Kitab mormon 5
%20(2).jpeg)
ebus manusia dari Kejatuhan—
Tubuh orang mati akan tampil dari
kubur, dan roh mereka dari neraka
dan dari firdaus—Mereka akan
dihakimi—Pendamaian menyela -
matkan dari kematian, neraka, iblis,
dan siksaan tanpa akhir—Yang sa-
leh akan diselamatkan di dalam ke-
rajaan Allah—Hukuman bagi dosa
dinyatakan—Yang Kudus dari Israel
yaitu penjaga gerbang. Kira-kira
tahun 559 – 5 4 5 SM.
dan sekarang, saudara-saudara
terkasihku, aku telah membaca-
kan hal-hal ini agar kamu boleh
mengetahui mengenai a perjanji-
an-perjanjian tuhan yang telah
dia buatkan perjanjiannya de-
ngan seluruh bani israel—
2 yang telah dia firmankan ke-
pada orang-orang yahudi, mela-
lui mulut para nabi kudus-Nya,
bahkan sejak dari awal, dari ang-
katan ke angkatan, sampai wak-
tunya tiba ketika mereka akan
a dipulihkan pada gereja dan ka-
wanan sejati allah; ketika mereka
akan b dikumpulkan pulang ke
c tanah warisan mereka, dan akan
ditegakkan di seluruh tanah me-
reka yang dijanjikan.
3 lihatlah, saudara-saudara
terkasihku, aku bicarakan ke-
padamu hal-hal ini agar kamu
boleh bersukacita, dan a meng-
angkat kepalamu selamanya,
karena berkat-berkat yang akan
tuhan allah limpahkan ke atas
anak-anakmu.
23 a Za. 12:9.
24 a yes. 52:1–2.
b a&P 113:7–8.
c PtS Sion.
d yl. 3:17.
25 a yaitu Bangkit-
lah dari debu dan
duduklah dalam ke-
wibawaan, ditebus
pada akhirnya.
b a&P 113:9–10.
9 1 a PtS Perjanjian
abraham.
2 a 2 Ne. 6:11.
PtS Pemulihan injil.
b PtS israel—
Pengumpulan israel.
c 2 Ne. 10:7–8.
PtS tanah
terjanjikan.
3 a tJS, mzm. 24:7–10.
1062 Nefi 9:4–9
4 Karena aku tahu bahwa kamu
telah banyak mencari, banyak
darimu, untuk mengetahui ten-
tang apa yang akan datang; ka-
renanya aku tahu bahwa kamu
tahu bahwa daging kita mestilah
mengusang dan mati; walaupun
demikian, dalam a tubuh kita, kita
akan melihat allah.
5 ya, aku tahu bahwa kamu tahu
bahwa dalam tubuh dia akan
memperlihatkan diri-Nya kepada
mereka di yerusalem, dari mana
kita datang; karena yaitu perlu
bahwa itu akan terjadi di antara
mereka; karena yaitu patut bagi
a Pencipta yang agung bahwa dia
membiarkan diri-Nya menjadi
tunduk kepada manusia dalam
daging, dan mati bagi b semua
orang, agar semua orang boleh
menjadi tunduk kepada-Nya.
6 Karena seperti kematian te-
lah mendatangi semua orang,
untuk menggenapi a rencana pe-
nuh belas kasihan Pencipta yang
agung, mestilah perlu ada su-
atu kuasa b kebangkitan, dan ke-
bangkitan mestilah perlu datang
kepada manusia oleh karena c ke-
jatuhan; dan kejatuhan datang
oleh karena pelanggaran; dan
karena manusia menjadi terjatuh
mereka d disingkirkan dari hadi-
rat tuhan.
7 Karenanya, mestilah perlu ada
suatu a pendamaian yang b tak
terbatas—kecuali akan ada pen-
damaian tak terbatas kebusukan
ini tidak dapat mengenakan keti-
dakbusukan. Karenanya, c peng-
hakiman pertama yang datang
ke atas manusia mestilah perlu
d tetap pada suatu kelangsungan
tanpa akhir. dan jika demikian,
daging ini mesti telah berbaring
untuk membusuk dan untuk
menjadi remuk ke ibu pertiwinya,
untuk tidak bangkit lagi.
8 ah, a kebijaksanaan allah,
b belas kasihan dan c kasih ka-
runia-Nya! Karena lihatlah, jika
d daging tidak akan bangkit lagi
roh kita mesti menjadi tunduk
kepada malaikat itu yang e jatuh
dari hadapan hadirat allah yang
Kekal, dan menjadi f iblis, untuk
tidak bangkit lagi.
9 dan roh kita mesti telah men-
jadi seperti dia, dan kita menjadi
iblis, a malaikat bagi seorang ib-
lis, untuk b dikucilkan dari hadi-
rat allah kita, dan untuk tetap
tinggal bersama bapa c kedus-
taan, dalam kegetiran, seperti di-
rinya sendiri; ya, seperti makhluk
4 a ayb. 19:26;
alma 11:41–45; 42:23;
hel. 14:15;
morm. 9:13.
5 a PtS Penciptaan.
b yoh. 12:32;
2 Ne. 26:24;
3 Ne. 27:14–15.
6 a PtS rencana
Penebusan.
b PtS Kebangkitan.
c PtS Kejatuhan adam
dan hawa.
d 2 Ne. 2:5.
7 a PtS Pendamaian.
b alma 34:10.
c mosia 16:4–5;
alma 42:6, 9, 14.
d mosia 15:19.
8 a ayb. 12:13; abr. 3:21.
PtS Kebijaksanaan.
b PtS Belas Kasihan.
c PtS Kasih Karunia.
d a&P 93:33–34.
e yes. 14:12;
2 Ne. 2:17–18;
musa 4:3–4;
abr. 3:27–28.
f PtS iblis.
9 a yakub 3:11;
alma 5:25, 39.
b Why. 12:7–9.
c PtS dusta.
107 2 Nefi 9:10–14
itu yang d memperdayai orang
tua pertama kita, yang e mengu-
bah dirinya mirip dengan f ma-
laikat terang, dan menghasut
anak-anak manusia pada g kom-
plotan pembunuhan rahasia dan
segala macam pekerjaan kege-
lapan rahasia.
10 ya betapa besarnya kebaikan
allah kita, yang mempersiapkan
sebuah jalan untuk pelolosan diri
kita dari cengkeraman makh-
luk yang menyeramkan ini; ya,
makhluk itu, a kematian dan b ne-
raka, yang aku sebut kematian tu-
buh, dan juga kematian roh.
11 dan karena cara a pembe-
basan allah kita, yang Kudus
dari israel, b kematian ini, yang
mengenainya telah aku bicara-
kan, yang yaitu duniawi, akan
membebaskan orang matinya; ke-
matian ini yaitu kuburan.
12 dan a kematian ini yang me-
ngenainya telah aku bicarakan,
yang yaitu kematian rohani,
akan membebaskan orang mati-
nya; yang kematian rohani ini
yaitu b neraka; karenanya, ke-
matian dan neraka mesti mem-
bebaskan orang matinya, dan
neraka mesti membebaskan
roh-rohnya yang tertawan, dan
kuburan mesti membebaskan
tubuh-tubuhnya yang tertawan,
dan tubuh dan c roh manusia
akan d dipulihkan satu kepada
yang lain; dan itu yaitu mela-
lui kuasa kebangkitan yang Ku-
dus dari israel.
13 ah, betapa besarnya a rencana
allah kita! Karena sebaliknya,
b firdaus allah mesti membe-
baskan roh dari yang saleh, dan
kuburan membebaskan tubuh
dari yang saleh; dan roh dan tu-
buh c dipulihkan kepada diri-
nya kembali, dan semua orang
menjadi tak dapat busuk, dan
d baka, dan mereka yaitu jiwa
yang hidup, memiliki suatu e pe-
ngetahuan yang f sempurna se-
perti kita dalam daging, kecuali
bahwa pengetahuan kita akan
sempurna.
14 Karenanya, kita akan me-
miliki suatu a pengetahuan yang
sempurna tentang segala b kesa-
lahan kita, dan ketidakbersihan
kita, dan c ketelanjangan kita; dan
yang saleh akan memiliki suatu
pengetahuan yang sempurna
tentang kenikmatan mereka, dan
d kesalehan mereka, e berbalutkan
9 d Kej. 3:1–13;
mosia 16:3;
musa 4:5–19.
e 2 Kor. 11:14;
alma 30:53.
f a&P 129:8.
g PtS Komplotan
rahasia.
10 a mosia 16:7–8;
alma 42:6–15.
b PtS Neraka.
11 a PtS Pembebas.
b PtS Kematian
Jasmani.
12 a PtS Kematian
rohani.
b a&P 76:81–85.
c PtS roh.
d PtS Kebangkitan.
13 a PtS rencana
Penebusan.
b a&P 138:14–19.
PtS Firdaus.
c alma 11:43.
d PtS Baka, Kebakaan.
e a&P 130:18–19.
f PtS Sempurna.
14 a mosia 3:25;
alma 5:18.
b PtS Kesalahan.
c morm. 9:5.
d PtS Saleh,
Kesalehan.
e ams. 31:25.
1082 Nefi 9:15–21
f kemurnian, ya, bahkan dengan
g jubah kesalehan.
15 dan akan terjadi bahwa ke-
tika semua orang akan berlalu
dari kematian pertama ini me-
nuju kehidupan, sedemikian rupa
sehingga mereka telah menjadi
baka, mereka mesti muncul di ha-
dapan a kursi penghakiman yang
Kudus dari israel; dan kemudian
datanglah b penghakiman, dan
pada waktu itu mestilah mereka
dihakimi menurut penghakiman
kudus allah.
16 dan sepasti, sebagaimana
tuhan hidup, karena tuhan allah
telah memfirmankannya, dan itu
yaitu a firman kekal-Nya, yang
tidak dapat b berlalu, bahwa me-
reka yang saleh akan tetap saja
saleh, dan mereka yang c kotor
akan tetap saja d kotor; karena-
nya, mereka yang kotor yaitu
e iblis dan para malaikatnya; dan
mereka akan pergi ke dalam f api
yang abadi, yang dipersiapkan
bagi mereka; dan siksaan mereka
yaitu bagaikan sebuah g danau
api dan belerang, yang nyalanya
naik ke atas selama-lamanya dan
tidak memiliki akhir.
17 ah, keagungan dan a keadilan
allah kita! Karena dia melaksa-
nakan segala firman-Nya, dan itu
telah keluar dari mulut-Nya, dan
hukum-Nya mesti digenapi.
18 tetapi, lihatlah, yang saleh,
para a orang suci yang Kudus
dari israel, mereka yang telah
percaya kepada yang Kudus
dari israel, mereka yang telah
menanggung b salib dunia, dan
meremehkan rasa malunya, me-
reka akan c mewarisi d kerajaan
allah, yang dipersiapkan bagi
mereka e sejak pelandasan du-
nia, dan sukacita mereka akan
penuh f selamanya.
19 ah, keagungan belas ka-
sihan allah kita, yang Kudus dari
israel! Karena dia a membebaskan
para orang suci-Nya dari b makh-
luk menyeramkan itu si iblis, dan
kematian, dan c neraka, dan da-
nau api dan belerang itu, yang
yaitu siksaan tanpa akhir.
20 ah, betapa agungnya a ke-
kudusan allah kita! Karena dia
b mengetahui segala sesuatu, dan
tidak ada apa pun kecuali dia
mengetahuinya.
21 dan dia datang ke dunia
agar dia boleh a menyelamatkan
semua orang jika mereka akan
14 f PtS murni,
Kemurnian.
g a&P 109:76.
15 a PtS Penghakiman
terakhir.
b mzm. 19:10;
2 Ne. 30:9.
16 a 1 raj. 8:56;
a&P 1:38;
musa 1:4.
b a&P 56:11.
c PtS Kotor, Kotoran.
d 1 Ne. 15:33–35;
alma 7:21;
morm. 9:14;
a&P 88:35.
e PtS iblis.
f mosia 27:28.
g Why. 21:8;
2 Ne. 28:23;
a&P 63:17.
17 a PtS Keadilan.
18 a PtS Orang Suci.
b luk. 14:27.
c a&P 45:58; 84:38.
d PtS Permuliaan.
e alma 13:3.
f PtS Kehidupan
Kekal.
19 a a&P 108:8.
b 1 Ne. 15:35.
c PtS Neraka.
20 a PtS Kekudusan.
b alma 26:35;
a&P 38:2.
21 a PtS Keselamatan.
109 2 Nefi 9:22–28
menyimak suara-Nya; karena li-
hatlah, dia menderita rasa sakit
semua orang, ya, b rasa sakit se-
tiap makhluk hidup, baik pria,
wanita, maupun anak, yang ter-
masuk dalam keluarga c adam.
22 dan dia menderita ini agar
kebangkitan boleh mendatangi
semua orang, agar semuanya
boleh berdiri di hadapan-Nya
pada hari yang besar dan peng-
hakiman itu.
23 dan dia memerintahkan se-
mua orang bahwa mereka mesti
a bertobat, dan b dibaptis dalam
nama-Nya, memiliki iman yang
sempurna kepada yang Kudus
dari israel, atau mereka tidak da-
pat diselamatkan di dalam kera-
jaan allah.
24 dan jika mereka tidak akan
bertobat dan percaya pada a na-
ma-Nya, dan dibaptis dalam
nama-Nya, dan b bertahan sam-
pai akhir, mereka mesti c di-
laknat; karena tuhan allah,
yang Kudus dari israel, telah
memfirmankannya.
25 Karenanya, dia telah mem-
berikan sebuah a hukum; dan
dimana b tidak ada hukum dibe-
rikan tidak ada hukuman; dan di-
mana tidak ada hukuman tidak
ada penghukuman; dan dimana
tidak ada penghukuman belas
kasihan yang Kudus dari israel
memiliki tuntutan hak atas diri
mereka, karena pendamaian; ka-
rena mereka dibebaskan melalui
kuasa dari-Nya.
26 Karena a pendamaian me-
muaskan tuntutan b keadilan-
Nya ke atas diri mereka semua
yang c tidak pernah memperoleh
d hukum diberikan kepada me-
reka, sehingga mereka dibebas-
kan dari makhluk menyeramkan
itu, kematian dan neraka, dan ib-
lis, dan danau api dan belerang,
yang yaitu siksaan tanpa akhir;
dan mereka dipulihkan kepada
allah itu yang memberikan me-
reka e napas, yang yaitu yang
Kudus dari israel.
27 tetapi celakalah dia yang
memperoleh a hukum yang dibe-
rikan, ya, yang memiliki semua
perintah allah, seperti kita, dan
yang melanggarnya, dan yang
menyia-nyiakan masa percoba-
annya, karena menyeramkanlah
keadaannya!
28 ah, a rencana licik dari si jahat
itu! ah, b kesia-siaan, dan kele-
mahan, dan kebodohan manusia!
Bilamana mereka c terpelajar
21 b a&P 18:11; 19:18.
c PtS adam.
23 a PtS Pertobatan.
b PtS Baptis, Baptisan.
24 a PtS yesus Kristus—
mengambil nama
yesus Kristus ke atas
diri kita.
b PtS Bertahan.
c PtS laknat.
25 a yak. 4:17.
PtS hukum.
b rm. 4:15;
2 Ne. 2:13;
alma 42:12–24.
PtS tanggung
Jawab.
26 a 2 Ne. 2:10;
alma 34:15–16.
PtS Pendamaian.
b PtS Keadilan.
c mosia 3:11.
d mosia 15:24;
a&P 137:7.
e Kej. 2:7;
a&P 93:33;
abr. 5:7.
27 a luk. 12:47–48.
28 a alma 28:13.
b PtS Pongah,
Kepongahan.
c luk. 16:15;
2 Ne. 26:20; 28:4, 15.
1102 Nefi 9:29–40
mereka berpikir mereka d bijak,
dan mereka tidak menyimak
e nasihat allah, karena mereka
menyampingkannya, mengira
mereka tahu dari diri mereka sen-
diri, karenanya, kebijaksanaan
mereka yaitu kebodohan dan
itu tidak menguntungkan me-
reka. dan mereka akan binasa.
29 tetapi menjadi terpelajar
yaitu baik jika mereka a menyi-
mak b nasihat-nasihat allah.
30 tetapi celakalah yang a kaya,
yang kaya sehubungan dengan
apa yang dari dunia. Karena me-
reka kaya mereka meremehkan
yang b miskin, dan mereka meng-
aniaya yang lembut hati, dan
hati mereka berada pada harta
benda mereka, karenanya, harta
benda mereka yaitu allah me-
reka. dan lihatlah, harta benda
mereka akan musnah bersama
mereka juga.
31 dan celakalah yang tuli yang
tidak mau a mendengar; karena
mereka akan binasa.
32 Celakalah yang buta yang ti-
dak mau melihat; karena mereka
akan binasa juga.
33 Celakalah yang tak bersu-
nat hati, karena pengetahuan
akan kedurhakaan mereka akan
menghantam mereka pada hari
terakhir.
34 Celakalah a pendusta, karena
dia akan dibuang ke b neraka.
35 Celakalah pembunuh yang
dengan sengaja a membunuh, ka-
rena dia akan b mati.
36 Celakalah mereka yang ber-
buat a pelacuran, karena mereka
akan dibuang ke neraka.
37 ya, celakalah mereka yang
a menyembah berhala, karena ib-
lis dari segala iblis senang akan
mereka.
38 dan, kesimpulannya, cela-
kalah mereka semua yang mati
dalam dosa-dosa mereka; karena
mereka akan a kembali kepada
allah, dan melihat muka-Nya,
dan tetap tinggal dalam dosa-
dosa mereka.
39 hai, saudara-saudara terka-
sihku, ingatlah keseraman dalam
melanggar terhadap allah Ku-
dus itu, dan juga keseraman da-
lam menyerah pada bujukan dari
a yang licik itu. ingatlah, b berpi-
kiran badani yaitu c kematian,
dan berpikiran rohani yaitu d ke-
hidupan yang e kekal.
40 hai, saudara-saudara ter-
28 d ams. 14:6;
yer. 8:8–9; rm. 1:22.
PtS Kebijaksanaan;
Kesombongan.
e alma 37:12.
PtS Nasihat.
29 a 2 Ne. 28:26.
b yakub 4:10.
30 a luk. 12:34; 1 tim.
6:10; a&P 56:16.
b PtS miskin.
31 a yeh. 33:30–33;
mat. 11:15;
mosia 26:28;
a&P 1:2, 11, 14;
musa 6:27.
34 a ams. 19:9. PtS dusta;
Jujur, Kejujuran.
b PtS Neraka.
35 a Kel. 20:13;
mosia 13:21.
b PtS hukuman mati.
36 a 3 Ne. 12:27–29.
PtS Kesucian.
37 a PtS Pemujaan
Berhala.
38 a alma 40:11, 13.
39 a 2 Ne. 28:20–22; 32:8;
mosia 2:32; 4:14;
alma 30:53.
b rm. 8:6. PtS Badani.
c PtS Kematian
rohani.
d ams. 11:19.
e PtS Kehidupan
Kekal.
111 2 Nefi 9:41–44
kasihku, pasanglah telinga ter-
hadap perkataanku. ingatlah
keagungan yang Kudus dari
israel. Janganlah berkata bahwa
aku telah mengucapkan apa
yang keras terhadapmu; karena
jika kamu lakukan, kamu akan
mencaci maki a kebenaran, ka-
rena aku telah mengucapkan fir-
man dari Pembuatmu. aku tahu
bahwa perkataan kebenaran itu
b keras terhadap segala ketidak-
bersihan; tetapi yang saleh tidak
takut padanya, karena mereka
mengasihi kebenaran dan tak
terguncangkan.
41 hai, maka, saudara-saudara
terkasihku, a datanglah kepada
tuhan, yang Kudus. ingatlah
bahwa jalan-Nya yaitu benar.
lihatlah, b jalan bagi manusia
yaitu c sempit, tetapi itu berada
di suatu lintasan lurus di hadap-
annya, dan penjaga d gerbangnya
yaitu yang Kudus dari israel;
dan dia tidak mempekerjakan
hamba di sana; dan tidak ada ja-
lan lain kecuali melalui gerbang
itu; karena dia tidak dapat di-
tipu, karena tuhan allah yaitu
nama-Nya.
42 dan barang siapa mengetuk,
kepadanya akanlah dia bukakan;
dan yang a bijak, dan yang terpe-
lajar, dan mereka yang kaya, yang
b congkak karena pembelajaran
mereka, dan kebijaksanaan me-
reka, dan kekayaan mereka—ya,
mereka yaitu mereka yang dia
remehkan; dan kecuali mereka
akan membuang hal-hal ini, dan
menganggap diri mereka c orang
bodoh di hadapan allah, dan
datang dengan kedalaman d ke-
rendahan hati, dia tidak akan
membukakan bagi mereka.
43 tetapi apa pun tentang yang
bijak dan yang bijaksana akan
a disembunyikan dari mereka
selamanya—ya, kebahagiaan
itu yang dipersiapkan bagi para
orang suci.
44 hai, saudara-saudara ter-
kasihku, ingatlah perkataanku.
lihatlah, aku menanggalkan
pakaianku, dan aku mengibas-
kannya di hadapanmu; aku ber-
doa kepada allah keselamatanku
agar dia memandangku dengan
a mata-Nya yang penuh selidik;
karenanya, kamu akan mengeta-
hui pada hari terakhir, ketika se-
mua orang akan dihakimi untuk
pekerjaan mereka, bahwa allah
israel bersaksi bahwa aku b me-
ngibaskan kedurhakaanmu dari
jiwaku, dan bahwa aku berdiri
dengan kecemerlangan di ha-
dapan-Nya, dan c dibersihkan
dari darahmu.
40 a PtS Kebenaran.
b 1 Ne. 16:2;
2 Ne. 28:28; 33:5.
41 a 1 Ne. 6:4; yakub 1:7;
Omni 1:26;
moro. 10:30–32.
b 2 Ne. 31:17–21;
alma 37:46;
a&P 132:22, 25.
c luk. 13:24; 2 Ne.
33:9; hel. 3:29–30.
d 2 Ne. 31:9, 17–18;
3 Ne. 14:13–14;
a&P 43:7; 137:2.
42 a mat. 11:25.
b PtS Kesombongan.
c 1 Kor. 3:18–21.
d PtS rendah hati,
Kerendahan hati.
43 a 1 Kor. 2:9–16.
44 a yakub 2:10.
b yakub 1:19.
c yakub 2:2;
mosia 2:28.
1122 Nefi 9:45–52
45 hai, saudara-saudara terka-
sihku, berpalinglah dari dosa-
dosamu; guncangkanlah a rantai
dari dia yang hendak mengi-
katmu erat-erat; datanglah ke-
pada allah itu yang yaitu b batu
karang keselamatanmu.
46 Persiapkanlah jiwamu un-
tuk hari yang mulia itu ketika
a keadilan akan diberikan ke-
pada yang saleh, bahkan hari
b penghakiman, agar kamu bo-
leh tidak menciut dengan rasa
takut yang menyeramkan; agar
kamu boleh tidak mengingat
c kesalahanmu yang menyeram-
kan dalam kesempurnaan, dan
terdesak untuk berseru: Ku-
duslah, kuduslah penghakim-
an-mu, ya tuhan allah yang
d mahakuasa—tetapi aku tahu
kesalahanku; aku melanggar
hukum-mu, dan pelanggaranku
yaitu milikku; dan iblis telah
mendapatkanku, sehingga aku
yaitu mangsa bagi kegetiran-
nya yang menyeramkan.
47 tetapi lihatlah, saudara-sau-
daraku, apakah perlu bahwa
aku mesti membangunkanmu
pada suatu kenyataan yang me-
nyeramkan akan hal-hal ini?
akankah aku menekan jiwamu
jika pikiranmu murni? akankah
aku bersikap gamblang kepa-
damu menurut kegamblangan
kebenaran jika kamu terbebas
dari dosa?
48 lihatlah, jika kamu kudus
aku akan berbicara kepadamu
tentang kekudusan; tetapi karena
kamu tidak kudus, dan kamu
memandangku sebagai pengajar,
mestilah perlu sekali bahwa aku
a mengajarkanmu akibat b dosa.
49 lihatlah, jiwaku muak akan
dosa, dan hatiku senang akan ke-
benaran; dan aku akan a memuji
nama kudus allahku.
50 datanglah, saudara-sauda-
raku, setiap orang yang haus, da-
tanglah kamu ke a perairan; dan
dia yang tidak memiliki uang,
datanglah membeli dan makan;
ya, datanglah membeli air ang-
gur dan susu tanpa b uang dan
tanpa harga.
51 Karenanya, janganlah mem-
belanjakan uang untuk apa yang
tak berharga, tidak juga a ker-
jamu untuk apa yang tidak da-
pat memuaskan. Simaklah aku
dengan tekun, dan ingatlah per-
kataan yang telah aku ucapkan;
dan datanglah kepada yang Ku-
dus dari israel, dan b kenyang-
kanlah dirimu dengan apa yang
tidak musnah, tidak juga dapat
busuk, dan biarlah jiwamu se-
nang akan ketambunan.
52 lihatlah, saudara-saudara
terkasihku, ingatlah firman
45 a 2 Ne. 28:22;
alma 36:18.
b PtS Batu Karang.
46 a PtS Keadilan.
b PtS Penghakiman
terakhir.
c mosia 3:25.
d 1 Ne. 1:14;
musa 2:1.
48 a alma 37:32.
b PtS dosa.
49 a 1 Ne. 18:16.
50 a PtS air hidup.
b alma 42:27.
51 a yes. 55:1–2.
b 2 Ne. 31:20; 32:3;
3 Ne. 12:6.
113 2 Nefi 9:53–10:3
allahmu; berdoalah kepada-
Nya secara berkelanjutan pada
siang hari, dan a berterimaka-
sihlah pada nama kudus-Nya
pada malam hari. Biarlah hatimu
bersukacita.
53 dan lihatlah betapa agung-
nya a perjanjian-perjanjian tuhan,
dan betapa agungnya abdikasi-
Nya bagi anak-anak manusia;
dan karena keagungan-Nya, dan
kasih karunia dan b belas kasih-
an-Nya, dia telah berjanji ke-
pada kita bahwa benih keturunan
kita tidak akan sepenuhnya di-
hancurkan, secara daging, tetapi
bahwa dia akan melindungi me-
reka; dan pada angkatan-ang-
katan mendatang mereka akan
menjadi suatu c cabang yang sa-
leh bagi bani israel.
54 dan sekarang, saudara-sau-
daraku, aku hendak berbicara
kepadamu lebih banyak; tetapi
esok hari aku akan memaklum-
kan kepadamu sisa perkataanku.
amin.
PaSal 10
Orang-orang Yahudi akan menyalib-
kan Allah mereka—Mereka akan di-
cerai-beraikan sampai mereka mulai
percaya kepada-Nya—Amerika akan
menjadi suatu tanah kemerdekaan di
mana tidak ada raja yang akan me-
merintah—Perdamaikanlah dirimu
dengan Allah dan perolehlah kesela-
matan melalui kasih karunia-Nya.
Kira-kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
dan sekarang, aku, yakub, ber-
bicara kepadamu lagi, saudara-
saudara terkasihku, mengenai
a cabang yang saleh ini yang me-
ngenainya telah aku bicarakan.
2 Karena lihatlah, a janji-janji
yang telah kita dapatkan ada-
lah janji-janji kepada kita secara
daging; karenanya, sebagaimana
telah diperlihatkan kepadaku
bahwa banyak dari anak-anak
kita akan binasa dalam daging
karena ketidakpercayaan, wa-
laupun demikian, allah akan
penuh belas kasihan kepada ba-
nyak orang; dan anak-anak kita
akan dipulihkan, agar mereka
boleh datang pada apa yang
akan memberi mereka penge-
tahuan sejati tentang Penebus
mereka.
3 Karenanya, seperti yang aku
katakan kepadamu, mestilah
perlu sekali bahwa Kristus—ka-
rena pada malam terakhir a ma-
laikat itu berbicara kepadaku
bahwa ini akan menjadi nama-
Nya—akan b datang ke antara
orang-orang yahudi, ke antara
mereka yang yaitu bagian
52 a PtS terima Kasih.
53 a PtS Perjanjian.
b PtS Belas Kasihan.
c PtS Kebun anggur
tuhan.
10 1 a 1 Ne. 15:12–16;
2 Ne. 3:5;
yakub 5:43–45.
2 a 1 Ne. 22:8;
3 Ne. 5:21–26; 21:4–7.
3 a 2 Ne. 25:19;
yakub 7:5;
moro. 7:22.
b PtS yesus Kristus—
Nubuat tentang kela-
hiran dan kematian
yesus Kristus.
1142 Nefi 10:4–12
orang-orang yang lebih jahat di
dunia; dan mereka akan c menya-
libkan-Nya—karena demikian-
lah yang patut bagi allah kita,
dan tidak ada bangsa lain di atas
bumi yang akan d menyalibkan
e allah mereka.
4 Karena seandainya a mukjizat-
mukjizat dahsyat dikerjakan di
antara bangsa-bangsa lain me-
reka akan bertobat, dan menge-
tahui bahwa dia yaitu allah
mereka.
5 tetapi karena a penipuan imam
dan kedurhakaan, mereka yang
berada di yerusalem akan mende-
gilkan diri mereka terhadap-Nya,
sehingga dia disalibkan.
6 Karenanya, karena kedurha-
kaan mereka, kehancuran, ben-
cana kelaparan, sampar, dan
pertumpahan darah akan da-
tang ke atas diri mereka; dan
mereka yang tidak akan dibina-
sakan akan a dicerai-beraikan ke
antara segala bangsa.
7 tetapi lihatlah, demikian-
lah firman a tuhan allah: b Bila-
mana masanya tiba ketika mereka
akan percaya kepada-Ku, bahwa
aku yaitu Kristus, maka telah
aku buat perjanjian dengan le-
luhur mereka bahwa mereka
akan dipulihkan dalam daging,
di atas bumi, ke tanah warisan
mereka.
8 dan akan terjadi bahwa me-
reka akan a dikumpulkan dari
penyerakan mereka yang lama,
dari b pulau-pulau di laut, dan
dari keempat bagian bumi; dan
bangsa-bangsa bukan israel akan
menjadi hebat di mata-Ku, firman
allah, dalam c membawa mereka
ke tanah warisan mereka.
9 a ya, para raja orang bukan
israel akan menjadi bapa peng-
asuh bagi mereka, dan para ratu
mereka akan menjadi ibu peng-
asuh; karenanya, b janji-janji tuhan
yaitu besar kepada orang-orang
bukan israel, karena dia telah
memfirmankannya, dan siapakah
yang dapat membantah?
10 tetapi lihatlah, tanah ini, fir-
man tuhan, akan menjadi tanah
warisanmu, dan a orang-orang
bukan israel akan diberkati di
atas tanah ini.
11 dan tanah ini akan menjadi
suatu tanah a kemerdekaan bagi
orang-orang bukan israel, dan
tidak akan ada b raja di atas ta-
nah ini, yang akan bangkit bagi
orang-orang bukan israel.
12 dan aku akan membentengi
tanah ini terhadap segala bangsa
yang lain.
3 c 1 Ne. 11:33;
mosia 3:9;
a&P 45:52–53.
d luk. 23:20–24.
e 1 Ne. 19:10.
4 a PtS mukjizat.
5 a luk. 22:2.
PtS Penipuan imam.
6 a 1 Ne. 19:13–14.
PtS israel—Pencerai-
beraian israel.
7 a PtS tuhan.
b 2 Ne. 25:16–17.
8 a PtS israel—
Pengumpulan israel.
b 1 Ne. 22:4;
2 Ne. 10:20–22;
a&P 133:8.
c 1 Ne. 22:8.
9 a yes. 49:22–23.
b 1 Ne. 22:8–9;
a&P 3:19–20.
10 a 2 Ne. 6:12.
11 a PtS Bebas,
Kebebasan.
b mosia 29:31–32.
115 2 Nefi 10:13–20
13 dan dia yang a berperang
melawan Sion akan b binasa, fir-
man allah.
14 Karena dia yang mengang-
kat raja melawan-Ku akan binasa,
karena aku, tuhan, a raja surga,
akan menjadi raja mereka, dan
aku akan menjadi b terang bagi
mereka selamanya, yang mende-
ngar firman-Ku.
15 Karenanya, untuk alasan ini,
agar a perjanjian-perjanjian-Ku
boleh digenapi yang telah aku
buat kepada anak-anak manusia,
yang akan aku lakukan bagi
mereka saat mereka berada da-
lam daging, aku mestilah perlu
menghancurkan b pekerjaan ra-
hasia c kegelapan, dan pembu-
nuhan, dan kekejian.
16 Karenanya, dia yang berpe-
rang melawan a Sion, baik orang
yahudi maupun orang bukan
israel, baik yang terikat maupun
yang bebas, baik laki-laki mau-
pun perempuan, akan binasa;
karena b mereka yaitu mereka
yang yaitu pelacur seluruh
bumi; karena c mereka yang d bu-
kan untuk-Ku yaitu e menen-
tang-Ku, firman allah kita.
17 Karena aku akan a mengge-
napi janji-janji-Ku yang telah aku
buat kepada anak-anak manusia,
yang akan aku lakukan bagi me-
reka saat mereka berada dalam
daging—
18 Karenanya, saudara-saudara
terkasihku, demikianlah firman
allah kita: aku akan menyeng-
sarakan benih keturunanmu me-
lalui tangan orang-orang bukan
israel; walaupun demikian, aku
akan melunakkan hati a orang-
orang bukan israel, sehingga
mereka akan seperti bapa bagi
mereka; karenanya, orang-orang
bukan israel akan b diberkati dan
c terbilang di antara bani israel.
19 Karenanya, aku akan a mem-
persucikan tanah ini bagi benih
keturunanmu, dan mereka yang
akan terbilang di antara benih ke-
turunanmu, selamanya, untuk
tanah warisan mereka; karena
ini yaitu tanah pilihan, firman
allah kepadaku, melebihi segala
tanah yang lain, karenanya aku
akan menuntut semua orang
yang berdiam di atasnya agar
mereka akan menyembah-Ku,
firman allah.
20 dan sekarang, saudara-
saudara terkasihku, melihat
bahwa allah kita yang penuh
belas kasihan telah memberi kita
13 a 1 Ne. 22:14, 19.
b yes. 60:12.
14 a alma 5:50;
a&P 38:21–22;
128:22–23;
musa 7:53.
b PtS terang Kristus.
15 a PtS Perjanjian.
b hel. 3:23.
PtS Komplotan
rahasia.
c PtS Kegelapan
rohani.
16 a PtS Sion.
b 1 Ne. 13:4–5.
c 1 Ne. 14:10.
d 1 Ne. 22:13–23;
2 Ne. 28:15–32;
3 Ne. 16:8–15;
eter 2:9.
e mat. 12:30.
17 a a&P 1:38.
18 a luk. 13:28–30;
a&P 45:7–30.
b ef. 3:6.
c Gal. 3:7, 29;
1 Ne. 14:1–2;
3 Ne. 16:13;
21:6, 22; 30:2;
abr. 2:9–11.
19 a 2 Ne. 3:2.
1162 Nefi 10:21–11:2
pengetahuan yang demikian be-
sar mengenai hal-hal ini, marilah
kita mengingat-Nya, dan me-
ngesampingkan dosa-dosa kita,
dan tidak menundukkan kepala
kita, karena kita tidak dienyah-
kan; walaupun demikian, kita te-
lah a dihalau dari tanah warisan
kita; tetapi kita telah dituntun
ke suatu b tanah yang lebih baik,
karena tuhan telah menjadikan
laut c jalan kita, dan kita berada
di atas sebuah d pulau di laut.
21 tetapi besarlah janji-janji
tuhan kepada mereka yang be-
rada di atas a pulau-pulau di laut;
karenanya sebagaimana itu di-
katakan pulau-pulau, mestilah
ada lebih banyak daripada ini,
dan itu dihuni juga oleh sauda-
ra-saudara kita.
22 Karena lihatlah, tuhan allah
telah a menuntun pergi dari waktu
ke waktu dari bani israel, menu-
rut kehendak dan kesenangan-
Nya. dan sekarang, lihatlah,
tuhan mengingat mereka semua
yang telah dipatahkan, karena-
nya dia mengingat kita juga.
23 Oleh karena itu, senangkan-
lah hatimu, dan ingatlah bahwa
kamu a bebas untuk b bertindak
bagi dirimu sendiri—untuk c me-
milih jalan kematian abadi atau
jalan kehidupan kekal.
24 Karenanya, saudara-saudara
terkasihku, perdamaikanlah di-
rimu dengan kehendak allah,
dan bukan dengan kehendak ib-
lis dan daging; dan ingatlah, sete-
lah kamu berdamai dengan allah,
bahwa yaitu hanya dalam dan
melalui a kasih karunia allah
maka kamu b diselamatkan.
25 Karenanya, semoga allah
membangkitkanmu dari kema-
tian melalui kuasa kebangkitan,
dan juga dari kematian abadi me-
lalui kuasa a pendamaian, agar
kamu boleh diterima di dalam
kerajaan allah yang kekal, agar
kamu boleh memuji-Nya melalui
kasih karunia yang ilahi. amin.
PaSal 11
Yakub melihat Penebusnya—Hu -
kum Musa melambangkan Kristus
dan membuktikan Dia akan datang.
Kira-kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
dan sekarang, a yakub membi-
carakan banyak hal lagi kepada
bangsaku pada waktu itu; walau-
pun demikian hanya hal-hal ini
yang telah aku suruh b tuliskan,
karena apa yang telah aku tulis-
kan cukuplah bagiku.
2 dan sekarang, aku, Nefi, me-
nulis lebih banyak lagi kata-kata
a yesaya, karena jiwaku senang
20 a 1 Ne. 2:1–4.
b 1 Ne. 2:20.
PtS tanah
terjanjikan.
c 1 Ne. 18:5–23.
d yes. 11:10–12.
21 a 1 Ne. 19:15–16; 22:4.
22 a 1 Ne. 22:4.
23 a PtS hak Pilihan.
b 2 Ne. 2:16.
c ul. 30:19.
24 a PtS Kasih Karunia.
b PtS Keselamatan.
25 a PtS Pendamaian.
11 1 a 2 Ne. 6:1–10.
b 2 Ne. 31:1.
2 a 3 Ne. 23:1.
117 2 Nefi 11:3–8
akan kata-katanya. Karena aku
akan mempersamakan kata-kata-
nya dengan bangsaku, dan aku
akan mewartakannya kepada se-
mua anakku, karena dia sungguh
melihat b Penebusku, bahkan se-
perti aku telah melihat-Nya.
3 dan adikku, yakub, juga te-
lah a melihat-Nya seperti aku te-
lah melihat-Nya; karenanya, aku
akan mewartakan perkataan me-
reka kepada anak-anakku untuk
membuktikan kepada mereka
bahwa perkataanku yaitu be-
nar. Karenanya, melalui per-
kataan b tiga orang, allah telah
berfirman, aku akan menegak-
kan firman-Ku. Walaupun de-
mikian, allah mengutus lebih
banyak saksi, dan dia membuk-
tikan segala firman-Nya.
4 lihatlah, jiwaku senang dalam
a membuktikan kepada bangsaku
kebenaran tentang b kedatangan
Kristus; karena, untuk tujuan ini-
lah c hukum musa telah diberikan;
dan segala sesuatu yang telah
diberikan oleh allah sejak awal
dunia, kepada manusia, yaitu
perlambangan tentang dia.
5 dan juga jiwaku senang akan
a perjanjian-perjanjian tuhan
yang telah dia buat kepada lelu-
hur kita; ya, jiwaku senang akan
kasih karunia-Nya, dan akan
keadilan, dan kuasa, dan belas
kasihan-Nya dalam rencana yang
besar dan kekal untuk pembe-
basan dari kematian.
6 dan jiwaku senang dalam
membuktikan kepada bangsaku
bahwa a kecuali Kristus akan da-
tang semua orang mesti binasa.
7 Karena jika a tidak ada Kristus
tidaklah ada allah; dan jika ti-
dak ada allah kita tidaklah ada,
karena tidak dapat ada b pencip-
taan. tetapi ada seorang allah,
dan dia yaitu Kristus, dan dia
datang pada kegenapan waktu-
Nya sendiri.
8 dan sekarang, aku menulis
sebagian dari kata-kata yesaya,
agar barang siapa dari bangsaku
yang akan melihat kata-kata
ini boleh mengangkat hati me-
reka dan bersukacita bagi semua
orang. Sekarang, inilah kata-kata
itu, dan kamu boleh mempersa-
makannya denganmu dan de-
ngan semua orang.
PaSal 12
Yesaya melihat bait suci zaman akhir,
pengumpulan Israel, dan peng-
hakiman dan kedamaian mileni-
um—Yang sombong dan jahat akan
dijadikan rendah pada Kedatangan
Kedua—Bandingkan dengan Yesaya
2. Kira-kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
2 b PtS Penebus.
3 a 2 Ne. 2:3;
yakub 7:5.
b 2 Ne. 27:12;
eter 5:2–4;
a&P 5:11.
4 a 2 Ne. 31:2.
b yakub 4:5;
yarom 1:11;
alma 25:15–16;
eter 12:19.
c 2 Ne. 5:10.
5 a PtS Perjanjian
abraham.
6 a mosia 3:15.
7 a 2 Ne. 2:13.
b PtS Penciptaan.
1182 Nefi 12:1–9
Firman yang a yesaya, putra
amos, b lihat mengenai yehuda
dan yerusalem:
2 dan akan terjadi pada zaman
terakhir, ketika a gunung b rumah
tuhan akan ditegakkan di pun-
cak c gunung-gunung, dan akan
ditinggikan melebihi bukit-bukit,
dan segala bangsa akan menga-
lir ke sana.
3 dan banyak orang akan pergi
dan berkata, datanglah kamu,
dan marilah kita naik ke gu-
nung tuhan, ke rumah allah
yakub; dan dia akan mengajari
kita tentang jalan-Nya, dan kita
akan a berjalan pada jalan-Nya;
karena dari Sion akan keluar
b hukum, dan firman tuhan dari
yerusalem.
4 dan dia akan a menghakimi
di antara bangsa-bangsa, dan
akan menghardik banyak orang:
dan mereka akan menempa pe-
dang mereka menjadi mata ba-
jak, dan tombak mereka menjadi
alat pangkas—bangsa tidak akan
mengangkat pedang melawan
bangsa, tidak juga mereka akan
belajar berperang lagi.
5 hai bani yakub, datanglah
kamu dan marilah kita berjalan
dalam terang tuhan; ya, datang-
lah, karena kamu semuanya telah
a tersesat, setiap orang ke jalan-
nya yang jahat.
6 Oleh karena itu, ya tuhan,
engkau telah meninggalkan
umat-mu, bani yakub, karena
mereka a dipenuhi dari timur,
dan menyimak para ahli nujum
seperti b orang-orang Filistin, dan
mereka c menyenangkan diri me-
reka sendiri dengan anak-anak
orang asing.
7 tanah mereka juga penuh de-
ngan perak dan emas, tidak juga
ada akhir dari harta benda me-
reka; tanah mereka juga penuh
dengan kuda, tidak juga ada
akhir dari kereta-kereta kuda
mereka.
8 tanah mereka juga penuh
a berhala-berhala; mereka me-
nyembah pekerjaan tangan me-
reka sendiri, apa yang telah jari
mereka sendiri buat.
9 dan orang biasa a tidak mem-
bungkukkan diri, dan orang
hebat tidak merendahkan hati-
12 1 a yesaya pasal 2–14
dikutip dari lem-
pengan-lempengan
kuningan oleh
Nefi dalam 2 Ne.
12–24; ada bebe-
rapa perbedaan da-
lam pengutaraan
yang hendaknya
diperhatikan.
b iBr khazah, arti-
nya “peroleh peng-
lihatan.” itu berarti
yesaya menerima
pesannya melalui
suatu penglihatan
dari tuhan.
2 a yl. 3:17. PtS Sion.
b PtS Bait Suci.
c a&P 49:25.
3 a PtS Berjalan ber-
sama allah.
b iBr ajaran, atau dok-
trin. PtS injil.
4 a 2 Ne. 21:2–9.
5 a 2 Ne. 28:14;
mosia 14:6;
alma 5:37.
6 a yaitu dipenuhi, di-
perlengkapi dengan
ajaran, kepercayaan
asing.
mzm. 106:35.
b PtS Orang-Orang
Filistin.
c iBr berpegangan ta-
ngan dengan, atau
membuat perjanjian
dengan.
8 a PtS Pemujaan
Berhala.
9 a yaitu kepada allah;
dia menyembah ber-
hala-berhala sebagai
gantinya.
119 2 Nefi 12:10–21
nya, oleh karena itu, janganlah
mengampuninya.
10 hai kamu orang-orang jahat,
masuklah ke dalam batu karang,
dan a bersembunyilah engkau
dalam debu, karena rasa takut
akan tuhan dan kemuliaan ke-
agungan-Nya akan menghan-
tam engkau.
11 dan akan terjadi bahwa pan-
dangan tinggi hati manusia akan
direndahkan, dan ketakaburan
manusia akan dibungkukkan,
dan tuhan saja akan dipermuli-
akan pada masa itu.
12 Karena a hari tuhan Semesta
alam segera tiba ke atas segala
bangsa, ya, ke atas setiap orang;
ya, ke atas yang b sombong dan
tinggi hati, dan ke atas setiap
orang yang terangkat-angkat,
dan dia akan dijadikan rendah.
13 ya, dan hari tuhan akan da-
tang ke atas semua pohon cedar
di libanon, karena itu tinggi dan
terangkat; dan ke atas semua po-
hon ek di Basan;
14 dan ke atas semua gunung
yang tinggi, dan ke atas semua
bukit, dan ke atas segala bangsa
yang terangkat-angkat, dan ke
atas setiap khalayak;
15 dan ke atas setiap menara
yang tinggi, dan ke atas setiap
tembok yang berpagar;
16 dan ke atas semua kapal di
a laut, dan ke atas semua kapal
tarsis, dan ke atas semua peman-
dangan yang menyenangkan.
17 dan ketinggian hati manusia
akan dibungkukkan, dan ketaka-
buran orang-orang akan dijadi-
kan rendah; dan tuhan saja akan
dipermuliakan pada a masa itu.
18 dan berhala-berhala akan se-
penuhnya dia hapuskan.
19 dan mereka akan pergi ke
dalam lubang-lubang di batu
karang, dan ke dalam gua-gua
di tanah, karena rasa takut akan
tuhan akan datang ke atas diri
mereka dan kemuliaan keagung-
an-Nya akan menghantam me-
reka, ketika dia bangkit untuk
mengguncangkan tanah dengan
menakutkan.
20 Pada masa itu orang akan
a melemparkan berhala-berhala
peraknya, dan berhala-berhala
emasnya, yang telah dia buat bagi
dirinya untuk disembah, pada ti-
kus tanah dan pada kelelawar;
21 untuk pergi ke dalam ce-
lah-celah di batu karang, dan
ke puncak-puncak batu karang
yang kasar, karena rasa takut
akan tuhan akan datang ke atas
diri mereka dan keagungan ke-
muliaan-Nya akan menghantam
mereka, ketika dia bangkit untuk
10 a alma 12:14.
12 a PtS Kedatangan Ke-
dua yesus Kristus.
b mal. 4:1;
2 Ne. 23:11;
a&P 64:24.
16 a Versi bahasa
yunani (Septuagin)
memiliki satu ung-
kapan yang tidak di-
miliki bahasa ibrani,
dan bahasa ibrani
memiliki satu ung-
kapan yang
tidak dimiliki ba-
hasa yunani; tetapi
2 Ne. 12:16 memiliki
keduanya.
mzm. 48:8;
yeh. 27:25.
17 a yaitu hari keda-
tangan tuhan dalam
kemuliaan.
20 a iBr membuang.
1202 Nefi 12:22–13:9
mengguncangkan tanah dengan
menakutkan.
22 Berhentilah kamu dari a ma-
nusia, yang napasnya ada di
dalam lubang hidungnya; ka-
rena dalam hal apakah dia da-
pat dianggap?
PaSal 13
Yehuda dan Yerusalem akan dihu-
kum karena ketidakpatuhannya—
Tuhan membela dan menghakimi
umat-Nya—Para putri Sion dikutuk
dan disiksa karena keduniawian me-
reka—Bandingkan dengan Yesaya 3.
Kira-kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
Karena lihatlah, tuhan, tuhan
Semesta alam, menyingkirkan
dari yerusalem, dan dari yehuda,
persediaan dan bahan pokok,
seluruh bahan pokok roti, dan
seluruh persediaan air—
2 Orang yang perkasa, dan
orang yang berperang, hakim,
dan nabi, dan yang bijaksana,
dan sesepuh;
3 Pemimpin atas lima puluh,
dan orang terhormat, dan pena-
sihat, dan tukang yang piawai,
dan ahli pidato yang fasih.
4 dan aku akan memberikan
anak-anak kepada mereka un-
tuk menjadi pangeran mereka,
dan bayi-bayi akan memerintah
atas diri mereka.
5 dan orang-orang akan ditin-
das, setiap orang oleh yang lain,
dan setiap orang oleh sesama-
nya; anak akan berperilaku diri
dengan sombong terhadap se-
sepuh, dan yang nista terhadap
yang terhormat.
6 Ketika seseorang akan men-
cengkeram saudara laki-laki-
nya di rumah ayahnya, dan akan
berkata: engkau memiliki pa-
kaian, jadilah engkau penguasa
kami, dan janganlah biarkan a re-
runtuhan ini datang di bawah
tanganmu—
7 Pada masa itu akanlah dia
bersumpah, mengatakan: aku ti-
dak mau menjadi a penyembuh;
karena di dalam rumahku tidak
ada baik roti tidak juga pakaian;
janganlah menjadikanku pengu-
asa atas orang-orang.
8 Karena yerusalem a runtuh,
dan yehuda b terjatuh, karena
bahasa mereka dan perbuatan
mereka telah menentang tuhan,
menggusarkan mata kemuliaan-
Nya.
9 Gambaran air muka mereka
bersaksi menentang mereka,
dan memaklumkan dosa mereka
menjadi bahkan seperti a Sodom,
dan mereka tidak dapat me-
nyembunyikannya. Celakalah
22 a yaitu Berhentilah
bergantung kepada
manusia fana; dia
berkekuatan kecil di-
bandingkan dengan
allah.
musa 1:10.
13 6 a yes. 3:6.
7 a iBr pembalut (un-
tuk luka); yaitu, aku
tidak dapat meme-
cahkan persoalan-
persoalanmu.
8 a yer. 9:11.
b rat. 1:3.
9 a Kej. 19:1, 4–7, 24–25.
PtS homoseksualitas.
121 2 Nefi 13:10–22
jiwa mereka, karena mereka te-
lah memberi imbalan yang jahat
bagi diri mereka sendiri!
10 Berkatalah kepada yang sa-
leh bahwa yaitu a baik-baik
saja dengan mereka; karena me-
reka akan makan buah perbuat-
an mereka.
11 Celakalah yang jahat, karena
mereka akan binasa; karena pa-
hala bagi tangan mereka akan
berada di atas diri mereka!
12 dan umat-Ku, anak-anak
yaitu penindas mereka, dan
kaum wanita berkuasa atas
diri mereka. hai umat-Ku, me-
reka yang a memimpin engkau
menyebabkan engkau khilaf
dan menghancurkan jalan dari
jalanmu.
13 tuhan berdiri untuk a mem-
bela, dan berdiri untuk mengha-
kimi orang-orang.
14 tuhan akan masuk ke dalam
penghakiman bersama para se-
sepuh dari umat-Nya dan para
a pangerannya; karena kamu te-
lah b melahap c kebun anggur dan
d jarahan e orang miskin di dalam
rumahmu.
15 apa maksud kamu? Kamu
memukul umat-Ku sampai
berkeping-keping, dan meng-
gilas muka yang miskin, firman
tuhan allah Semesta alam.
16 Selain itu, tuhan berfirman:
Karena para putri Sion takabur,
dan berjalan dengan leher dijen-
jangkan dan mata jalang, ber-
jalan dan a berlenggak-lenggok
sewaktu mereka melangkah, dan
membuat suatu bunyi gemeren-
cing dengan kaki mereka—
17 Oleh karena itu tuhan akan
menghantam dengan kudis mah-
kota kepala para putri Sion,
dan tuhan akan a menelanjangi
bagian-bagian mereka yang
terlarang.
18 Pada masa itu tuhan akan
menyingkirkan semarak perhias-
an gemerencing mereka, dan
a cadar, dan b jamang bulat mi-
rip bulan;
19 Kalung, dan gelang, dan
a selendang;
20 topi, dan perhiasan kaki, dan
ikat kepala, dan wadah wewa-
ngian, dan anting-anting;
2 1 C i n c i n , d a n p e r m a t a
hidung;
22 a Setelan pakaian yang bergan-
ti-ganti, dan jubah, dan selubung
kepala, dan tusuk rambut;
10 a ul. 12:28.
12 a yes. 9:16.
13 a iBr berperkara.
mi. 6:2;
a&P 45:3–5.
14 a iBr penguasa, atau
pemimpin.
b iBr melalap dengan
api, atau membakar.
c yes. 5:7.
d yaitu keuntungan
hasil penggelapan.
e 2 Ne. 28:12–13.
16 a yaitu berjalan
dengan langkah-
langkah yang pen-
dek, yang cepat
dengan cara yang
dibuat-buat.
17 a iBr menyingkap;
idiom yang artinya
“mempermalukan
mereka.”
18 a mungkin jala
rambut. yang ber-
wenang tidak selalu
sepakat dengan je-
nis perhiasan perem-
puan yang tercatat di
ayat 18–23.
b yaitu perhiasan
yang dibentuk se-
perti bulan sabit.
19 a iBr kerudung.
22 a iBr pakaian yang
gemerlapan.
1222 Nefi 13:23–14:6
23 a hiasan beling, dan kain le-
nan yang halus, dan tudung ke-
pala, dan kerudung.
24 dan akan terjadi, alih-alih
bau harum akan ada bau bu-
suk; alih-alih kain pembebat,
a pakaian koyak; dan alih-alih
rambut yang tertata rapi, kebo-
takan; dan alih-alih b hiasan pe-
nutup dada, kain pembebat dari
pakaian berkabung; c selar alih-
alih kecantikan.
25 Kaum priamu akan jatuh
oleh pedang dan orang-orang
perkasamu dalam perang.
26 dan gerbang-gerbangnya
akan meratap dan berduka nes-
tapa; dan dia akan telantar, dan
akan duduk di atas tanah.
PaSal 14
Sion dan para putrinya akan di-
tebus dan dibersihkan pada masa
m i l e n i u m — B a n d i n g k a n d e -
ngan Yesaya 4 . Kira-kira tahun
5 5 9 – 5 4 5 SM.
dan pada masa itu, tujuh wanita
akan mencengkeram satu pria,
mengatakan: Kami akan makan
roti kami sendiri, dan mengena-
kan busana kami sendiri; hanya
biarkanlah kami disebut dengan
namamu untuk menyingkirkan
a aib kami.
2 Pada masa itu akanlah a ca-
bang tuhan indah dan mulia;
buah dari tanah sangatlah bagus
dan menarik bagi mereka yang
lolos dari israel.
3 dan akan terjadi, mereka yang
ditinggalkan di Sion dan tetap
tinggal di yerusalem akan di-
sebut kudus, setiap orang yang
tertulis di antara yang hidup di
yerusalem—
4 a Ketika tuhan akan telah
b membasuh kotoran para putri
Sion, dan akan telah menahirkan
darah yerusalem dari tengahnya
dengan roh penghakiman dan de-
ngan roh c pembakaran.
5 dan tuhan akan mencipta-
kan di atas setiap tempat kedi-
aman di gunung Sion, dan di
atas pertemuan-pertemuannya,
segumpal a awan dan asap pada
siang hari dan sinar api yang me-
nyala-nyala pada malam hari;
karena di atas segalanya kemu-
liaan Sion akan menjadi sebuah
pertahanan.
6 dan akan ada sebuah kemah
suci sebagai bayang-bayang pada
waktu siang hari dari panas, dan
sebagai tempat a perlindungan,
dan tempat bernaung dari badai
dan dari hujan.
23 a atau pakaian tem-
bus pandang.
24 a iBr pakaian
rombeng.
b atau sebuah jubah.
c atau penge-
capan (suatu tanda
perbudakan).
14 1 a yaitu aib karena ti-
dak menikah dan ti-
dak memiliki anak.
2 a yes. 60:21;
2 Ne. 3:5;
yakub 2:25.
4 a yaitu Ketika tuhan
telah membersihkan
bumi.
b PtS Basuh,
Pembasuhan.
c mal. 3:2–3; 4:1.
5 a Kel. 13:21.
6 a yes. 25:4;
a&P 115:6.
123 2 Nefi 15:1–8
PaSal 15
Kebun anggur Tuhan (Israel) akan
menjadi telantar, dan umat-Nya
akan tercerai-berai—Celaka akan
datang ke atas diri mereka dalam
keadaan mereka yang murtad dan
tercerai-berai—Tuhan akan meng-
angkat panji dan mengumpulkan
Israel—Bandingkan dengan Yesaya
5. Kira-kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
dan pada waktu itu akanlah aku
bernyanyi untuk yang sangat ter-
kasihku suatu a nyanyian tentang
yang terkasihku, bertalian de-
ngan kebun anggur-Nya. yang
sangat terkasihku memiliki se-
buah kebun anggur di suatu bu-
kit yang sangat subur.
2 dan dia memagarinya, dan
mengenyahkan batu-batunya,
dan menanaminya dengan a po-
kok anggur paling pilihan, dan
membangun sebuah menara di
tengahnya, dan juga membuat se-
buah alat pemeras anggur di da-
lamnya; dan dia mengharapkan
bahwa itu akan menghasilkan
buah anggur, dan itu mengha-
silkan buah anggur liar.
3 dan sekarang, hai penghuni
yerusalem, dan orang-orang di
yehuda, nilailah, aku memin-
tamu, antara aku dan kebun
anggur-Ku.
4 apa yang dapat dilakukan
lagi untuk kebun anggur-Ku
yang belum aku lakukan di
dalamnya? Karenanya, ketika
aku mengharapkan bahwa itu
akan menghasilkan buah ang-
gur itu menghasilkan buah ang-
gur liar.
5 dan sekarang pergilah; aku
akan memberi tahu kamu apa
yang akan aku lakukan terhadap
kebun anggur-Ku—aku akan
a menyingkirkan pagarnya, dan
itu akan dilahap; dan aku akan
menumbangkan temboknya, dan
itu akan diinjak-injak;
6 dan aku akan melenyap-
kannya; itu tidak akan dipang-
kas tidak juga digali; tetapi akan
muncul a tanaman beronak dan
semak berduri; aku akan juga
memerintahkan awan agar ti-
dak b menurunkan hujan ke
atasnya.
7 Karena a kebun anggur tuhan
Semesta alam yaitu bani israel,
dan orang-orang yehuda tanam-
an-Nya yang menyenangkan; dan
dia menanti-nantikan b pengha-
kiman, dan lihatlah, penindasan;
untuk kebenaran, tetapi lihatlah,
suatu seruan.
8 Celakalah mereka yang meng-
gabungkan a rumah dengan ru-
mah, sampai tidak dapat ada
tempat, agar mereka boleh
15 1 a yaitu Nabi itu
menggubah suatu
nyanyian atau per-
umpamaan puitis
tentang kebun ang-
gur, memperlihatkan
belas kasihan allah
dan ketidaktang-
gapan israel.
2 a yer. 2:21.
5 a mzm. 80:13.
6 a yes. 7:23; 32:13.
b yer. 3:3.
7 a PtS Kebun anggur
tuhan.
b atau keadilan.
8 a mi. 2:1–2.
1242 Nefi 15:9–20
ditempatkan b sendirian di te-
ngah bumi!
9 di telinga-Ku, firman tuhan
Semesta alam, sebenarnya ba-
nyak rumah akan telantar, dan
kota-kota besar dan permai tanpa
penghuni.
10 ya, sepuluh ekar kebun ang-
gur akan menghasilkan satu a bat,
dan benih satu homer akan meng-
hasilkan satu efa.
11 Celakalah mereka yang ba-
ngun pada dini hari, agar me-
reka boleh a mencari minuman
keras, yang berlanjut sampai ma-
lam, dan b air anggur mengobar-
kan mereka!
12 dan harpa, dan rebab, rebana,
dan seruling, dan air anggur ada
dalam perjamuan mereka; tetapi
mereka a tidak menganggap pe-
kerjaan tuhan, tidak juga memer-
hatikan cara kerja tangan-Nya.
13 Oleh karena itu, umat-Ku
pergi ke dalam penawanan, ka-
rena mereka tidak memiliki a pe-
ngetahuan; dan orang-orang
terhormat mereka sangat lapar,
dan khalayak ramai mereka ke-
ring karena rasa haus.
14 Oleh karena itu, neraka telah
memperluas dirinya, dan mem-
buka mulutnya tanpa batas; dan
kemuliaan mereka, dan khalayak
ramai mereka, dan kemegahan
mereka, dan dia yang bersuka-
cita, akan turun ke dalamnya.
15 dan orang biasa akan di-
runtuhkan, dan orang yang per-
kasa akan direndahkan, dan
mata orang yang tinggi hati akan
direndahkan.
16 tetapi tuhan Semesta alam
akan dipermuliakan dalam a peng-
hakiman, dan allah yang yaitu
kudus akan dikuduskan dalam
kebenaran.
17 Pada waktu itu akanlah anak-
anak domba makan menurut ca-
ranya, dan tempat-tempat tandus
dari yang gemuk akanlah orang-
orang asing makan.
18 Celakalah mereka yang me-
narik kedurhakaan dengan tali
a kesia-siaan, dan dosa b sea-
kan-akan dengan seutas tali
gerobak;
19 yang berkata: Biarlah dia
a memperlekas, mempergegas
pekerjaan-Nya, agar kita boleh
b melihatnya; dan biarlah nasihat
yang Kudus dari israel semakin
dekat dan datang, agar kita bo-
leh mengenalinya.
20 Celakalah mereka yang a me-
nyebut kejahatan itu baik, dan
8 b yaitu ditinggalkan
untuk berdiam
seorang diri. Para
tuan tanah yang
kaya menelan
tanah pertanian
kecil dari yang
miskin.
10 a yeh. 45:10–11.
11 a ams. 23:30–32.
b PtS Firman
Kebijaksanaan.
12 a mzm. 28:5.
13 a hos. 4:6.
PtS Pengetahuan.
16 a PtS yesus Kristus—
hakim.
18 a PtS Pongah,
Kepongahan.
b yaitu mereka ter-
ikat pada dosa-
dosa mereka seperti
binatang pada
bebannya.
19 a yer. 17:15.
b yaitu mereka ti-
dak akan percaya
kepada mesias
sampai mereka
melihat-Nya.
20 a moro. 7:14, 18;
a&P 64:16; 121:16.
125 2 Nefi 15:21–30
kebaikan itu jahat, yang me-
nempatkan b kegelapan sebagai
terang, dan terang sebagai kege-
lapan, yang menempatkan pahit
sebagai manis, dan manis seba-
gai pahit!
21 Celakalah mereka yang a bi-
jak di mata mereka sendiri dan
yang bijaksana dalam pandangan
mereka sendiri!
22 Celakalah yang perkasa mi-
num air anggur, dan orang-orang
berkekuatan yang mencampur
minuman keras;
23 yang membenarkan yang
jahat karena imbalan, dan a me-
nyingkirkan kebenaran orang sa-
leh darinya!
24 Oleh karena itu, bagaikan
a api melahap b tunggul jerami,
dan nyala api melalap c sekam,
akar mereka akan menjadi kebu-
sukan, dan bunga-bunga mereka
akan naik bagaikan debu; karena
mereka telah membuang hukum
tuhan Semesta alam, dan d me-
remehkan firman yang Kudus
dari israel.
25 Oleh karena itu, a amarah
tuhan tersulut terhadap umat-
Nya, dan dia telah merentangkan
tangan-Nya terhadap mereka,
dan telah menghantam mereka;
dan bukit-bukit bergetar, dan
bangkai mereka tercabik-cabik
di tengah jalan. untuk semuanya
ini amarah-Nya tidaklah dipa-
lingkan, tetapi tangan-Nya ma-
sih terentang.
26 dan dia akan mengangkat
suatu a panji bagi bangsa-bangsa
dari jauh, dan akan b bersuit
bagi mereka dari ujung bumi;
dan lihatlah, mereka akan c da-
tang dengan lekas secepatnya;
tak seorang pun akan lelah ti-
dak juga tersandung di antara
mereka.
27 tak seorang pun akan terle-
lap tidak juga tidur; tidak juga
akanlah kain pembebat aurat me-
reka dilepaskan, tidak juga tali
kasut mereka diputuskan;
28 yang anak panahnya akan
tajam, dan semua busur mereka
melengkung, dan kuku kuda
mereka akan dianggap seperti
batu api, dan roda mereka se-
perti angin puyuh, auman me-
reka seperti singa.
29 mereka akan mengaum se-
perti a singa muda; ya, mereka
akan mengaum, dan menyambar
mangsanya, dan akan membawa
pergi dengan aman, dan tak seo-
rang pun akan membebaskan.
30 dan pada masa itu mereka
akan mengaum terhadap mereka
20 b 1 yoh. 1:6.
21 a ams. 3:5–7;
2 Ne. 28:15.
23 a yaitu merampas
dari dia hak-haknya
yang sah.
24 a Ob. 1:18;
mal. 4:1–2;
2 Ne. 20:17.
b yl. 2:5;
1 Ne. 22:15, 23;
2 Ne. 26:4, 6;
a&P 64:23–24;
133:64.
c luk. 3:17;
mosia 7:29–31.
d 2 Sam. 12:7–9.
25 a a&P 63:32;
musa 6:27.
26 a PtS Panji.
b atau bersiul; yaitu,
memberi tanda bagi
pengumpulan.
yes. 7:18;
2 Ne. 29:2.
c PtS israel—
Pengumpulan israel.
29 a 3 Ne. 21:12–13.
1262 Nefi 16:1–10
seperti deru laut; dan jika me-
reka memandang ke tanah itu,
lihatlah, kegelapan dan duka-
cita, dan terang digelapkan di
langitnya.
PaSal 16
Yesaya melihat Tuhan—Dosa-dosa
Yesaya diampuni—Dia dipanggil
untuk bernubuat—Dia bernubuat
tentang penolakan orang-orang
Yahudi terhadap ajaran Kristus—
Sisanya akan kembali—Bandingkan
dengan Yesaya 6. Kira-kira tahun
559 – 5 4 5 SM.
Pada a tahun ketika raja uzia
mati, aku melihat juga tuhan se-
dang duduk di atas takhta, tinggi
dan terangkat, dan b ujung jubah-
nya memenuhi bait suci.
2 di atasnya berdirilah a serafim;
masing-masing memiliki enam
sayap; dengan dua dia menu-
tupi mukanya, dan dengan dua
dia menutupi kakinya, dan de-
ngan dua dia terbang.
3 dan yang satu berseru kepada
yang lain, dan berkata: Kuduslah,
kuduslah, kuduslah, tuhan Se-
mesta alam; seluruh bumi penuh
dengan kemuliaan-Nya.
4 dan a landasan ambang pintu
bergerak oleh suara dia yang
berseru, dan rumah itu dipenuhi
dengan asap.
5 Kemudian berkatalah aku:
Celakalah aku! karena aku a ta-
matlah; karena aku seorang pria
berbibir najis; dan aku berdiam di
tengah bangsa berbibir najis; ka-
rena mataku telah melihat raja,
tuhan Semesta alam.
6 Kemudian terbanglah salah
satu dari serafim itu kepadaku,
memegang a bara api yang ber-
pijar dalam tangannya, yang te-
lah dia ambil dengan penjepit
dari atas altar;
7 dan dia meletakkannya pada
mulutku, dan berkata: tengoklah,
ini telah menyentuh bibirmu; dan
a kedurhakaanmu disingkirkan,
dan dosamu ditahirkan.
8 Juga aku mendengar suara
tuhan, berfirman: Siapakah yang
akan aku utus, dan siapakah
yang akan pergi untuk Kami?
Pada waktu itu aku berkata: di
sinilah aku; utuslah aku.
9 dan dia berfirman: Pergi
dan beritahulah orang-orang
ini—dengarlah kamu sungguh-
sungguh, tetapi mereka tidak
mengerti; dan lihatlah kamu
sungguh-sungguh, tetapi me-
reka tidak menyadari.
10 Jadikanlah hati orang-orang
ini bebal, dan jadikanlah teli-
nga mereka berat, dan tutuplah
16 1 a yaitu kira-kira ta-
hun 750 Sm.
b yaitu pelipit pakai-
annya, atau roknya.
2 a PtS Kerubin.
4 a iBr landasan
ambang pintu
bergetar.
5 a iBr disingkir-
kan; yaitu, dia
diliputi oleh kesa-
darannya akan dosa-
dosanya sendiri dan
bangsanya.
6 a yaitu suatu simbol
pembersihan.
7 a PtS Pengampunan
akan dosa-dosa.
127 2 Nefi 16:11–17:6
mata mereka—agar jangan me-
reka melihat dengan mata me-
reka, dan a mendengar dengan
telinga mereka, dan mengerti de-
ngan hati mereka, dan diinsafkan
dan disembuhkan.
11 Kemudian kataku: tuhan,
berapa lamakah? dan dia ber-
firman: Sampai kota-kota lenyap
tanpa penghuni, dan rumah-ru-
mah tanpa manusia, dan tanah
sepenuhnya telantar;
12 dan tuhan telah a menying-
kirkan orang-orang menjauh, ka-
rena akan ada pembengkalaian
besar di tengah negeri itu.
13 tetapi masih akan ada seper-
sepuluh, dan mereka akan kem-
bali, dan akan dimakan, bagaikan
sebatang pohon beringin, dan ba-
gaikan sebatang pohon ek yang
intinya ada di dalamnya ketika
merontokkan daun-daunnya; se-
hingga benih yang kudus akan
menjadi a intinya.
PaSal 17
Efraim dan Aram berperang me-
la wan Yehuda —Kristus akan
dilahirkan oleh seorang perawan—
Bandingkan dengan Yesaya 7. Kira-
kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
dan terjadilah pada masa ahas
putra yotam, putra uzia, raja
yehuda, bahwa rezin, raja aram,
dan Pekah putra remalya, raja
israel, pergi menuju yerusalem
untuk berperang melawan-
nya, tetapi tidak dapat berjaya
melawannya.
2 dan diberitahukanlah bani
daud, mengatakan: aram berse-
kutu dengan a efraim. dan hati-
nya tergerak, dan hati rakyatnya,
bagaikan pohon-pohon di hutan
digerakkan oleh angin.
3 Pada waktu itu firman tuhan
kepada yesaya: Pergilah seka-
rang menemui ahas, engkau dan
a Syear yasyub putramu, ke ujung
saluran kolam atas di jalan raya
ladang penatu;
4 dan berkatalah kepadanya:
indahkanlah, dan tenanglah;
a janganlah takut, dan janganlah
juga menjadi lemah hati karena
dua batang puntung berapi yang
berasap ini, karena amarah dah-
syat dari rezin terhadap aram,
dan dari putra remalya.
5 Karena aram, efraim, dan
putra remalya, telah merunding-
kan yang jahat terhadap engkau,
mengatakan:
6 marilah kita pergi melawan
yehuda dan menyulitkannya,
10 a mat. 13:14–15.
12 a 2 raj. 17:18, 20.
13 a yaitu Seperti seba-
tang pohon, walau-
pun daun-daunnya
tercerai-berai, kehi-
dupan dan potensi
untuk menghasil-
kan benih masih
tetap tinggal di
dalamnya.
17 2 a yaitu Seluruh
israel sebelah utara
disebut dengan
nama efraim,
suku sebelah utara
yang memimpin.
3 a iBr sisanya akan
kembali.
4 a yaitu Jangan
digentarkan oleh
serangan tersebut;
kedua raja itu
hanya memiliki
sedikit api yang
tersisa.
1282 Nefi 17:7–20
dan marilah kita a membuat pe-
nerobosan ke dalamnya bagi kita,
dan menetapkan seorang raja di
tengahnya, ya, putra tabeel.
7 demikianlah firman tuhan
allah: itu tidak akan ada, tidak
juga akan terjadi.
8 Karena kepala aram yaitu
damsyik, dan kepala damsyik,
rezin; dan dalam enam puluh
dan lima tahun akanlah efraim
pecah sehingga itu bukan suatu
bangsa.
9 dan kepala efraim yaitu
Samaria, dan kepala Samaria ada-
lah putra remalya. Jika kamu a ti-
dak mau percaya pastilah kamu
tidak akan ditegakkan.
10 Selain itu, tuhan berfir-
man lagi kepada ahas, memfir-
mankan:
11 mintalah engkau suatu
a tanda dari tuhan allahmu; min-
talah itu apakah di kedalaman,
ataupun di ketinggian di atas.
12 tetapi ahas berkata: aku
tidak akan meminta, tidak juga
akan aku a godai tuhan.
13 dan dia berkata: dengarlah
kamu sekarang, hai bani daud;
apakah suatu hal yang kecil
bagimu melelahkan orang, te-
tapi akankah kamu melelahkan
allahku juga?
14 Oleh karena itu, diri tuhan
sendiri yang akan memberikanmu
suatu tanda—lihatlah, seo-
rang a perawan akan hamil, dan
akan melahirkan seorang putra,
dan akan menyebut nama-Nya
b imanuel.
15 mentega dan madu akan dia
makan, agar dia boleh menge-
tahui untuk menolak yang jahat
dan memilih yang baik.
16 Karena sebelum a anak itu
akan mengetahui untuk meno-
lak yang jahat dan memilih yang
baik, tanah yang membuat eng-
kau muak akan ditinggalkan oleh
b kedua rajanya.
17 tuhan akan a membawa ke
atas dirimu, dan ke atas rak-
yatmu, dan ke atas rumah
bapamu, masa yang belum da-
tang sejak masa ketika b efraim
pergi dari yehuda, raja asiria.
18 dan akan terjadi pada masa
itu bahwa tuhan akan a bersuit
untuk lalat yang berada di ba-
gian paling jauh dari mesir, dan
untuk lebah yang berada di ne-
geri asiria.
19 dan mereka akan datang,
dan akan hinggap semua dari
mereka di lembah-lembah yang
telantar, dan di dalam lubang-
lubang batu karang, dan di atas
segala semak berduri, dan di atas
segala semak.
20 Pada masa yang sama akan-
lah tuhan a mencukur dengan
6 a iBr membaginya.
9 a 2 taw. 20:20.
11 a PtS tanda.
12 a yaitu uji, cobai,
atau mintakan bukti
dari.
14 a PtS Perawan.
b iBr Beserta kitalah
allah.
PtS imanuel.
16 a 2 Ne. 18:4.
b 2 raj. 15:30; 16:9.
17 a 2 taw. 28:19–21.
b 1 raj. 12:16–19.
18 a atau bersiul; yaitu,
memberi tanda,
memanggil.
yes. 5:26.
20 a yaitu Negeri itu
akan didepopulasi
oleh penyerbu asing.
129 2 Nefi 17:21–18:5
sebuah pisau cukur yang disewa,
melalui mereka di seberang su-
ngai, melalui b raja asiria, kepala,
dan bulu kaki; dan itu juga akan
melalap janggut.
21 dan akan terjadi pada masa
itu, seorang pria akan a memeli-
hara seekor sapi muda dan dua
ekor domba;
22 dan akan terjadi, karena
kelimpahan susu yang mereka
akan berikan dia akan makan
mentega; karena mentega dan
madu akanlah setiap orang ma-
kan yang ditinggalkan di ne-
geri itu.
23 dan akan terjadi pada masa
itu, setiap tempat akan ada, di
mana ada seribu pokok anggur
berharga seribu a keping perak,
yang akan ada sebagai tanaman
beronak dan semak berduri.
24 dengan anak panah dan
dengan busur akanlah orang-
orang datang ke sana, karena
seluruh tanah itu akan men-
jadi tanaman beronak dan se-
mak berduri.
25 dan semua bukit yang akan
digali dengan cangkul, tidak akan
datang ke sana rasa takut akan
tanaman beronak dan semak ber-
duri; tetapi itu akanlah untuk
pengiriman lembu-lembu, dan
penginjak-injakan a ternak yang
lebih kecil.
PaSal 18
Kristus akan menjadi bagaikan batu
sandungan dan batu karang yang
melukai—Carilah Tuhan, bukan
penyihir yang berciap-ciap—Ber-
palinglah kepada hukum dan pada
kesaksian untuk bimbingan—Ban-
dingkan dengan Yesaya 8. Kira-kira
tahun 559 – 5 4 5 SM.
Selain itu, firman tuhan berfir-
man kepadaku: ambillah eng-
kau sebuah gulungan besar, dan
tuliskanlah di dalamnya dengan
pena manusia, mengenai a maher-
Syalal-hash-Bas.
2 dan aku mengambil bagiku
para a saksi setia untuk mencatat,
uria sang imam, dan Zakharia
putra yeberekhya.
3 dan aku menghampiri a na-
biah; dan dia hamil dan melahir-
kan seorang putra. Pada waktu
itu firman tuhan kepadaku: Se-
butlah namanya, maher-Syalal-
hash-Bas.
4 Karena lihatlah, a anak itu
b tidak akan memiliki pengeta-
huan untuk berseru, ayahku,
dan ibuku, sebelum kekayaan
damsyik dan c jarahan Samaria
akan disingkirkan dari hadapan
raja asiria.
5 tuhan berfirman juga kepa-
daku lagi, memfirmankan:
20 b 2 raj. 16:5–9.
21 a yaitu hanya sedikit
orang selamat yang
mandiri yang akan
tetap tinggal.
23 a atau keping-keping
perak.
25 a iBr domba, atau
kambing.
18 1 a yaitu kehancuran
sebentar lagi.
2 a PtS Saksi.
3 a yaitu istrinya.
4 a 2 Ne. 17:16.
b yes. 8:4.
c 2 raj. 15:29.
1302 Nefi 18:6–17
6 Karena orang-orang ini me-
nolak Perairan a Syiloah yang
mengalir perlahan, dan bersu-
kacita dalam b rezin dan putra
remalya;
7 Sekarang, oleh karena itu, li-
hatlah, tuhan mendatangkan ke
atas diri a mereka air dari sungai,
kuat dan banyak, bahkan raja
asiria dan segala kemuliaannya;
dan dia akan naik ke atas semua
terusannya, dan melintasi semua
tepi sungainya.
8 dan dia akan a melewati
yehuda; dia akan meluap dan
melintas, dia akan mencapai
bahkan ke leher; dan peren-
tangan sayap-sayapnya akan
memenuhi lebarnya tanahmu,
hai b imanuel.
9 a Bersekutulah dirimu, hai
kamu orang-orang, dan kamu
akan diremukkan berkeping-ke-
ping; dan pasanglah telingamu
kamu semua di negeri-negeri
yang jauh; persiapkanlah dirimu,
dan kamu akan diremukkan ber-
keping-keping; persiapkanlah
dirimu, dan kamu akan diremuk-
kan berkeping-keping.
10 Berundinglah bersama, dan
itu akan menjadi tak berarti apa
pun; ucapkanlah kata, dan itu
tidak akan ada; a karena allah
beserta kami.
11 Karena tuhan berfirman de-
mikian kepadaku dengan tangan
yang kuat, dan memberiku pe-
tunjuk bahwa aku hendaknya ti-
dak berjalan di jalan orang-orang
ini, memfirmankan:
12 Janganlah kamu berkata, Su-
atu a persekutuan, kepada semu-
anya kepada siapa orang-orang
ini akan berkata, Suatu perseku-
tuan; janganlah juga kamu takuti
rasa takut mereka, janganlah juga
ketakutan.
13 Kuduskanlah tuhan Semesta
alam sendiri, dan biarlah dia
menjadi a rasa takutmu, dan biar-
lah dia menjadi rasa ngerimu.
14 dan dia akan menjadi a tem-
pat kudus; tetapi menjadi b batu
sandungan, dan menjadi batu
karang yang melukai bagi kedua
bani israel, untuk perangkap dan
jerat bagi penghuni yerusalem.
15 dan banyak di antara me-
reka akan a tersandung dan jatuh,
dan dipatahkan, dan terjerat, dan
tertangkap.
16 ikatlah kesaksian, meterai-
kanlah a hukum di antara para
murid-Ku.
17 dan aku akan menunggu
6 a Kej. 49:10;
tJS, Kej. 50:24.
b yes. 7:1.
7 a yaitu ke israel
sebelah utara lebih
dahulu.
8 a yaitu asiria akan
menerobos yehuda
juga.
b PtS imanuel.
9 a yaitu Bentuklah
aliansi.
10 a yaitu yehuda (ta-
nah imanuel) akan
diamankan.
mzm. 46:8.
12 a yaitu yehuda
hendaknya tidak
bersandar pada
komplotan rahasia
bersama yang lain
untuk keamanan.
13 a yaitu Khidmat dan
rendah hatilah di
hadapan allah.
14 a yeh. 11:15–21.
b 1 Ptr. 2:4–8;
yakub 4:14–15.
15 a mat. 21:42–44.
16 a iBr ajaran, atau
doktrin.
PtS injil.
131 2 Nefi 18:18–19:2
tuhan, yang a menyembunyikan
muka-Nya dari bani yakub, dan
aku akan menantikan-Nya.
18 lihatlah, aku dan anak-anak
yang telah tuhan berikan kepa-
daku yaitu untuk a tanda dan
untuk keajaiban di israel dari
tuhan Semesta alam, yang ber-
diam di Gunung Sion.
19 dan ketika mereka akan ber-
kata kepadamu: Carilah petun-
juk dari mereka yang memiliki
roh-roh yang a lazim, dan kepada
para b penyihir yang berciap-ciap
dan berkomat-kamit—c tidakkah
semestinya suatu bangsa mencari
petunjuk dari allah mereka agar
yang hidup mendengar d dari
yang mati?
20 Pada hukum dan pada ke-
saksian; dan jika a mereka tidak
berbicara menurut perkataan ini,
itu karena tidak ada terang da-
lam diri mereka.
21 dan a mereka akan melewati-
nya dengan kesukaran yang me-
nimpa dan lapar; dan akan terjadi
bahwa ketika mereka akan lapar,
mereka akan menggundahkan
diri mereka sendiri, dan mengu-
tuk raja mereka dan allah me-
reka, dan memandang ke atas.
22 dan mereka akan memandang
ke bumi dan melihat kesusahan,
dan kegelapan, kesuraman kepe-
dihan, dan akan dihalau menuju
kegelapan.
PaSal 19
Yesaya berbicara seperti Mesias—
Orang-orang dalam kegelapan akan
melihat terang yang besar—Bagi
kita seorang anak lahir—Dia akan
menjadi Pangeran Damai dan akan
memerintah di atas takhta Daud—
Bandingkan dengan Yesaya 9. Kira-
kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
Walaupun demikian, kesuraman
tidak akan seperti sebelumnya
dalam kesulitannya, ketika pada
mulanya dia dengan ringan me-
nyengsarakan a tanah Zebulon,
dan tanah Naftali, dan sesudah-
nya dengan lebih memilukan me-
nyengsarakan sepanjang jalan
laut merah di seberang yordan
di Galilea milik bangsa-bangsa.
2 Orang-orang yang berjalan
dalam a kegelapan telah melihat
terang yang cemerlang; mereka
yang berdiam di tanah bayangan
kematian, di atas diri mereka te-
rang telah bersinar.
17 a yes. 54:8.
18 a yaitu Nama yesaya
dan para putra-
nya masing-masing
artinya: “Semoga
yehova menyelamat-
kan”; “dia memper-
gegas mangsanya”;
serta “Sisanya akan
kembali.”
2 Ne. 17:3; 18:3.
19 a im. 20:6.
b yaitu tukang te-
nung, ahli nujum.
c 1 Sam. 28:6–20.
d atau atas nama.
20 a yaitu si perantara
spiritual (juga di
ayat 21–22).
21 a yaitu israel akan
dibawa ke dalam
penawanan karena
mereka tidak mau
menyimak.
19 1 a mat. 4:12–16.
2 a “Kesuraman” dan
“kegelapan” yaitu
kemurtadan dan
penawanan; “terang
yang cemerlang”
yaitu Kristus.
1322 Nefi 19:3–15
3 engkau telah melipatganda-
kan bangsa, dan a menambah su-
kacita—mereka bersukacita di
hadapanmu menurut sukacita
dalam panen, dan seperti orang-
orang bersukacita ketika mereka
membagi jarahan.
4 Karena engkau telah me-
matahkan kuk bebannya, dan
gandar bahunya, dan tongkat
penindasnya.
5 Karena setiap pertempuran
pejuang yaitu dengan suara
kacau, dan pakaian berlumuran
darah; tetapi ini akan dengan
pembakaran dan bahan bakar
api.
6 Karena bagi kita seorang a anak
lahir, bagi kita seorang putra di-
berikan; dan b pemerintahan akan
berada di atas bahu-Nya; dan na-
ma-Nya akan disebut, yang Pe-
nuh Keajaiban, Penasihat, c allah
yang Perkasa, d Bapa yang abadi,
e Pangeran damai.
7 tentang peningkatan a peme-
rintahan dan kedamaian b tidak-
lah ada akhir, di atas takhta daud,
dan di atas kerajaannya untuk
menertibkannya, dan untuk me-
negakkannya dengan pengha-
kiman dan dengan keadilan sejak
mulai sekarang, bahkan selama-
nya. Semangat tuhan Semesta
alam akan melaksanakan ini.
8 tuhan mengirimkan firman-
Nya kepada yakub dan itu telah
menerangi ke atas a israel.
9 dan semua orang akan me-
ngetahui, bahkan efraim dan
penghuni Samaria, yang ber-
kata dengan kesombongan dan
ketinggian hati:
10 Batu-batu bata runtuh, tetapi
kita akan membangun dengan
batu-batu belahan; pohon-pohon
kurma ditebas, tetapi kita akan
menggantinya menjadi pohon-
pohon cedar.
11 Oleh karena itu tuhan akan
menegakkan lawan a rezin me-
lawannya, dan menggabungkan
musuhnya bersama;
12 Orang-orang aram di depan
dan orang-orang Filistin di bela-
kang; dan mereka akan a melahap
israel dengan mulut terbuka. un-
tuk semuanya ini b amarah-Nya
tidak dipalingkan, tetapi tangan-
Nya masih terulur.
13 Karena orang-orang a tidak
berpaling kepada dia yang meng-
hantam mereka, tidak juga me-
reka mencari tuhan Semesta
alam.
14 Oleh karena itu akanlah
tuhan memotong dari israel ke-
pala dan ekor, cabang dan ge-
lagah dalam satu hari.
15 Sesepuh, dia yaitu kepala;
3 a yes. 9:2.
6 a yes. 7:14;
luk. 2:11.
b mat. 28:18.
c tit. 2:13–14.
d alma 11:38–39, 44.
e yoh. 14:27.
7 a PtS Pemerintahan.
b dan. 2:44.
8 a yaitu Pesan kena-
bian yang mengikuti
(ayat 8–21) yaitu
suatu peringatan
kepada sepuluh
suku sebelah utara,
disebut israel.
11 a 2 raj. 16:5–9.
12 a 2 raj. 17:6, 18.
b yes. 5:25; 10:4.
13 a am. 4:6–12.
133 2 Nefi 19:16–20:3
dan nabi yang mengajarkan
dusta, dia yaitu ekor.
16 Karena para pemimpin orang-
orang ini menyebabkan mereka
khilaf; dan mereka yang dipim-
pin oleh mereka dihancurkan.
17 Oleh karena itu tuhan ti-
dak akan merasakan sukacita
akan para pemuda mereka, ti-
dak juga akan memiliki a belas
kasihan terhadap para anak ya-
tim dan janda mereka; karena
setiap orang dari mereka ada-
lah orang munafik dan pelaku
kejahatan, dan setiap mulut
berbicara b kebodohan. untuk
semuanya ini amarah-Nya tidak
dipalingkan, tetapi c tangan-Nya
masih terulur.
18 Karena kejahatan memba-
kar seperti api; itu akan mela-
hap tanaman beronak dan semak
berduri, dan akan menyulut di
dalam semak belukar hutan, dan
mereka akan naik seperti terang-
katnya asap.
19 melalui kemurkaan tuhan
Semesta alam tanah itu digelap-
kan, dan orang-orang akan men-
jadi seperti bahan bakar api; a tak
seorang pun akan membiarkan
saudaranya hidup.
20 dan dia akan mencomot
pada sisi kanan dan lapar; dan
dia akan a makan pada sisi kiri
dan mereka tidak akan puas; me-
reka akan makan setiap orang
daging lengannya sendiri—
21 a manasye, b efraim; dan
efraim, manasye; mereka bersa-
ma-sama akan melawan c yehuda.
untuk semuanya ini amarah-Nya
tidaklah dipalingkan, tetapi ta-
ngan-Nya masih terulur.
PaSal 20
Kehancuran Asiria yaitu suatu
contoh kehancuran orang-orang ja-
hat pada Kedatangan Kedua—Sedi -
kit orang akan tersisa setelah Tuhan
datang kembali—Sisa bani Yakub
akan kembali pada masa itu—Ban-
dingkan dengan Yesaya 10 . Kira-
kira tahun 559 – 5 4 5 SM.
Celakalah mereka yang me-
netapkan ketetapan yang tidak
benar, dan yang menuliskan
kepiluan yang telah mereka
tentukan;
2 untuk memalingkan yang
membutuhkan dari a pengha-
kiman, dan untuk mengambil hak
dari yang miskin dari umat-Ku,
agar para b janda boleh men-
jadi mangsa mereka, dan agar
mereka boleh merampok anak-
anak yatim!
3 dan apakah yang akan kamu
lakukan pada hari a pengun-
jungan, dan pada pemusnahan
yang ak
.jpg)
.jpg)
.jpg)
