetapi lihatlah, kamu tidak
dapat menyembunyikan tindak
kejahatanmu dari allah; dan
kecuali kamu bertobat itu akan
menjadi kesaksian menentangmu
pada hari terakhir.
9 Sekarang, putraku, aku meng-
hendaki agar kamu hendak-
nya bertobat dan meninggalkan
dosa-dosamu, dan jangan lagi
mengikuti a nafsu matamu, tetapi
b rintangilah dirimu dalam segala
hal ini; karena kecuali kamu me-
lakukan ini kamu sekali-kali ti-
dak dapat mewarisi kerajaan
allah. ya, ingatlah, dan ambillah
itu ke atas dirimu, dan rintangi-
lah dirimu dalam hal-hal ini.
10 dan aku memerintahkanmu
untuk mengambilnya ke atas di-
rimu untuk berunding dengan
kakak-kakakmu dalam peng-
upayaanmu; karena lihatlah,
engkau sedang dalam masa mu-
damu, dan kamu berada dalam
kebutuhan untuk dipelihara oleh
saudara-saudaramu. dan indah-
kanlah nasihat mereka.
11 Janganlah membiarkan di-
rimu disesatkan oleh apa pun
yang sia-sia atau bodoh; jangan-
lah membiarkan iblis menyesat-
kan hatimu lagi mengikuti para
perempuan sundal yang jahat itu.
lihatlah, hai putraku, betapa be-
sarnya kedurhakaan yang kamu
datangkan ke atas a orang-orang
Zoram; karena ketika mereka
melihat b tingkah lakumu me-
reka tidak akan percaya pada
perkataanku.
12 dan sekarang, roh tuhan
berfirman kepadaku: a Perintah-
kanlah anak-anakmu untuk me-
lakukan yang baik, agar jangan
mereka menyesatkan hati ba-
nyak orang pada kehancuran;
6 a a&P 76:35–36.
b PtS dosa tak
termaafkan.
c a&P 64:10.
PtS mengampuni.
7 a PtS Kesalahan.
9 a PtS Badani.
b 3 Ne. 12:30.
11 a alma 35:2–14.
b rm. 2:21–23; 14:13;
alma 4:11.
12 a PtS mengajar;
Perintah-Perintah
allah.
467 alma 39:13–40:1
oleh karena itu aku memerintah-
kanmu, putraku, dalam rasa takut
akan allah, agar kamu menahan
diri dari kedurhakaanmu;
13 agar kamu berpaling ke-
pada tuhan dengan segenap pi-
kiran, daya, dan kekuatanmu;
agar kamu tidak menyesatkan
hati orang-orang lagi untuk me-
lakukan kejahatan, tetapi sebalik-
nya kembalilah kepada mereka,
dan a akuilah kesalahanmu dan
kekeliruan itu yang telah kamu
lakukan.
14 a Janganlah mencari keka-
yaan tidak juga apa yang sia-sia
dari dunia ini; karena lihatlah,
kamu tidak dapat membawanya
bersamamu.
15 dan sekarang, putraku, aku
mau berkata sedikit kepadamu
mengenai kedatangan Kristus.
lihatlah, aku berkata kepadamu,
bahwa yaitu dia yang pasti
akan datang untuk mengambil
dosa-dosa dunia; ya, dia datang
untuk memaklumkan kabar gem-
bira tentang keselamatan kepada
umat-Nya.
16 dan sekarang, putraku, ini-
lah pelayanan yang kepadanya
kamu dipanggil, untuk memak-
lumkan kabar gembira ini kepada
orang-orang ini, untuk memper-
siapkan pikiran mereka; atau le-
bih tepat agar keselamatan boleh
datang kepada mereka, agar me-
reka boleh mempersiapkan pi-
kiran a anak-anak mereka untuk
mendengar firman pada waktu
kedatangan-Nya.
17 dan sekarang, aku akan me-
ringankan pikiranmu sedikit ten-
tang pokok bahasan ini. lihatlah,
kamu takjub mengapa hal-hal ini
akan diketahui demikian lama se-
belumnya. lihatlah, aku berkata
kepadamu, bukankah satu jiwa
pada waktu ini sama berharga-
nya bagi allah seperti satu jiwa
adanya pada waktu kedatangan-
Nya?
18 Bukankah sama perlunya
bahwa rencana penebusan hen-
daknya disingkapkan kepada
bangsa ini seperti juga kepada
anak-anak mereka?
19 Bukankah sama mudahnya
pada waktu ini bagi tuhan untuk
mengutus malaikat-Nya untuk
memaklumkan kabar gembira
ini kepada kita seperti kepada
anak-anak kita, atau seperti sete-
lah waktu kedatangan-Nya?
PaSal 40
Kristus mendatangkan kebangkitan
semua orang—Orang mati yang sa-
leh pergi ke firdaus dan yang jahat ke
kegelapan luar untuk menunggu hari
kebangkitan mereka—Segala sesuatu
akan dipulihkan pada raganya yang
tepat dan sempurna dalam Kebang-
kitan. Kira-kira tahun 74 SM.
Sekarang, putraku, inilah sedikit
13 a mosia 27:34–35.
14 a mat. 6:25–34;
yakub 2:18–19;
a&P 6:6–7; 68:31–32.
16 a PtS Keluarga—
tanggung jawab
orang tua.
468alma 40:2–9
lagi yang hendak aku katakan
kepadamu; karena aku merasa
bahwa pikiranmu dicemaskan
mengenai kebangkitan orang
mati.
2 lihatlah, aku berkata kepa-
damu, bahwa tidak ada kebang-
kitan—atau, aku hendak katakan,
dengan perkataan lain, bahwa
yang fana ini tidak mengena-
kan a kebakaan, kebusukan ini
tidak b mengenakan ketidakbu-
sukan—c sampai setelah keda-
tangan Kristus.
3 lihatlah, dia mendatangkan
a kebangkitan orang mati. tetapi
lihatlah, putraku, kebangkitan
belumlah ada. Sekarang, aku
menguakkan kepadamu suatu
misteri; walaupun demikian, ada
banyak b misteri yang c disimpan,
agar tak seorang pun mengeta-
huinya kecuali allah sendiri.
tetapi aku memperlihatkan ke-
padamu satu hal yang telah aku
tanyakan dengan tekun kepada
allah agar aku boleh tahu—ya-
itu mengenai kebangkitan.
4 lihatlah, ada waktu yang
ditetapkan bahwa semua akan
a tampil dari yang mati. Seka-
rang, kapan waktu ini datang
tak seorang pun tahu; tetapi
allah mengetahui waktu yang
ditetapkan.
5 Sekarang, apakah akan ada
satu waktu, atau waktu yang
a kedua, atau waktu yang ketiga,
ketika manusia akan tampil dari
yang mati, tidaklah masalah; ka-
rena allah b mengetahui segala hal
ini; dan cukuplah bagiku untuk
mengetahui bahwa inilah keada-
annya—bahwa ada waktu yang
ditetapkan ketika semua akan
bangkit dari yang mati.
6 Sekarang, mestilah perlu
ada suatu kurun waktu antara
waktu kematian dan waktu
kebangkitan.
7 dan sekarang, aku mau ber-
tanya apa yang terjadi kepada
a jiwa-jiwa manusia sejak waktu
kematian ini sampai waktu yang
ditetapkan untuk kebangkitan?
8 Sekarang, apakah ada lebih
daripada satu waktu yang di-
tetapkan bagi manusia untuk
bangkit tidaklah masalah; ka-
rena semua tidaklah mati pada
waktu yang sama, dan ini tidak-
lah masalah; semuanya itu ba-
gaikan satu hari bagi allah, dan
waktu hanyalah diukurkan ke-
pada manusia.
9 Oleh karena itu, ada waktu
yang ditetapkan bagi manusia
ketika mereka akan bangkit dari
yang mati; dan ada suatu ku-
run waktu antara waktu ke-
matian dan kebangkitan. dan
sekarang, mengenai kurun waktu
ini, apa yang terjadi dengan
jiwa-jiwa manusia yaitu apa
40 2 a mosia 16:10–13.
PtS Baka, Kebakaan.
b 1 Kor. 15:53–54.
c 1 Kor. 15:20.
3 a PtS Kebangkitan.
b PtS misteri allah.
c a&P 25:4; 124:41.
4 a yoh. 5:28–29.
5 a mosia 26:24–25;
a&P 43:18; 76:85.
b PtS Ke-allah-an.
7 a alma 40:21;
a&P 138.
PtS Jiwa.
469 alma 40:10–15
yang telah aku tanyakan de-
ngan tekun kepada tuhan untuk
tahu; dan inilah apa yang menge-
nainya aku tahu.
10 dan ketika waktunya tiba
ketika semua akan bangkit, pada
waktu itu akanlah mereka tahu
bahwa allah mengetahui segala
a waktu yang ditetapkan bagi
manusia.
11 Sekarang, mengenai keadaan
jiwa antara a kematian dan ke-
bangkitan—lihatlah, itu telah
disingkapkan kepadaku oleh se-
orang malaikat, bahwa roh semua
orang, sesegera mereka pergi dari
tubuh fana ini, ya, roh semua
orang, apakah mereka baik atau
jahat, b dibawa pulang kepada
allah itu yang memberi mereka
kehidupan.
12 dan pada waktu itu akan
terjadi, bahwa roh dari mereka
yang saleh diterima ke dalam
keadaan a kebahagiaan, yang di-
sebut b firdaus, suatu keadaan c is-
tirahat, suatu keadaan d damai, di
mana mereka akan beristirahat
dari segala kesusahan mereka
dan dari segala kekhawatiran,
dan dukacita.
13 dan pada waktu itu akan ter-
jadi, bahwa roh-roh orang jahat,
ya, yang yaitu jahat—karena
lihatlah, mereka tidak memiliki
tempat tidak juga bagian dari
roh tuhan; karena lihatlah, me-
reka memilih pekerjaan yang
jahat daripada yang baik; oleh
karena itu roh iblis masuk ke da-
lam diri mereka, dan mengambil
kepemilikan atas rumah mere-
ka—dan mereka ini akan dicam-
pakkan ke dalam a kegelapan luar;
di sana akan ada b tangisan, dan
ratapan, dan kertakan gigi, dan
ini karena kedurhakaan mereka
sendiri, yang dituntun tertawan
oleh kehendak iblis.
14 Sekarang, inilah keadaan
jiwa dari yang a jahat, ya, dalam
kegelapan, dan suatu keadaan
yang menyeramkan, b penuh ke-
takutan menantikan keberangan
berapi-api kemurkaan allah atas
diri mereka; demikianlah mereka
tetap tinggal dalam c keadaan ini,
seperti juga yang saleh di dalam
firdaus, sampai waktu kebang-
kitan mereka.
15 Sekarang, ada sebagian yang
telah mengartikan bahwa ke-
adaan kebahagiaan ini dan ke-
adaan kegetiran jiwa ini, sebelum
kebangkitan, yaitu kebangkitan
pertama. ya, aku akui itu boleh
diistilahkan suatu kebangkitan,
dibangkitkannya roh atau jiwa
dan penyerahan mereka pada
kebahagiaan atau kegetiran,
menurut perkataan yang telah
diucapkan.
10 a Kis. 17:26.
11 a luk. 16:22–26;
1 Ptr. 3:18–19; 4:6;
a&P 76:71–74; 138.
b Pkh. 12:7;
2 Ne. 9:38.
12 a PtS Sukacita.
b PtS Firdaus.
c PtS istirahat.
d a&P 45:46.
PtS damai,
Kedamaian.
13 a PtS Neraka.
b mat. 8:12;
mosia 16:2.
14 a a&P 138:20.
b yakub 6:13;
musa 7:1.
c alma 34:34.
470alma 40:16–23
16 dan lihatlah, lagi itu telah
diucapkan, bahwa ada a kebang-
kitan b pertama, suatu kebang-
kitan mereka semua yang pernah
ada, atau yang ada, atau yang
akan ada, hingga kebangkitan
Kristus dari yang mati.
17 Sekarang, kita tidak ber-
anggapan bahwa kebangkitan
pertama ini, yang dibicarakan
dengan cara ini, dapat menjadi
kebangkitan jiwa dan a penye-
rahan mereka pada kebahagi-
aan atau kegetiran. Kamu tidak
dapat beranggapan bahwa ini-
lah artinya.
18 lihatlah, aku berkata kepa-
damu, tidak; tetapi itu artinya
pemersatuan kembali jiwa de-
ngan tubuh, dari mereka sejak
masa adam hingga a kebang-
kitan Kristus.
19 Sekarang, apakah jiwa dan
tubuh dari mereka tentang siapa
telah dibicarakan akan semua-
nya dipersatukan kembali pada
waktu yang sama, yang jahat se-
perti juga yang saleh, tidak aku
katakan; biarlah cukup, bahwa
aku berkata bahwa mereka semua
tampil; atau dengan perkataan
lain, kebangkitan mereka terjadi
a sebelum kebangkitan dari me-
reka yang mati setelah kebang-
kitan Kristus.
20 Sekarang, putraku, aku tidak
berkata bahwa kebangkitan me-
reka datang pada kebangkitan
Kristus; tetapi lihatlah, aku mem-
berikannya sebagai pendapatku,
bahwa jiwa dan tubuh dipersa-
tukan kembali, dari yang saleh,
pada kebangkitan Kristus, dan
a kenaikan-Nya ke surga.
21 tetapi apakah itu terjadi
pada kebangkitan-Nya atau se-
telahnya, tidak aku katakan; te-
tapi sebanyak ini aku katakan,
bahwa ada suatu a kurun waktu
antara kematian dan kebangkitan
tubuh, dan suatu keadaan jiwa
dalam b kebahagiaan atau dalam
c kegetiran sampai waktu yang di-
tetapkan oleh allah ketika yang
mati akan tampil, dan dipersatu-
kan kembali, baik jiwa maupun
tubuh, dan d dibawa untuk berdiri
di hadapan allah, dan dihakimi
menurut pekerjaan mereka.
22 ya, ini mendatangkan pemu-
lihan hal-hal itu yang mengenai-
nya telah difirmankan melalui
mulut para nabi.
23 a Jiwa akan b dipulihkan pada
c tubuh, dan tubuh pada jiwa; ya,
dan setiap anggota tubuh dan
tulang sendi akan dipulihkan
pada tubuhnya; ya, bahkan sehe-
lai rambut pun dari kepala tidak
akan hilang; tetapi segala sesuatu
akan dipulihkan pada raganya
yang tepat dan sempurna.
16 a PtS Kebangkitan.
b yakub 4:11;
mosia 15:21–23.
17 a a&P 76:17, 32,
50–51.
18 a mat. 27:52–53.
19 a mosia 15:26.
20 a PtS Kenaikan.
21 a luk. 23:39–43.
b PtS Firdaus.
c PtS Neraka.
d alma 42:23.
23 a yaitu roh.
a&P 88:15–17.
PtS Jiwa.
b 2 Ne. 9:12–13;
alma 11:40–45.
c PtS tubuh.
471 alma 40:24–41:4
24 dan sekarang, putraku, ini-
lah pemulihan yang mengenai-
nya telah a difirmankan melalui
mulut para nabi—
25 dan pada waktu itu akanlah
yang saleh bersinar di dalam ke-
rajaan allah.
26 tetapi lihatlah, suatu a ke-
matian yang menyeramkan
datang ke atas yang jahat; ka-
rena mereka mati sehubungan
dengan apa yang berkaitan
dengan hal-hal kesalehan; ka-
rena mereka tidak bersih, dan
tidak ada b sesuatu yang tidak
bersih dapat mewarisi kera-
jaan allah; tetapi mereka di-
campakkan, dan diserahkan
untuk makan dari buah kerja
mereka atau pekerjaan mereka,
yang yaitu jahat; dan mereka
minum endapan dari cawan
yang pahit.
PaSal 41
Dalam Kebangkitan manusia tam-
pil ke suatu keadaan kebahagiaan
tanpa akhir atau kegetiran tanpa
akhir—Kejahatan tidak pernah me-
rupakan kebahagiaan—Manusia
badani yaitu tanpa Allah di du-
nia—Setiap orang menerima kem-
bali dalam pemulihan ciri dan sifat
yang diperoleh dalam kefanaan.
Kira-kira tahun 74 SM.
dan sekarang, putraku, aku me-
miliki sedikit untuk dikatakan
mengenai pemulihan yang me-
ngenainya telah dibicarakan;
karena lihatlah, sebagian telah
a memutarbalikkan tulisan suci,
dan telah jauh b tersesat karena
hal ini. dan aku merasa bahwa
pikiranmu telah dicemaskan juga
mengenai hal ini. tetapi lihat-
lah, aku akan menjelaskannya
kepadamu.
2 aku berkata kepadamu, put-
raku, bahwa rencana pemulihan
dituntut oleh keadilan allah;
karena yaitu dituntut bahwa
segala sesuatu hendaknya dipu-
lihkan pada susunannya yang
tepat. lihatlah, yaitu dituntut
dan adil, menurut kuasa dan ke-
bangkitan Kristus, bahwa jiwa
manusia hendaknya dipulihkan
pada tubuhnya, dan bahwa setiap
a bagian tubuh hendaknya dipu-
lihkan padanya sendiri.
3 dan yaitu dituntut oleh a ke-
adilan allah bahwa manusia
hendaknya b dihakimi menurut
c pekerjaan mereka; dan jika pe-
kerjaan mereka baik dalam kehi-
dupan ini, dan hasrat hati mereka
baik, maka mereka hendaknya
juga, pada hari terakhir, d dipu-
lihkan pada apa yang baik.
4 dan jika pekerjaan mereka
jahat mereka akan a dipulihkan
kepada mereka untuk kejahatan.
24 a yes. 26:19.
26 a 1 Ne. 15:33;
alma 12:16.
b alma 11:37.
41 1 a 2 Ptr. 1:20; 3:16;
alma 13:20.
b PtS Kemurtadan.
2 a alma 40:23.
3 a PtS Keadilan.
b PtS menghakimi;
tanggung Jawab.
c PtS Pekerjaan.
d hel. 14:31.
4 a alma 42:28.
472alma 41:5–11
Oleh karena itu, segala sesua-
tu akan dipulihkan pada su-
sunannya yang tepat, segala
sesuatu pada bentuk alaminya—
b kefanaan dibangkitkan pada
kebakaan, c kebusukan pada ke-
tidakbusukan—dibangkitkan
pada d kebahagiaan tanpa akhir
untuk mewarisi kerajaan allah,
atau pada kegetiran tanpa akhir
untuk mewarisi kerajaan iblis,
yang satu pada satu pihak, yang
lain pada yang lainnya—
5 yang satu dibangkitkan pada
kebahagiaan menurut hasratnya
akan kebahagiaan, atau kebaikan
m e n u r u t h a s r a t n y a a k a n
kebaik an; dan yang lain pada
kejahatan menurut hasratnya
akan kejahatan; karena sebagai-
mana dia telah berhasrat untuk
melakukan kejahatan sepanjang
hari demikian pula akanlah dia
memperoleh imbalannya akan
kejahatan ketika malam tiba.
6 dan demikianlah sebaliknya.
Jika dia telah bertobat dari do-
sa-dosanya, dan menghasrat-
kan kesalehan sampai akhir dari
masa hidupnya, demikian pula
dia akan diberi pahala dengan
kesalehan.
7 a inilah mereka yang ditebus
oleh tuhan; ya, inilah mereka
yang dikeluarkan, yang dibe-
baskan dari malam kegelapan
tanpa akhir itu; dan demikianlah
mereka berdiri atau terjatuh; ka-
rena lihatlah, mereka yaitu ha-
kim b diri mereka sendiri, apakah
melakukan yang baik atau mela-
kukan yang jahat.
8 Sekarang, ketetapan allah
a tak terubahkan; oleh karena
itu, jalan dipersiapkan agar ba-
rang siapa menghendaki bo-
leh berjalan di dalamnya dan
diselamatkan.
9 dan sekarang, lihatlah, put-
raku, janganlah mengambil risiko
melakukan a satu lagi kesalahan
terhadap allahmu atas pokok-po-
kok ajaran itu, yang telah kamu
hingga kini ambil risikonya de-
ngan berbuat dosa.
10 Janganlah mengira, karena
telah dibicarakan mengenai pe-
mulihan, bahwa kamu akan
dipulihkan dari dosa pada keba-
hagiaan. lihatlah, aku berkata ke-
padamu, a kejahatan tidak pernah
merupakan kebahagiaan.
11 dan sekarang, putraku, se-
mua orang yang berada dalam
keadaan a alami, atau aku mau
katakan, dalam b keadaan badani,
berada dalam empedu kepahitan
dan dalam ikatan kedurhakaan;
mereka berada c tanpa allah di
dunia, dan mereka telah berten-
tangan dengan sifat allah; oleh
karena itu, mereka berada dalam
4 b 2 Ne. 9:12–13;
a&P 138:17.
PtS Kebangkitan.
c 1 Kor. 15:51–55.
d PtS Kehidupan
Kekal.
7 a a&P 76:50–70.
b 2 Ne. 2:26;
alma 42:27;
hel. 14:30.
PtS hak Pilihan.
8 a a&P 1:38.
9 a a&P 42:23–28.
10 a mzm. 32:10;
yes. 57:20–21;
hel. 13:38.
11 a mosia 3:19.
PtS manusia alami.
b PtS Badani.
c ef. 2:12.
473 alma 41:12–42:1
suatu keadaan bertentangan de-
ngan kodrat kebahagiaan.
12 dan sekarang, lihatlah, apa-
kah arti kata pemulihan mengam-
bil sesuatu dari suatu keadaan
alami dan menempatkannya da-
lam suatu keadaan yang tidak
alami, ataukah menempatkan-
nya dalam suatu keadaan keba-
likan dengan kodratnya?
13 hai, putraku, bukan ini ke-
adaannya; tetapi arti kata pemu-
lihan yaitu membawa kembali
yang jahat untuk yang jahat, atau
yang badani untuk yang badani,
atau yang bagai iblis untuk yang
bagai iblis—yang baik untuk
apa yang baik; yang saleh untuk
yang saleh; yang adil untuk apa
yang adil; yang penuh belas ka-
sihan untuk apa yang penuh be-
las kasihan.
14 Oleh karena itu, putraku,
pastikanlah bahwa kamu penuh
belas kasihan kepada saudara-
saudaramu; berurusanlah a de-
ngan adil, b hakimilah dengan
benar, dan lakukanlah c kebaik-
an secara berkelanjutan; dan jika
kamu melakukan segala hal ini
maka akanlah kamu menerima
pahalamu; ya, kamu akan mem-
peroleh d belas kasihan dipulih-
kan kepadamu kembali; kamu
akan memperoleh keadilan di-
pulihkan kepadamu kembali;
kamu akan memperoleh peng-
hakiman yang benar dipulih-
kan kepadamu kembali; dan
kamu akan memperoleh keba-
ikan dipahalakan kepadamu
kembali.
15 Karena apa yang kamu ha-
silkan akan kembali kepadamu
lagi, dan dipulihkan; oleh ka-
rena itu, kata pemulihan lebih
sepenuhnya menghukum si pen-
dosa, dan tidak membenarkan-
nya sama sekali.
PaSal 42
Kefanaan yaitu suatu masa perco-
baan untuk memungkinkan manusia
bertobat dan melayani Allah—Keja-
tuhan membawa kematian dunia wi
dan rohani atas seluruh umat ma-
nusia—Penebusan datang melalui
pertobatan—Allah sendiri men-
damaikan dosa-dosa dunia—Belas
kasihan yaitu untuk mereka yang
bertobat—Semua orang yang lain
tunduk pada keadilan Allah—Be-
las kasihan datang karena Penda-
maian—Hanya yang benar-benar
menyesal yang diselamatkan. Kira-
kira tahun 74 SM.
dan sekarang, putraku, aku me-
rasa ada sedikit lagi yang men-
cemaskan pikiranmu, yang tidak
dapat kamu pahami—yang ada-
lah mengenai a keadilan allah
dalam hukuman bagi pendosa;
karena kamu mencoba untuk
mengira bahwa yaitu ketidak-
adilan bahwa pendosa akan
14 a PtS Jujur, Kejujuran.
b yoh. 7:24;
a&P 11:12.
c a&P 6:13; 58:27–28.
d PtS Belas Kasihan.
42 1 a 2 Ne. 26:7;
mosia 15:26–27.
PtS Keadilan.
474alma 42:2–9
diserahkan pada suatu keadaan
kegetiran.
2 Sekarang, lihatlah, putraku,
aku akan menjelaskan hal ini ke-
padamu. Karena lihatlah, setelah
tuhan allah a mengirim orang tua
pertama kita keluar dari taman
b eden, untuk mengolah tanah,
dari mana mereka diambil—ya,
dia mengusir manusia, dan dia
menempatkan di ujung timur
taman eden, c kerubin, dan sebi-
lah pedang yang menyala yang
berputar ke setiap arah, untuk
menjaga d pohon kehidupan—
3 Sekarang, kita lihat bahwa
manusia telah menjadi seperti
allah, mengetahui yang baik dan
yang jahat; dan agar jangan dia
akan mengulurkan tangannya,
dan mengambil juga dari pohon
kehidupan, dan makan dan hi-
dup selamanya, tuhan allah me-
nempatkan kerubin dan pedang
yang menyala, agar dia jangan
makan buah itu—
4 dan demikianlah kita lihat,
bahwa ada suatu masa diberikan
kepada manusia untuk bertobat,
ya, suatu a masa percobaan, suatu
masa untuk bertobat dan mela-
yani allah.
5 Karena lihatlah, jika adam
telah mengulurkan tangannya
dengan segera, dan makan dari
pohon kehidupan, dia akan
hidup selamanya, menurut fir-
man allah, tidak memiliki waktu
untuk pertobatan; ya, dan juga
firman allah akan batal, dan
rencana keselamatan yang be-
sar akan gagal.
6 tetapi lihatlah, ditetapkanlah
bagi manusia untuk a mati—oleh
karena itu, sewaktu mereka telah
disingkirkan dari pohon kehi-
dupan mereka akan disingkirkan
dari muka bumi—dan manusia
menjadi tersesat selamanya, ya,
mereka menjadi b manusia yang
terjatuh.
7 dan sekarang, kamu lihat me-
lalui ini bahwa orang tua pertama
kita a disingkirkan baik secara du-
niawi maupun secara rohani dari
hadirat tuhan; dan demikianlah
kita lihat mereka menjadi jajahan
untuk mengikuti b kehendak me-
reka sendiri.
8 Sekarang, lihatlah, tidaklah
arif bahwa manusia akan dipu-
lihkan kembali dari kematian
duniawi ini, karena itu akan
menghancurkan a rencana keba-
hagiaan yang besar.
9 Oleh karena itu, karena jiwa
tidak pernah dapat mati, dan
a kejatuhan telah mendatangkan
ke atas seluruh umat manusia
sua tu kematian rohani seperti
juga yang duniawi, yaitu, mereka
disingkirkan dari hadirat tuhan,
2 a Kej. 3:23–24;
musa 4:28–31.
b PtS eden.
c PtS Kerubin.
d Kej. 2:9.
4 a alma 34:32–33.
6 a PtS Kematian
Jasmani.
b mosia 16:3–5.
PtS Kejatuhan adam
dan hawa.
7 a 2 Ne. 2:5; 9:6;
hel. 14:16.
PtS Kematian
rohani.
b PtS hak Pilihan.
8 a alma 34:9;
musa 6:62.
9 a PtS Kejatuhan adam
dan hawa.
475 alma 42:10–18
yaitu arif bahwa umat manusia
akan dipulihkan kembali dari
kematian rohani ini.
10 Oleh karena itu, karena me-
reka telah menjadi a badani, ber-
hawa nafsu, dan bagai iblis,
secara b alami, c keadaan percobaan
ini menjadi suatu keadaan bagi
mereka untuk bersiap; itu men-
jadi suatu keadaan persiapan.
11 dan sekarang, ingatlah, put-
raku, jika bukan karena rencana
penebusan, (mengesampingkan
hal itu) sesegera mereka mati jiwa
mereka a sengsara, tersingkirkan
dari hadirat tuhan.
12 dan sekarang, tidak ada cara
untuk memulihkan kembali ma-
nusia dari keadaan terjatuh ini,
yang orang telah datangkan ke
atas dirinya karena ketidakpa-
tuhannya sendiri;
13 Oleh karena itu, menurut
keadilan, a rencana penebusan
tidak dapat dilaksanakan, ke-
cuali dengan syarat b pertobatan
manusia dalam keadaan perco-
baan ini, ya, keadaan persiapan
ini; karena kecuali untuk syarat-
syarat ini, belas kasihan tidak
dapat berlaku kecuali itu akan
menghancurkan pekerjaan ke-
adilan. Sekarang, pekerjaan ke-
adilan tidak dapat dihancurkan;
jika demikian, allah akan c ber-
henti menjadi allah.
14 dan demikianlah kita lihat
bahwa seluruh umat manusia
a terjatuh, dan mereka berada da-
lam cengkeraman b keadilan; ya,
keadilan allah, yang menyerah-
kan mereka selamanya untuk di-
singkirkan dari hadirat-Nya.
15 dan sekarang, rencana belas
kasihan tidak dapat dilaksanakan
kecuali suatu pendamaian akan
dibuat; oleh karena itu allah sen-
diri a mendamaikan dosa-dosa
dunia, untuk mendatangkan
rencana b belas kasihan, untuk
memenuhi tuntutan c keadilan,
agar allah boleh menjadi se orang
allah yang d sempurna, yang adil,
dan seorang allah yang penuh
belas kasihan juga.
16 Sekarang, pertobatan tidak
dapat datang kepada manusia
kecuali ada hukuman, yang juga
a kekal seperti kehidupan jiwa
hendaknya, dikaitkan kebalikan
dengan rencana kebahagiaan,
yang yaitu sekekal juga seperti
kehidupan jiwa.
17 Sekarang, bagaimana se-
seorang dapat bertobat kecuali
dia akan a berdosa? Bagaimana
dia dapat berdosa jika tidak ada
b hukum? Bagaimana dapat ada
hukum kecuali ada hukuman?
18 Sekarang, ada hukuman
dikaitkan, dan hukum yang
adil diberikan, yang membawa
10 a PtS Badani.
b PtS manusia alami.
c PtS Fana, Kefanaan.
11 a 2 Ne. 9:7–9.
13 a PtS rencana
Penebusan.
b PtS Pertobatan.
c 2 Ne. 2:13–14.
14 a alma 22:13–14.
b 2 Ne. 2:5.
15 a 2 Ne. 9:7–10;
mosia 16:7–8.
PtS Pendamaian.
b PtS Belas Kasihan.
c PtS Keadilan.
d 3 Ne. 12:48.
16 a a&P 19:10–12.
17 a PtS dosa.
b rm. 4:15.
476alma 42:19–27
penyesalan a suara hati pada
manusia.
19 Sekarang, jika tidak ada hu-
kum diberikan—jika seseorang
a membunuh dia akan mati—
akankah dia takut dia akan mati
jika dia membunuh?
20 dan juga, jika tidak ada hu-
kum diberikan terhadap dosa,
manusia tidak akan takut untuk
berdosa.
21 dan jika a tidak ada hukum
diberikan, jika manusia berdosa
apakah yang dapat keadilan laku-
kan, atau belas kasihan juga, ka-
rena itu tidak memiliki tuntutan
hak atas makhluk itu?
22 tetapi ada hukum diberikan,
dan hukuman dikaitkan, dan
a pertobatan dikabulkan; yang
pertobatan itu, belas kasihan tun-
tut; jika tidak, keadilan menuntut
makhluk itu dan melaksanakan
hukum, dan hukum menimpakan
hukuman; jika tidak demikian,
pekerjaan keadilan akan dihan-
curkan, dan allah akan berhenti
menjadi allah.
23 tetapi allah tidak berhenti
menjadi allah, dan a belas ka-
sihan menuntut hak atas yang
menyesal, dan belas kasihan
datang karena b pendamaian;
dan pendamaian mendatangkan
c kebangkitan orang mati; dan
kebangkitan orang mati d mem-
bawa kembali manusia ke hadirat
allah; dan demikianlah me-
reka dipulihkan ke hadirat-Nya,
untuk e dihakimi menurut peker-
jaan mereka, menurut hukum
dan keadilan.
24 Karena lihatlah, keadilan
menjalankan semua tuntutannya,
dan juga belas kasihan menuntut
semua yang yaitu miliknya; dan
demikianlah, tak seorang pun ke-
cuali yang benar-benar menyesal
yang diselamatkan.
25 apa, apakah kamu mengira
bahwa belas kasihan dapat me-
rampas a keadilan? aku berkata
kepadamu, tidak; tidak satu ba-
gian yang kecil pun. Jika demi-
kian, allah akan berhenti menjadi
allah.
26 dan demikianlah allah me-
laksanakan a tujuan-Nya yang
besar dan kekal, yang dipersi-
apkan b sejak pelandasan dunia.
dan demikianlah terjadi kesela-
matan dan penebusan manusia,
dan juga kehancuran dan kege-
tiran mereka.
27 Oleh karena itu, hai putraku,
a barang siapa mau datang boleh
datang dan minum dari air kehi-
dupan dengan bebas; dan barang
siapa tidak mau datang orang
yang sama tidak dipaksa untuk
18 a PtS Suara hati.
19 a PtS membunuh.
21 a 2 Ne. 9:25–26;
mosia 3:11.
22 a PtS Pertobatan.
23 a PtS Belas Kasihan.
b PtS Pendamaian.
c 2 Ne. 2:8; 9:4;
alma 7:12;
11:41–45; 12:24–25;
hel. 14:15–18;
morm. 9:13.
d alma 40:21–24.
e PtS Penghakiman
terakhir.
25 a PtS Keadilan.
26 a 2 Ne. 2:14–30;
musa 1:39.
b alma 13:3;
3 Ne. 1:14.
27 a alma 5:34;
hel. 14:30.
PtS hak Pilihan.
477 alma 42:28–43:2
datang; tetapi pada hari terakhir
akan b dipulihkan kepadanya
menurut c perbuatannya.
28 Jika dia telah berhasrat un-
tuk melakukan a yang jahat, dan
tidak bertobat pada masa hidup-
nya, lihatlah, kenahasan akan
terjadi kepadanya, menurut pe-
mulihan dari allah.
29 dan sekarang, putraku, aku
berhasrat agar kamu hendaknya
tidak membiarkan hal-hal ini me-
nyusahkanmu lagi, dan hanya
biarlah dosa-dosamu menyu-
sahkanmu, dengan kesusahan
itu yang akan membawamu
merendah pada pertobatan.
30 hai putraku, aku berhasrat
agar kamu hendaknya tidak me-
nyangkal keadilan allah lagi.
Janganlah berikhtiar memaaf-
kan dirimu sedikit pun karena
dosa-dosamu, dengan menyang-
kal keadilan allah; tetapi kamu
biarkanlah keadilan allah, dan
belas kasihan-Nya, dan ke-
panjangsabaran-Nya memiliki
dampak penuh dalam hatimu;
dan biarlah itu membawamu
merendah hingga ke debu da-
lam a kerendahan hati.
31 dan sekarang, hai putraku,
kamu dipanggil oleh allah untuk
mengkhotbahkan firman kepada
orang-orang ini. dan sekarang,
putraku, pergilah pada jalanmu,
maklumkanlah firman dengan
kebenaran dan kesungguhan,
agar engkau boleh membawa
jiwa-jiwa pada pertobatan, agar
rencana belas kasihan yang besar
boleh memiliki tuntutan hak atas
diri mereka. dan semoga allah
mengabulkan kepadamu bahkan
menurut perkataanku. amin.
PaSal 43
Alma dan para putranya meng-
khotbahkan firman—Orang-orang
Zoram dan para pembelot orang
Nefi yang lain menjadi orang-orang
Laman—Orang-orang Laman da-
tang melawan orang-orang Nefi
dalam perang—Moroni mempersen-
jatai orang-orang Nefi dengan baju
zirah pertahanan—Tuhan mengung-
kapkan kepada Alma strategi orang-
orang Laman—Orang-orang Nefi
mempertahankan rumah, kemer-
dekaan, keluarga, dan agama me-
reka—Pasukan Moroni dan Lehi
mengepung orang-orang Laman.
Kira-kira tahun 74 SM.
dan sekarang, terjadilah bahwa
para putra alma pergi ke antara
orang-orang, untuk memak-
lumkan firman kepada mereka.
dan alma, juga, dia sendiri, ti-
dak dapat beristirahat, dan dia
juga pergi.
2 Sekarang, kami tidak akan
berkata lagi mengenai pengkhot-
bahan mereka, kecuali bahwa me-
reka mengkhotbahkan firman,
dan kebenaran, menurut roh
27 b alma 41:15.
c yes. 59:18;
Why. 20:12.
28 a alma 41:2–5.
30 a PtS rendah hati,
Kerendahan hati.
478alma 43:3–10
nubuat dan wahyu; dan mereka
berkhotbah menurut a tata tertib
kudus allah yang melaluinya
mereka dipanggil.
3 dan sekarang, aku kembali
pada sebuah laporan tentang
perperangan antara orang-orang
Nefi dan orang-orang laman,
pada tahun kedelapan belas masa
pemerintahan para hakim.
4 Karena lihatlah, terjadilah
bahwa a orang-orang Zoram men-
jadi orang-orang laman; oleh ka-
rena itu, pada permulaan tahun
kedelapan belas orang-orang
Nefi melihat bahwa orang-orang
laman menyerang mereka; oleh
karena itu mereka membuat per-
siapan untuk perang; ya, mereka
mengumpulkan bersama pasuk-
an mereka di tanah yerson.
5 dan terjadilah bahwa orang-
orang laman datang dengan ri-
buan orang mereka; dan mereka
datang ke tanah antionum, yang
yaitu tanah orang-orang Zoram;
dan seorang pria dengan nama
Zerahemna yaitu pemimpin
mereka.
6 dan sekarang, karena orang-
orang amaleki memiliki watak
yang lebih jahat dan gemar mem-
bunuh daripada orang-orang
laman adanya, dalam dan dari
diri mereka sendiri, oleh karena
itu, Zerahemna menetapkan para
panglima utama atas orang-orang
laman, dan mereka semuanya
yaitu orang amaleki dan orang
Zoram.
7 Sekarang, ini dia lakukan agar
dia boleh memelihara kebencian
mereka terhadap orang-orang
Nefi, agar dia boleh membawa
mereka ke dalam penjajahan pada
pencapaian rancangannya.
8 Karena lihatlah, rancangan-
nya yaitu untuk menghasut
orang-orang laman pada ama-
rah terhadap orang-orang Nefi;
ini dia lakukan agar dia boleh
merebut kekuasaan yang besar
atas diri mereka, dan juga agar
dia boleh memperoleh kekua-
saan atas orang-orang Nefi de-
ngan membawa mereka ke dalam
perbudakan.
9 dan sekarang, rancangan
orang-orang Nefi yaitu untuk
mendukung tanah mereka, dan
rumah mereka, dan a istri mereka,
dan anak mereka, agar mereka
boleh melindungi mereka dari
tangan musuh mereka; dan juga
agar mereka boleh melindungi
hak mereka dan hak istimewa
mereka, ya, dan juga b kemerde-
kaan mereka, agar mereka boleh
menyembah allah menurut has-
rat mereka.
10 Karena mereka tahu bahwa
j ika mereka akan jatuh ke
dalam tangan orang-orang
laman, bahwa barang siapa akan
a menyembah allah dalam b roh
dan dalam kebenaran, allah
43 2 a PtS imamat
melkisedek.
4 a alma 35:2–14; 52:33.
9 a alma 44:5; 46:12.
b PtS Kemerdekaan.
10 a PtS ibadat.
b yoh. 4:23–24.
479 alma 43:11–19
yang sejati dan yang hidup,
akanlah orang-orang laman
hancurkan.
11 ya, dan mereka juga tahu ke-
bencian yang teramat hebat dari
orang-orang laman terhadap
a saudara-saudara mereka, yang
yaitu orang-orang anti-Nefi-
lehi, yang disebut orang-orang
amon—dan mereka tidak mau
mengangkat senjata, ya, mereka
telah masuk ke dalam sebuah
perjanjian dan mereka tidak mau
melanggarnya—oleh karena itu,
jika mereka akan jatuh ke dalam
tangan orang-orang laman me-
reka akan dihancurkan.
12 dan orang-orang Nefi tidak
akan membiarkan bahwa mereka
akan dihancurkan; oleh karena
itu mereka memberi mereka ta-
nah untuk warisan mereka.
13 dan orang-orang amon
memberi kepada orang-orang
Nefi bagian yang besar dari harta
kekayaan mereka untuk me-
nunjang pasukan mereka; dan
demikianlah orang-orang Nefi
terpaksa, sendirian, bertahan
melawan orang-orang laman,
yang yaitu suatu gabungan
keturunan laman dan lemuel,
dan para putra ismael, dan me-
reka semua yang telah membe-
lot dari orang-orang Nefi, yang
yaitu orang amaleki dan orang
Zoram, dan a keturunan para
imam Nuh.
14 Sekarang, keturunan itu ada
sebanyak, hampir, seperti orang-
orang Nefi; dan demikianlah
orang-orang Nefi diwajibkan un-
tuk berjuang melawan saudara-
saudara mereka, bahkan sampai
pertumpahan darah.
15 dan terjadilah karena pasuk an
orang laman telah berkumpul
bersama di tanah antionum,
lihatlah, pasukan orang Nefi siap
untuk menghadapi mereka di
tanah yerson.
16 Sekarang, pemimpin orang-
orang Nefi, atau pria yang telah
ditetapkan untuk menjadi pang-
lima utama atas orang-orang
Nefi—sekarang, panglima utama
mengambil komando atas selu-
ruh pasukan orang Nefi—dan
namanya yaitu moroni;
17 dan moroni mengambil se-
luruh komando, dan pengaturan
perang mereka. dan dia baru ber-
umur dua puluh dan lima tahun
ketika dia ditetapkan sebagai
panglima utama atas pasukan
orang Nefi.
18 dan terjadilah bahwa dia
menghadapi orang-orang laman
di perbatasan yerson, dan orang-
orangnya dipersenjatai dengan
pedang, dan dengan golok, dan
segala macam senjata perang.
19 dan ketika pasukan orang
laman melihat bahwa orang-
orang Nefi, atau bahwa moroni,
telah mempersiapkan orang-
orangnya dengan lempengan
dada dan dengan perisai lengan,
ya, dan juga perisai untuk melin-
dungi kepala mereka, dan juga
13 a alma 25:4. 11 a alma 24:1–3, 5, 20; 25:1, 13; 27:2, 21–26.
480alma 43:20–26
mereka berpakaian dengan pa-
kaian tebal—
20 Sekarang, pasukan Ze-
rahemna tidak dipersiapkan de-
ngan benda apa pun seperti itu;
mereka hanya memiliki pedang
mereka dan golok mereka, busur
mereka dan anak panah mereka,
batu mereka dan umban mereka;
dan mereka a telanjang, kecuali se-
potong kulit yang diikatkan seki-
tar aurat mereka; ya, semuanya
telanjang, kecuali orang Zoram
dan orang amaleki;
21 tetapi mereka tidak diper-
senjatai dengan lempengan dada,
tidak juga perisai—oleh karena
itu, mereka amat takut terhadap
pasukan orang Nefi karena baju
zirah mereka, sekalipun jumlah
mereka demikian jauh lebih besar
daripada orang-orang Nefi.
22 lihatlah, sekarang, terjadi-
lah bahwa mereka tidak berani
datang melawan orang-orang
Nefi di perbatasan yerson; oleh
karena itu mereka pergi dari ta-
nah antionum ke padang belan-
tara, dan mengadakan perjalanan
berputar di padang belantara,
jauh di dekat hulu Sungai Sidon,
agar mereka bisa masuk ke ta-
nah manti dan mengambil ke-
pemilikan atas tanah itu; karena
mereka tidak mengira bahwa pa-
sukan moroni akan mengetahui
ke mana mereka telah pergi.
23 tetapi terjadilah, sesegera
mereka telah pergi ke padang be-
lantara moroni mengutus mata-
mata ke padang belantara untuk
mengawasi perkemahan mereka;
dan moroni, juga, tahu tentang
nubuat-nubuat alma, mengutus
orang-orang tertentu kepadanya,
menghasratkan dia agar dia hen-
daknya bertanya kepada tuhan
a ke mana pasukan orang Nefi
hendaknya pergi untuk mem-
pertahankan diri mereka mela-
wan orang-orang laman.
24 dan terjadilah bahwa firman
tuhan datang kepada alma, dan
alma memberi tahu para utusan
moroni, bahwa pasukan orang
laman sedang bergerak berpu-
tar di padang belantara, agar
mereka boleh datang ke tanah
manti, agar mereka boleh memu-
lai serangan atas bagian yang le-
bih lemah dari orang-orang itu.
dan para utusan itu pergi dan
menyampaikan pesan itu ke-
pada moroni.
25 Sekarang, moroni, mening-
galkan sebagian pasukannya di
tanah yerson, agar jangan dengan
cara apa pun sebagian orang
laman akan masuk ke tanah itu
dan mengambil kepemilikan atas
kota, membawa bagian sisa dari
pasukannya dan bergerak ke ta-
nah manti.
26 dan dia menyuruh agar se-
mua orang di
.jpg)
.jpg)
.jpg)
