delusi tuhan 8

Tampilkan postingan dengan label delusi tuhan 8. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label delusi tuhan 8. Tampilkan semua postingan

delusi tuhan 8



  satu dari fisikawan teoretis Freeman Dyson. Saya menanggapi 

Dyson, dengan mengutip dari pidato penerimaannya saat dia memenangankan Penghargaan 

Templeton. Suka tidak suka, dengan menerima Penghargaan Templeton Dyson mengirimkan 

sinyal kuat ke dunia. Tindakan itu akan dianggap sebagai dukungan untuk kepercayaan  oleh salah satu 

fisikawan paling terkemuka di dunia. 

   

‘Saya bahagia menjadi salah satu dari sekian banyak orang junjungan kristen  yang tidak 

terlalu memedulikan doktrin Trinitas atau kebenaran historis Injil. 

 

  Tetapi bukankah itu persis apa yang akan dikatakan oleh ilmuwan ateistis siapa pun, jika 

dia ingin terkesan Kristiani? Saya memberi kutipan-kutipan lebih lanjut dari pidato penerimaan 

Dyson, secara menyindir mencampurkannya dengan pertanyaan yang saya bayangkan (dengan 

teks miring) kepada seorang pejabat Templeton: 

 

Ah, Anda ingin mendapat sesuatu yang sedikit lebih mendalam, juga? 

Bagaimana dengan... 

 

‘Saya tidak membuat pembedaan jelas di antara pikiran dengan pencipta . pencipta  

yaitu  apa yang pikiran menjadi ketika sudah melampaui skala pemahaman 

kita.’ 

  

Apakah saya sudah berkata cukup, dan boleh kembali mengerjakan 

fisika? Belum? Baiklah, bagaimana dengan ini: 

 

Bahkan dalam sejarah menyeramkan abad ke-20, saya melihat bukti kemajuan 

dalam kepercayaan . Dua individu yang mengejawantahkan kejahatan-kejahatan abad 

kita, Adolf Hitler dan Joseph Stalin, yaitu  ateis resmi.’* 

 

Boleh saya pergi sekarang? 

                                                 

* Penistaan ini diurus di bab 7. 

 

  Dyson bisa saja menyangkal implikasi kutipan-kutipan ini dari pidato penerimaan 

Templetonnya, seandainya dia menjelaskan bukti apa yang dia temukan untuk percaya akan 

pencipta , dalam arti yang lebih dari sekadar Einsteinian yang, sebagaimana saya jelaskan dalam 

Bab 1, kita semua dapat menerima dengan enteng. Poin Horgan, jika saya memahaminya dengan 

benar, yaitu , uang Templeton menyesatkan ilmu pengetahuan. Saya yakin Freeman Dyson tidak 

bisa disesatkan seperti itu. Tetapi pidato penerimaan tetap disayangkan jika terkesan menjadi 

panutan untuk orang lain. Penghargaan Templeton jauh lebih besar daripada sogokan yang 

diberikan kepada para wartawan di Cambridge, karena didirikan secara eksplisit untuk melebihi 

Penghargaan Nobel. Secara Faustian, teman saya, filsuf Daniel Dennett, pernah bercanda dengan 

saya, ‘Richard, jika kapan-kapan kau susah uang...’ 

  Bagaimanapun, saya hadir selama dua hari di konferensi Cambridge itu, memberi pidato 

saya sendiri dan ikut serta dalam diskusi untuk beberapa pidato lain. Saya menantang para teolog 

untuk menjawab poin bahwa suatu pencipta  yang mampu merancang suatu alam semesta, atau apa 

pun yang lain, harus rumit dan tidak begitu mungkin secara statistik. Tanggapan paling kuat yang 

saya dengar yaitu , saya dengan kasar memaksakan suatu epistemologi ilmiah kepada suatu 

teologi yang tidak memberi konsen.* Para teolog selalu mendefinisikan pencipta  sebagai 

sederhana. Siapa saya, seorang ilmuwan, untuk menggurui para teolog dengan berkata bahwa 

pencipta nya harus rumit? Argumen-argumen ilmiah, seperti yang saya terbiasa gunakan dalam 

bidang saya sendiri, kurang cocok karena para teolog dari dahulu berpendapat bahwa pencipta  

berada di luar ilmu pengetahuan. 

  Saya tidak mendapat kesan bahwa para teolog yang mengandalkan pertahanan licik ini 

sedang tidak jujur secara sengaja. Saya berpikir mereka semua tulus. Namun, saya teringat secara 

tak terelakkan akan komentar Peter Medawar mengenai The Phenomenon of Man karya Romo 

Teilhard de Chardin, dalam apa yang mungkin merupakan ulasan buku negatif terbaik sepanjang 

sejarah: ‘Penulisnya tidak dapat dianggap tidak jujur hanya atas dasar bahwa, sebelum dia 

menipu orang lain, dia sudah bersusah-payah untuk menipu dirinya sendiri’.73 Para teolog di 

pertemuan Cambridge saya mendefinisikan dirinya sendiri ke dalam suatu Zona Aman 

epistemologis di mana argumen tidak dapat menyentuh mereka karena mereka sudah 

menyatakan secara arbitrer bahwa mereka tidak tersentuh. Siapa saya-saya ini untuk berkata 

bahwa argumen rasional yaitu  satu-satunya jenis argumen yang dapat diterima? Ada cara lain 

untuk mengetahui selain dari cara ilmiah, dan salah satu cara mengetahui yang lain tersebut yang 

harus digunakan untuk mengetahui pencipta . 

  Cara mengetahui yang lain yang paling penting ternyata yaitu  pengalaman pribadi dan 

subjektif atas pencipta . Beberapa pembicara di Cambridge mengklaim bahwa pencipta  berbicara 

dengan mereka, di dalam otak mereka, dengan sama jelas dan sama pribadi seperti yang dapat 

dilakukan oleh manusia lain. Saya sudah mengurus ilusi dan halusinasi di Bab 3 (‘Argumen dari 

pengalaman pribadi’), tetapi di konferensi Cambridge saya menambah dua poin. Pertama, jika 

pencipta  sebenarnya berkomunikasi dengan manusia, fakta itu dengan tegas tidak akan berada di 

luar ilmu pengetahuan. pencipta  datang mendadak dari wilayah apa pun di luar dunia yang 

merupakan tempat aslinya, mendobrak ke dalam dunia kita di mana pesannya dapat diterima oleh 

otak manusia – dan fenomena itu tidak berkaitan dengan ilmu pengetahuan? Kedua, suatu pencipta  

yang mampu mengirimkan sinyal yang dapat diartikan kepada jutaan orang sekaligus, dan 

menerima pesan dari semuanya sekaligus, tidak bisa, bagaimana pun sifatnya selain dari itu, 

sederhana. Lebar pitanya tinggi sekali! pencipta  mungkin tidak memiliki otak yang terbuat dari 

                                                 

* Tuduhan ini menyerupai ‘NOMA’, yang klaim-klaim berlebihannya sudah saya urus di Bab 2. 

neuron, atau sebuah UPP (CPU) terbuat dari silikon, tetapi jika dia memiliki kekuatan yang 

diatribusikan kepadanya dia pasti memiliki suatu yang dibangun secara jauh lebih halus dan 

tidak acak daripada otak terbesar atau komputer terbesar yang kita kenali. 

  Berulang kali, teman-teman teolog saya kembali ke poin bahwa harus ada suatu alasan 

kenapa ada sesuatu dan bukan ketiadaan. Harus ada suatu penyebab pertama atas segala sesuatu, 

dan sebaiknya kita memberi hal itu nama pencipta . Ya, kata saya, tetapi hal itu harus sederhana dan 

karena itu, apa pun yang lain yang kita menyebutnya, pencipta  bukan nama yang pantas (kecuali 

kita dengan sangat eksplisit mengosongkannya dari semua makna lama yang dibawa istilah 

‘pencipta ’ dalam pikiran kebanyakan orang beriman religius). Penyebab pertama yang kita cari 

pasti merupakan dasar sederhana untuk suatu derek yang mengebutkan dirinya sendiri yang 

akhirnya mengangkat dunia sebagaimana kita mengetahuinya hingga eksistensi rumitnya saat ini. 

Mengusulkan bahwa penggerak pertama asli itu cukup rumit untuk melakukan rancangan cerdas, 

belum lagi membaca pikiran jutaan manusia sekaligus,  sama seperti memberi diri Anda sendiri 

tangan sempurna ketika bermain bridge. Lihat di sekeliling Anda di dunia kehidupan, di hutan 

hujan Amazon dengan rajutan melimpahnya yang terdiri dari liana, bromeliad, akar dan akar 

banir; semut tentara dan macan, tapir dan babi hutan, katak pohon dan bayan. Apa yang Anda 

lihat yaitu  hal setara secara statistik dengan tangan sempurna dalam kartu (pikirkan semua cara 

lain Anda bisa memvariasikan bagian-bagiannya yang tidak akan berhasil) – kecuali kita tahu 

bagaimana tempat itu terjadi: melalui derek bertahap seleksi alam. Bukan hanya ilmuwan yang 

menolak penerimaan diam-diam bahwa ketidakmungkinan seperti itu dapat muncul secara 

spontan; akal sehat juga menolaknya. Mengusulkan bahwa penyebab pertama, hal besar dan 

tidak diketahui itu yang bertanggung jawab atas adanya sesuatu dan bukan ketiadaan, yaitu  

suatu entitas yang mampu merancang alam semesta dan berbicara dengan jutaan orang sekaligus, 

yaitu  abdikasi total atas tanggung jawab untuk menemukan suatu penjelasan. Itu yaitu  

pameran buruk sekali atas penalaran kait dari langit yang manja dan menolak pemikiran. 

  Saya tidak mendukung semacam cara berpikir yang saintistik secara sempit. Tetapi hal 

paling dasar yang harus dimiliki pencarian kebenaran jujur apa pun ketika berusaha menjelaskan 

raksasa-raksasa ketidakmungkinan seperti hutan hujan, terumbu karang, atau alam semesta 

yaitu  derek dan bukan kait dari langit. Derek itu tidak harus seleksi alam. Jujur, belum ada yang 

pernah memikirkan derek yang lebih baik. Tetapi bisa jadi ada yang lain yang belum ditemukan. 

Mungkin ‘inflasi’ yang dilontarkan para fisikawan sebagai menduduki sebagian kecil dari 

yoktodetik pertama eksistensi alam semesta akan ternyata, ketika sudah dipahami dengan lebih 

baik, merupakan suatu derek kosmologis yang berdiri di samping derek biologis Darwin. Atau 

mungkin derek yang sulit ditemukan itu yang dicari para kosmolog akan merupakan suatu versi 

atas ide Darwin sendiri: modelnya Smolin atau yang lain yang serupa. Atau mungkin 

multiversum ditambah prinsip antropik sebagaimana didukung oleh Martin Rees dan orang-

orang lain. Mungkin saja suatu perancang yang melampaui manusia – tetapi, seandainya begitu, 

itu tentu saja bukan suatu perancang yang tiba-tiba muncul, atau yang selalu ada. Jika (yang saya 

tidak percaya satu detik pun) alam semesta kita dirancang, apalagi jika perancang itu membaca 

pemikiran kita dan memberi nasihat maha tahu, pengampunan, dan penebusan, maka perancang 

sendiri harus merupakan hasil akhir dari semacam eskalator atau derek kumulatif, barangkali 

suatu versi Darwinisme di alam semesta yang lain. 

  Pertahanan terakhir oleh kritikus-kritikus saya di Cambridge yaitu  serangan. Seluruh 

pandangan dunia saya dikutuk sebagai ‘abad ke-19’. Argumen ini begitu buruk, sehingga saya 

hampir saja tidak menyebutnya. Tetapi sayangnya saya menemukannya agak sering. Tidak perlu 

dikatakan, melabelkan suatu argumen abad ke-19 tidak sama dengan menjelaskan apa yang salah 

dengannya. Beberapa ide abad ke-19 yaitu  ide yang sangat bagus, termasuk ide berbahaya 

Darwin sendiri. Bagaimanapun, contoh penghinaan ini terkesan agak lucu, karena berasal dari 

seorang individu (seorang geolog Cambridge terkemuka, tentu sudah berjalan jauh di jalan 

Faustiannya menuju suatu Penghargaan Templeton di masa depan) yang membenarkan 

kepercayaan Kristiani pribadinya dengan mengandalkan apa yang dia sebut sebagai historisitas 

Perjanjian Baru. Persis pada abad ke-19, para teolog, khususnya di Jerman, membuat apa yang 

dianggap historisitas itu sangat disangsikan, dengan menggunakan metode-metode sejarah yang 

berdasarkan pada bukti untuk melakukannya. Hal ini memang dengan cepat ditunjukkan oleh 

para teolog di konferensi Cambridge. 

  Bagaimanapun, saya mengenal ejekan ‘abad ke-19’ yang lama itu. Ejekan itu menyertai 

ejekan ‘ateis kampung’. Dan menyertai ‘Berbeda dengan apa yang sepertinya Anda pikirkan Ha 

Ha Ha kita sudah tidak percaya akan seorang lelaki tua dengan jenggot putih panjang Ha Ha Ha.’ 

Ketika lelucon itu merupakan kode untuk hal lain, sama seperti, ketika saya hidup di Amerika di 

akhir 1960-an, ‘hukum dan ketertiban’ merupakan kode politikus untuk prasangka anti-hitam.* 

Lalu apa makna terkode ‘Anda begitu abad ke-19’ dalam konteks suatu argumen mengenai 

kepercayaan ? Itu kode untuk: ‘Anda begitu kasar dan tidak halus, bagaimana bisa Anda begitu kurang 

sopan untuk menanyai saya suatu pertanyaan langsung dan terus terang seperti “Apa Anda 

percaya akan keajaiban?” atau “Apa Anda percaya junjungan kristen   lahir dari perawan?” Bukankah Anda 

tahu bahwa di masyarakat sopan kita tidak bertanya seperti itu? Pertanyaan macam itu sudah 

tidak keren setelah abad ke-19.’ Tetapi pikirkan kenapa tidak sopan melontarkan pertanyaan 

yang langsung dan berdasarkan fakta kepada orang religius saat ini. Karena memalukan! Tetapi 

jawabannya yang memalukan, jika ya. 

  Kaitan abad ke-19 kini sudah jelas. Abad ke-19 yaitu  terakhir kali seorang terpelajar 

mampu mengaku percaya akan keajaiban seperti kelahiran dari perawan tanpa rasa malu. Ketika 

ditekan, banyak orang junjungan kristen  terpelajar masa kini terlalu setia untuk menyangkal kelahiran dari 

perawan dan kebangkitan. Tetapi hal itu memalukan bagi mereka karena pikiran rasional mereka 

tahu itu absurd, jadi mereka lebih memilih untuk tidak ditanyai saja. Jadi, jika seseorang seperti 

saya bersikeras dan bertanya, sayalah yang dituduh sebagai ‘abad ke-19’. Itu sebenarnya sangat 

lucu, jika dipikir-pikir. 

  Saya keluar dari konferensi itu terstimulasi dan bersemangat, dan diperkuat mengenai 

keyakinan saya bahwa argumen dari ketidakmungkinan – gambit ‘747 Mustahil’ – merupakan 

suatu argumen sangat serius yang melawan eksistensi pencipta , dan yang belum pernah saya 

dengar seorang teolog memberi jawaban terhadapnya yang meyakinkan kendati banyak 

kesempatan dan undangan untuk melakukannya. Dan Dennett dengan wajar mendeskripsikannya 

sebagai ‘suatu pembantahan yang tidak dapat dibalas, sama menghancurkannya hari ini seperti 

saat Philo menggunakannya untuk mengalahkan Cleanthes dalam Dialog-dialog Hume dua abad 

sebelumnya. Kait dari langit paling bisa menunda penyelesaian masalahnya, tetapi Hume tidak 

dapat memikirkan derek apa pun, jadi dia mengalah.’74 Darwin, tentu saja, menyediakan derek 

vital itu. Betapa Hume akan menyukainya. 

    

 

  Bab ini mengandung argumen inti buku saya, jadi, dengan mengambil risiko mengulang-

ulang, saya akan merangkumnya sebagai serangkaian enam poin. 

 

                                                 

* Di Britania , ‘kota terdalam’ (inner cities) pernah mempunyai makna terkode yang setara, yang mendorong 

Auberon Waugh untuk merujuk, secara lucu sekali, ‘kedua jenis kelamin kota terdalam’. 

1. Salah satu tantangan terbesar terhadap intelek manusia, selama berabad-abad, yaitu  

tantangan untuk menjelaskan bagaimana penampakan rancangan yang rumit dan tidak 

begitu mungkin di alam semesta bisa muncul. 

 

2. Godaan alami yaitu  menjelaskan penampakan rancangan sebagai rancangan nyata. 

Dalam kasus artefak buatan manusia seperti jam, perancang sebenarnya yaitu  seorang 

insinyur yang cerdas. Menggoda untuk menerapkan logika yang sama ke mata atau 

sayap, laba-laba atau manusia. 

 

3. Godaan itu palsu, karena hipotesis perancang langsung memunculkan masalah lebih 

besar, yakni, siapa yang merancang si perancang. Masalah permulaan kita yaitu  masalah 

menjelaskan ketidakmungkinan statistik. Jelas bahwa melontarkan suatu yang lebih tidak 

mungkin lagi bukan solusi. Kita membutuhkan suatu ‘derek’, bukan suatu ‘kait dari 

langit’, karena hanya derek yang mampu bekerja secara bertahap dan masuk akal dari 

kesederhanaan menuju kerumitan yang tanpa derek itu tidak akan mungkin. 

 

4. Derek paling cemerlang dan kuat yang pernah ditemukan hingga saat ini yaitu  evolusi 

Darwinian melalui seleksi alam. Darwin dan pewaris-pewarisnya telah menunjukkan 

bagaimana makhluk hidup, dengan ketidakmungkinannya yang memukau dan 

penampakan rancangan, telah berevolusi melalui derajat bertahap dan berangsur dari 

permulaan yang sederhana. Kini kita bisa berkata dengan aman bahwa ilusi rancangan 

dalam makhluk hidup persis yaitu  itu – suatu ilusi. 

 

5. Kita belum memiliki derek yang setara untuk fisika. Semacam teori multiversum dapat 

secara prinsip melakukan untuk fisika pekerjaan penjelasan yang sama seperti 

Darwinisme lakukan untuk biologi. Penjelasan seperti ini pada permukaan kurang 

memuaskan daripada versi biologis Darwinisime, karena lebih mengandalkan 

keberuntungan. Tetapi prinsip antropik membenarkan kita untuk melontarkan jauh lebih 

banyak keberuntungan daripada yang nyaman bagi intuisi manusia yang terbatas. 

 

6. Kita seharusnya tidak putus asa mengenai kemunculan sebuah derek lebih baik dalam 

fisika, suatu yang sama kuatnya dengan Darwinisme dalam biologi. Tetapi bahkan tanpa 

sebuah derek yang memuaskan secara kuat yang menjadi pasangan derek biologis, derek-

derek yang relatif lemah yang kini kita miliki tetap, ketika dibantu oleh prinsip antropik, 

lebih baik secara nyata pada dirinya sendiri daripada hipotesis kait dari langit yang 

mengalahkan dirinya sendiri mengenai suatu perancang cerdas. 

 

  Jika argumen bab ini diterima, premis faktual kepercayaan  – Hipotesis pencipta  – tidak dapat 

dipertahankan. pencipta  hampir pasti tidak ada. Ini yaitu  kesimpulan utama buku ini sejauh ini. 

Sekarang beberapa pertanyaan berikut. Seandainya kita menerima bahwa pencipta  tidak ada, 

bukankah kepercayaan  masih memiliki banyak kebaikan? Bukankah kepercayaan  penghiburan? Bukankah 

kepercayaan  mendorong orang untuk berbuat baik? Jika tidak ada kepercayaan , bagaimana bisa kita tahu apa 

yang baik? Kenapa harus sebermusuhan itu? Kenapa, jika palsu, setiap kebudayaan di dunia 

memiliki kepercayaan ? Benar atau salah, kepercayaan  ada di mana pun, jadi dari mana ia berasal? 

Pertanyaan terakhir ini menjadi pembahasan kita yang selanjutnya. 

  

BAB 5 

 AKAR-AKAR kepercayaan  

 

Bagi seorang psikolog evolusioner, keroyalan universal ritual religius, dengan harganya dalam 

waktu, sumber daya, rasa sakit dan kekurangan, seharusnya menunjukkan secara sama 

jernihnya dengan pantat monyet dukun bahwa kepercayaan  mungkin tidak adaptif. 

  –MAREK KOHN 

 

IMPERATIF DARWINIAN 

 

  Setiap orang memiliki teorinya sendiri mengenai dari mana kepercayaan  berasal dan kenapa 

ada di semua budaya manusia. kepercayaan  yaitu  penghibur dan pelipur.  kepercayaan  meningkatkan rasa 

kebersamaan dalam kelompok. kepercayaan  memuaskan keinginan kita untuk memahami kenapa kita 

ada. Saya akan membahas penjelasan-penjelasan semacam ini dalam waktu sebentar, tetapi saya 

ingin mulai dengan suatu pertanyaan yang mendahului mereka, yang mengawali mereka untuk 

alasan yang kita akan lihat: suatu pertanyaan Darwinian mengenai seleksi alam. 

  Dengan mengetahui bahwa kita yaitu  hasil evolusi Darwinian, kita seharusnya bertanya 

tekanan atau tekanan-tekanan apa dari seleksi alam yang pada mulanya memilih dorongan untuk 

kepercayaan . Pertanyaan itu lebih mendesak karena pertimbangan Darwinian standar mengenai 

kehematan. kepercayaan  itu begitu boros, begitu royal; dan seleksi Darwinian biasanya membidik dan 

menyingkirkan keborosan. Alam yaitu  seorang akuntan pelit, yang menghitung setiap sen, yang 

selalu melihat jam, yang menghukum keroyalan paling kecil pun. Tanpa henti atau ampun, 

sebagaimana Darwin jelaskan, ‘seleksi alam yaitu  pengawasan setiap hari dan setiap jam, di 

seluruh dunia, atas setiap variasi, bahkan yang terkecil; menolak apa yang buruk, melestarikan 

dan menambah semua yang baik; bekerja dengan diam dan tidak terasa, kapan pun dan di mana 

pun kesempatan menawarkannya, untuk pembaikan setiap entitas organik’. Jika seekor hewan 

liar biasanya melakukan aktivitas yang tidak berguna, seleksi alam akan memilih individu-

individu pesaing yang malah menggunakan waktu dan energi untuk bertahan hidup dan 

bereproduksi. Alam tidak mampu mendukung jeux d’esprit yang sembrono. Utilitarianisme yang 

tidak mengenal ampun memegang kartu truf, meskipun tidak selalu terkesan begitu. 

  Pada pandangan pertama, ekor burung merak yaitu  suatu jeu d’esprit par excellence. 

Ekor itu tentu saja tidak membantu pemiliknya bertahan hidup. Tetapi ekor itu bermanfaat bagi 

gen-gen yang membedakannya dari pesaingnya yang kurang spektakuler. Ekor yaitu  iklan, 

yang membeli tempatnya dalam ekonomi alam dengan menarik perhatian betina. Hal yang sama 

benar tentang pekerjaan dan waktu yang burung namdur gunakan untuk sarangnya: sejenis ekor 

eksternal terbuat dari rumput, ranting, beri warna-warni, bunga, dan, jika ada, manik, pernak-

pernik dan penutup botol. Atau, untuk memilih contoh yang tidak melibatkan periklanan, ada 

‘penyemutan’: kebiasaan aneh burung, seperti jay, ‘mandi’ di dalam sarang semut atau dengan 

cara lain menaruh semut di bulunya. Tak seorang pun yakin mengenai apa manfaat penyemutan 

– barangkali semacam higiene, membersihkan parasit dari bulu; ada berbagai hipotesis lain, 

dengan tidak satu pun didukung secara kuat oleh bukti. Tetapi ketidakpastian mengenai detailnya 

tidak – dan seharusnya begitu – menghentikan para Darwinian mengira, dengan kepercayaan-diri 

tinggi, bahwa penyemutan harus ‘untuk’ sesuatu. Dalam kasus ini akal sehat mungkin akan 

setuju, tetapi logika Darwinian memiliki alasan khusus untuk berpikir bahwa, jika burung tidak 

melakukan itu, kesempatan statistiknya untuk kesuksesan genetik akan berkurang, meskipun kita 

belum tahu rute persis pengurangan itu. Kesimpulan itu berasal dari sepasang premis bahwa 

seleksi alam menghukum pembuangan waktu dan energi, dan bahwa burung secara konsisten 

diamati menggunakan waktu dan energi untuk penyemutan.  Jika ada suatu manifesto satu-

kalimat yang merumuskan prinsip ‘adaptasionis’ ini, itu diucapkan – meskipun dalam bentuk 

yang agak ekstrem dan dilebih-lebihkan – oleh ahli genetika terkemuka di Harvard, Richard 

Lewontin: ‘Itulah satu-satunya poin yang tentangnya saya kira semua evolusionis setuju, yakni, 

bahwa hampir mustahil untuk lebih sukses dari suatu organisme dalam lingkungannya sendiri.’75 

Jika penyemutan tidak berguna secara positif untuk bertahan hidup dan reproduksi, seleksi alam 

sudah lama akan memilih individu-individu yang tidak melakukannya. Seorang Darwinian 

mungkin akan tergoda untuk mengatakan hal yang sama mengenai kepercayaan ; karena itu diskusi ini 

dibutuhkan. 

  Bagi seorang evolusionis, ritual religius ‘mencolok seperti burung merak di ladang 

terang’ (dalam bahasa Dan Dennett). Perilaku religius merupakan suatu versi manusia besar atas 

penyemutan atau pembangunan sarang burung namdur. kepercayaan  membuang waktu, membuang 

energi, dan sering secara boros sama terhiasnya dengan bulu burung cenderawasih. kepercayaan  dapat 

membahayakan nyawa seorang saleh, serta nyawa-nyawa orang lain. Ribuan orang pernah 

disiksa untuk kesetiaan mereka terhadap suatu kepercayaan , dipersekusi oleh orang fanatik untuk apa 

yang dalam banyak kasus merupakan suatu kepercayaan  alternatif yang hampir tidak berbeda sama 

sekali. kepercayaan  melahap sumber daya, terkadang pada skala yang besar sekali. Sebuah katedral di 

abad pertengahan dapat memakan seratus abad-manusia dalam pembangunan, namun tidak 

pernah digunakan sebagai hunian, atau untuk tujuan lain yang dapat kita kenali sebagai berguna. 

Apakah itu semacam ekor burung merak dalam bentuk arsitektur? Seandainya begitu, siapa 

sasaran iklan itu? Musik gereja dan lukisan-lukisan religius pada umumnya memonopoli bakat 

pertengahan dan Renaisans. Orang-orang saleh pernah mati untuk pencipta nya dan membunuh 

untuknya; mencambuk darah dari punggungnya, bersumpah untuk selibat seumur hidup atau 

hening dalam kesepian, semua sebagai pengabdian terhadap kepercayaan . Untuk apa semua itu? Apa 

manfaat kepercayaan ? 

  Dengan ‘manfaat’, orang Darwinian biasanya memaksudkan suatu peningkatan bertahan 

hidup bagi gen-gen suatu seorangindividu. Apa yang kurang dalam rumusan itu yaitu  poin 

penting bahwa manfaat Darwinian tidak terbatas pada gen-gen organisme individu itu. Ada tiga 

sasaran manfaat alternatif yang mungkin. Satu muncul dari teori seleksi kelompok, dan saya 

akan membahas itu nanti. Yang kedua berasal dari teori yang saya paparkan dalam The Extended 

Phenotype: individu yang Anda amati mungkin bekerja di bawah pengaruh manipulatif gen-gen 

di individu yang lain, barangkali parasit. Dan Dennett mengingatkan kita bahwa pilek juga 

universal bagi semua bangsa manusia dengan cara yang kurang lebih sama dengan kepercayaan , tetapi 

kita tidak akan berkata bahwa pilek bermanfaat bagi kita. Ada banyak contoh yang diketahui 

mengenai hewan yang dimanipulasi sehingga berperilaku secara yang bermanfaat bagi transmisi 

parasit ke inang berikutnya. Saya merumuskan poin itu dalam ‘teorema utama fenotipe luas’: 

‘Perilaku seekor hewan cenderung memaksimalkan bertahan hidupnya gen “untuk” perilaku itu, 

apakah gen itu kebetulan berada dalam tubuh hewan partikular yang melakukannya atau tidak.’ 

  Ketiga, ‘teorema utama’ dapat menggantikan istilah ‘gen’ dengan istilah yang lebih 

umum, ‘replikator’. Fakta bahwa kepercayaan  berada di mana-mana besar kemungkinan berarti kepercayaan  

bekerja untuk manfaat sesuatu, tetapi mungkin bukan kita atau gen kita. Mungkin itu hanya 

untuk manfaat ide-ide religius itu sendiri, sejauh mereka berperilaku dengan cara yang agak 

menyerupai gen, sebagai replikator. Saya akan membahas hal ini di bawah, di bawah judul 

‘Berjalanlah pelan-pelan, karena Anda menginjak meme saya’. Sebelumnya, saya berlanjut 

dengan interpretasi-interpretasi Darwinisme yang lebih tradisional, di mana arti ‘manfaat’ 

diasumsikan sebagai manfaat untuk bertahan hidup dan reproduksi individu. 

  Bangsa pemburu-pengumpul seperti suku aborigin Australia dapat diperkirakan hidup 

secara yang agak menyerupai cara leluhur jauh kita hidup. Filsuf ilmu pengetahuan Selandia 

Baru/Australia Kim Sterelny menunjukkan suatu kontras dramatis dalam kehidupan mereka. Di 

satu sisi orang aborigin mampu bertahan hidup secara luar biasa dalam kondisi yang menguji 

keterampilan praktis mereka sebanyak-banyaknya. Tetapi, Sterelny berlanjut, secerdas apa pun 

spesies kita, kita cerdas secara sesat. Bangsa-bangsa yang begitu terampil mengenai dunia alam 

dan bagaimana bertahan hidup di dalamnya pada titik yang sama mengotori pikiran mereka 

dengan kepercayaan yang jelas-jelas keliru dan untuknya istilah ‘tidak berguna’ merupakan 

perkataan halus. Sterelny sendiri akrab dengan bangsa-bangsa aborigin di Papua Nugini. Mereka 

bertahan hidup dalam kondisi sukar di mana makanan sulit didapatkan, melalui ‘suatu 

pemahaman yang akurat pada tingkat legendaris mengenai lingkungan biologis mereka. Tetapi 

mereka mengombinasikan pemahaman ini dengan obsesi mendalam dan merusak mengenai 

kotoran menstruasi perempuan dan perdukunan. Banyak budaya-budaya lokal disiksa oleh 

ketakutan akan perdukunan dan sihir, dan oleh kekerasan yang menyertai ketakutan itu.’ Sterelny 

menantang kita untuk menjelaskan ‘bagaimana kita bisa sekaligus begitu pintar dan begitu 

bodoh’.76 

  Meskipun detailnya berbeda di belahan dunia, tidak ada budaya yang diketahui yang 

tidak memiliki suatu versi ritual yang memakan waktu, memakan kekayaan, dan menghasut 

permusuhan, yakni, khayalan tidak produktif kepercayaan  yang berlawanan dengan fakta. Beberapa 

individu terdidik mungkin sudah meninggalkan kepercayaan , tetapi semuanya dibesarkan dalam suatu 

budaya religius yang darinya mereka biasanya harus ambil keputusan sadar untuk keluar. 

Lelucon lama dari Irlandia Utara, ‘Ya, tetapi apakah kau ateis Protestan atau ateis Katolik?’, 

mengandung kebenaran pahit. Perilaku religius dapat disebut universal bagi manusia, sama 

seperti perilaku heteroseksual dapat disebut universal. Kedua generalisasi memungkinkan 

pengecualian individu, tetapi semua pengecualian itu mengerti dengan terlalu baik peraturan 

yang darinya mereka menyimpang. Corak universal spesies menuntut suatu penjelasan 

Darwinian. 

  Jelas, tidak ada kesukaran dalam menjelaskan manfaat Darwinian dari perilaku seksual. 

Seks yaitu  persoalan membuat bayi, bahkan pada kesempatan ketika kontrasepsi atau 

homoseksualitas sepertinya mengingkarinya. Tetapi bagaimana dengan perilaku religius? 

Kenapa manusia berpuasa, berlutut, membungkuk, mencambuk dirinya sendiri, mengangguk gila 

menghadap tembok, berperang, atau dengan cara lain menikmati praktik-praktik mahal yang 

dapat mengonsumsi kehidupan dan, di kasus-kasus ekstrem, mengakhirinya? 

  

MANFAAT-MANFAAT LANGSUNG kepercayaan  

 

  Ada sedikit bukti bahwa kepercayaan religius melindungi orang dari penyakit akibat 

stres. Buktinya tidak kuat, tetapi tidak akan mengherankan jika ternyata benar, untuk jenis alasan 

yang sama dengan alasan penyembuhan iman mungkin akan ternyata berhasil di beberapa kasus. 

Seharusnya saya tidak perlu menambahkan bahwa efek-efek bermanfaat seperti itu tidak sama 

sekali meningkatkan nilai kebenaran klaim-klaim kepercayaan . Dalam kata-kata George Bernard 

Shaw, ‘fakta bahwa seorang beriman lebih bahagia dari seorang skeptik tidak lebih relevan 

daripada fakta bahwa seorang mabuk lebih bahagia daripada seorang yang tidak minum.’ 

  Sebagian dari apa yang seorang dokter dapat berikan kepada seorang pasien yaitu  

hiburan. Ini harus tidak ditolak begitu saja. Dokter saya sebenarnya tidak melakukan 

penyembuhan iman dengan menaruh tangannya di tubuh saya. Tetapi sudah berkali-kali saya 

langsung ‘sembuh’ dari suatu keluhan kecil oleh suara yang menghibur dari muka yang cerdas di 

atas stetoskop. Efek plasebo didokumentasikan dengan baik dan bahkan tidak begitu misterius. 

Obat-obat kosong, tanpa aktivitas farmakologis sama sekali, memperbaiki kesehatan secara yang 

dapat didemonstrasikan. Itu alasannya uji klinik buta-ganda harus menggunakan plasebo sebagai 

kontrol. Itu alasannya obat homoeopatis sepertinya berhasil, meskipun obat itu begitu encer 

sehingga memiliki jumlah zat aktif yang sama seperti kontrol plasebo – nol molekul. Kebetulan, 

suatu produk sampingan yang kurang baik dari penyelinapan pengacara ke wilayah dokter yaitu  

kini dokter takut memberi pasien plasebo dalam praktek biasa. Atau birokrasi kita mungkin akan 

mewajibkan mereka untuk mengidentifikasikan plasebonya dalam catatan tertulis yang pasien 

dapat akses, yang tentu saja menggerogoti tujuannya. Tukang homeopati mungkin relatif sukses 

karena mereka, berbeda dengan praktisi ortodoks, masih boleh memberi plasebo – dengan nama 

lain. Mereka juga memiliki lebih banyak waktu untuk berbicara dan sekadar berbaik hati dengan 

pasien. Lagi pula, di bagian awal sejarahnya yang panjang, reputasi homeopati tidak sengaja 

ditingkatkan oleh fakta bahwa obatnya tidak melakukan apa pun – berbeda dengan praktek 

pengobatan ortodoks, seperti pengeluaran darah, yang secara aktif menyakiti. 

  Apakah kepercayaan  merupakan plasebo yang memperpanjang kehidupan dengan mengurangi 

stres? Mungkin, meskipun teori itu harus melewati tantangan para skeptik yang menunjukkan 

banyak keadaan di mana kepercayaan  menyebabkan stres, bukan menguranginya. Sulit dipercaya, 

misalnya, bahwa kesehatan diperbaiki oleh status rasa bersalah semi-permanen yang diderita 

oleh seorang Katolik Roma dengan kelemahan manusia biasa dan kecerdasan yang agak kurang. 

Barangkali tidak adil jika hanya para Katolik disalahkan. Pelawak Amerika Cathy Ladman 

mengamati bahwa ‘Semua kepercayaan  itu sama: kepercayaan  pada dasarnya yaitu  rasa bersalah, dengan 

hari raya yang berbeda.’ Bagaimanapun, saya menganggap teori plasebo tidak seimbang dengan 

fenomena kepercayaan  yang merasuki seluruh dunia pada skala sangat besar. Menurut saya alasan kita 

memiliki kepercayaan  bukan karena kepercayaan  mengurangi tingkat stres leluhur kita. Teori itu kurang 

besar untuk tugas ini, meskipun mungkin memainkan peran pendukung. kepercayaan  yaitu  

fenomena besar dan membutuhkan teori besar untuk menjelaskannya. 

  Teori-teori lain tidak menangkap maksud penjelasan-penjelasan Darwinian sama sekali. 

Maksud saya yaitu  usulan seperti ‘kepercayaan  memuaskan rasa keingintahuan kita mengenai alam 

semesta dan tempat kita di dalamnya’, atau ‘kepercayaan  menghibur’. Mungkin ada kebenaran 

psikologis di sini, sebagaimana kita akan lihat di Bab 10, tetapi keduanya bukan penjelasan 

Darwinian. Sebagaimana Steven Pinker berkata dengan tajam mengenai teori penghiburan, 

dalam How the Mind Works: ‘itu hanya memunculkan pertanyaan mengenai kenapa pikiran akan 

berevolusi untuk menemukan hiburan dalam kepercayaan yang mampu ia lihat dengan jelas 

sebagai keliru. Seorang yang kedinginan tidak terhibur jika membayangkan bahwa dia hangat; 

seorang yang menghadapi singa tidak ditenangkan oleh keyakinan bahwa hewan itu yaitu  

kelinci.’ Setidaknya, teori penghiburan harus diterjemahkan ke dalam bahasa Darwinian, dan itu 

lebih sulit daripada yang mungkin Anda kira. Penjelasan-penjelasan psikologis yang serupa 

dengan, ‘orang menganggap kepercayaan menyenangkan atau tidak menyenangkan’ merupakan 

penjelasan proksimal, bukan penjelasan akhir. 

  Para Darwinian menjunjung tinggi pembedaan ini di antara proksimal dengan akhir. 

Penjelasan proksimal untuk ledakan dalam silinder motor bakar pembakaran dalam 

mengandalkan busi. Penjelasan akhir berurusan dengan tujuan yang untuknya ledakan itu 

dirancang: untuk mendorong sebuah piston dari silinder, dan dengan dorongan itu memutarkan 

sebuah poros engkol. Penyebab proksimal kepercayaan  mungkin merupakan hiperaktivitas dalam salah 

satu titik tertentu di otak. Saya tidak akan membahas lebih lanjut ide neurologis itu mengenai 

sebuah ‘pusat pencipta ’ dalam otak karena saya tidak berurusan di sini dengan pertanyaan-

pertanyaan proksimal. Maksud saya juga bukan untuk meremehkan pertanyaan seperti itu. Saya 

merekomendasikan buku Michael Shermer, How We Believe: The Search for God in an Age of 

Science untuk suatu diskusi singkat, termasuk usulan oleh Michael Persinger dan orang lain 

bahwa pengalaman religius mistis berkaitan dengan epilepsi lobus temporalis. 

  Tetapi urusan saya di bab ini yaitu  penjelasan akhir Darwinian. Jika para ilmuwan saraf 

menemukan sebuah ‘pusat pencipta ’ di otak, para ilmuwan Darwinian seperti saya masih akan ingin 

memahami tekanan seleksi alam yang memilihnya. Kenapa leluhur itu yang memiliki 

kecenderungan genetik untuk menumbuhkan sebuah pusat pencipta  bertahan untuk menghasilkan 

lebih banyak cucu daripada pesaing tanpa pusat pencipta  itu? Pertanyaan akhir Darwinian bukan 

pertanyaan yang lebih baik, bukan pertanyaan yang lebih mendalam, bukan pertanyaan yang 

lebih ilmiah daripada pertanyaan proksimal neurologis. Tetapi itulah pertanyaan yang saya bahas 

di sini. 

  Para Darwinian juga tidak puas dengan penjelasan politik, seperti ‘kepercayaan  yaitu  alat 

yang digunakan oleh kelas yang berkuasa untuk menaklukkan kelas bawah.’ Pasti benar bahwa 

budak-budak kulit hitam di Amerika dihibur oleh janji untuk suatu kehidupan lain, yang 

menumpulkan rasa tidak puasnya dengan kehidupan ini dan karena itu bermanfaat bagi 

pemiliknya. Pertanyaan mengenai apakah kepercayaan  dirancang secara sengaja oleh imam-imam atau 

pemimpin yaitu  pertanyaan menarik, dan sebaiknya para sejarawan memperhatikannya. Tetapi 

itu bukan, pada dirinya, suatu pertanyaan Darwinian. Seorang Darwinian masih ingin tahu 

kenapa orang rentan terhadap godaan kepercayaan  dan karena itu terbuka untuk dieksploitasi oleh 

imam, politikus dan raja. 

  Seorang dalang sinis mungkin akan menggunakan berahi seksual sebagai alat kekuasaan 

politik, tetapi kita masih membutuhkan penjelasan Darwinian mengenai kenapa itu berhasil. 

Dalam kasus berahi seksual, jawabannya mudah: otak kita disetel untuk menikmati seks karena 

seks, dalam keadaan alami, menghasilkan bayi. Atau seorang dalang politik mungkin akan 

menggunakan siksaan untuk mencapai tujuannya. Sekali lagi, seorang Darwinian harus 

menyediakan penjelasan kenapa siksaan mujarab; kenapa kita akan melakukan hampir apa saja 

untuk menghindari rasa sakit yang intens. Sekali lagi terkesan jelas hingga banal, tetapi seorang 

Darwinian tetap harus menguraikannya: seleksi alam telah menetapkan persepsi akan rasa sakit 

sebagai tanda untuk kerusakan tubuh yang mengancam nyawa, dan memrogramkan kita untuk 

menghindarinya. Individu-individu langka yang tidak mampu merasa sakit, atau tidak peduli 

tentangnya, biasanya mati muda karena luka yang akan dihindari secara aktif oleh kita yang lain. 

Dieksploitasi secara sinis, atau hanya mewujudkan dirinya secara spontan, apa yang akhirnya 

menjelaskan berahi untuk pencipta -pencipta ? 

 

SELEKSI KELOMPOK 

 

  Beberapa penjelasan yang dianggap akhir ternyata – atau memang mengaku sebagai – 

teori-teori ‘seleksi-kelompok’. Seleksi kelompok yaitu  gagasan kontroversial bahwa seleksi 

Darwinian memilih di antara spesies atau kelompok-kelompok individu yang lain. Arkeolog 

Cambridge Colin Renfrew mengemukakan bahwa Kristianitas bertahan melalui semacam seleksi 

kelompok karena menanam ide kesetiaan kelompok dalam dan kasih persaudaraan kelompok 

dalam, dan ini membantu kelompok-kelompok religius untuk bertahan dengan lebih baik 

daripada kelompok yang kurang religius. Rasul seleksi-kelompok Amerika D.S. Wilson secara 

mandiri mengembangkan suatu gagasan serupa yang lebih panjang, dalam Darwin’s Cathedral. 

  Berikut ada contoh yang saya ciptakan untuk menunjukkan seperti apa suatu teori kepercayaan  

seleksi-kelompok. Suatu suku dengan suatu ‘pencipta  pertempuran’ yang suka berperang menang 

dalam perang melawan suku-suku pesaing yang pencipta nya menyokong kedamaian dan 

kerukunan, atau suku-suku tanpa pencipta  sama sekali. Prajurit yang percaya tanpa ragu bahwa 

kematian seorang martir akan mengirimkan mereka langsung ke surga berjuang dengan berani, 

dan rela mengorbankan nyawanya. Jadi suku-suku dengan kepercayaan  seperti ini lebih mungkin 

bertahan dalam peperangan antar-suku, mencuri ternak suku lain dan mengambil perempuannya 

sebagai selir. Suku-suku sukses seperti itu dengan subur menghasilkan suku anak yang pergi dan 

menghasilkan suku anak lebih banyak, dengan semua suku itu memuja pencipta  kesukuan yang 

sama. Gagasan mengenai suatu kelompok yang menghasilkan kelompok anak, seperti sarang 

lebah menghasilkan kerumunan, sebenarnya masuk akal. Antropolog Napeoleon Chagnon 

memetakan pemisahan desa yang persis seperti itu di kajiannya yang terkenal mengenai ‘Bangsa 

Ganas’, suku Yanomamö di hutan Amerika Selatan.77 

  Chagnon bukan pendukung seleksi kelompok, demikian juga saya. Ada bantahan kuat 

terhadapnya. Sebagai seorang partisan dalam kontroversi ini, saya harus hati-hati agar tidak 

menaiki kuda kesukaan saya, Garis Singgung, jauh dari jalur utama buku ini. Beberapa biolog 

menunjukkan suatu kebingungan di antara seleksi kelompok sejati, seperti dalam contoh 

hipotesis saya mengenai pencipta  pertempuran, dan suatu yang lain yang mereka sebut seleksi 

kelompok tetapi yang ternyata ketika diselidiki secara lebih dekat yaitu  seleksi saudara atau 

altruisme timbal balik (lihat Bab 6). 

  Kami-kami yang meremehkan seleksi kelompok mengaku bahwa secara prinsip itu bisa 

terjadi. Pertanyaannya yaitu  apakah itu merupakan suatu kekuatan signifikan dalam evolusi. 

Ketika berlawanan dengan seleksi pada tingkat-tingkat lebih rendah – seperti ketika seleksi 

kelompok diajukan sebagai suatu penjelasan atas pengorbanan-diri individu – seleksi tingkat 

lebih rendah lebih mungkin lebih kuat. Dalam suku hipotetis kita, bayangkan seorang prajurit 

tunggal yang egois dalam tentara yang didominasi oleh bakal martir yang bersemangat untuk 

mati demi suku dan mendapat pahala surgawi. Dia hanya akan sedikit kurang mungkin berakhir 

di pihak yang menang jika dia menunggu di bagian belakang pertempuran agar tetap hidup. 

Rata-rata, kemartiran kawannya akan lebih bermanfaat bagi dia daripada bagi mereka masing-

masing, karena mereka akan mati. Dia lebih mungkin bereproduksi daripada mereka, dan gennya 

untuk menolak menjadi martir lebih mungkin direproduksi hingga generasi berikutnya. Jadi 

kecenderungan untuk kemartiran akan menurun di generasi-generasi masa depan. 

  Ini yaitu  contoh mainan yang disederhanakan, tetapi menggambarkan suatu masalah 

perenial dengan seleksi kelompok. Teori-teori seleksi-kelompok mengenai pengorbanan-diri 

individu selalu rentan terhadap subversi dari dalam. Kematian-kematian dan reproduksi-

reproduksi individu terjadi pada skala waktu lebih cepat dan dengan frekuensi yang lebih tinggi 

daripada kepunahan dan pemisahan. Model-model matematis dapat dibuat untuk menghasilkan 

kondisi-kondisi istimewa di mana seleksi kelompok mungkin akan kuat secara evolusi. Kodrat 

kondisi-kondisi istimewa ini biasanya tidak realistis, tetapi dapat diargumen bahwa kepercayaan -

kepercayaan  dalam kelompok kesukuan manusia menanam justru kondisi istimewa itu yang tidak akan 

realistis tanpa kepercayaan . Ini yaitu  garis teori yang menarik, tetapi saya tidak akan membahasnya 

lebih lanjut di sini kecuali untuk mengaku bahwa Darwin sendiri, meskipun dia biasanya yaitu  

pendukung kuat atas seleksi pada tingkat organisme individu, paling mendekati seleksionisme 

kelompok dalam diskusinya mengenai suku-suku manusia: 

   

Ketika dua suku manusia purba, yang hidup di negeri yang sama, mulai 

bersaing, jika satu suku memiliki (dan keadaan lain sama saja) sejumlah 

anggota yang setia, bersimpati, dan berani yang lebih besar, yang selalu siap 

untuk saling memperingati mengenai bahaya, untuk saling membantu dan 

mempertahankan, suku ini pasti akan lebih sukses dan menaklukkan yang lain 

... Orang-orang yang egois dan suka berdebat tidak akan bersatu, dan tanpa 

persatuan tidak ada yang dapat dibuat. Suatu suku yang memiliki tingkat tinggi 

kualitas-kualitas di atas akan menyebar dan menang melawan suku-suku lain; 

tetapi seiring berjalannya waktu suku itu akan, jika dinilai berdasarkan sejarah 

masa lampau, pada gilirannya diatasi oleh suatu suku lain yang lebih bagus 

lagi.78 

 

  Untuk memuaskan para spesialis biologi yang mungkin membaca ini, saya harus 

menambahkan bahwa gagasan Darwin bukan dalam arti sempit seleksi kelompok, dalam arti 

benar mengenai kelompok sukses yang menghasilkan kelompok anak yang frekuensinya dapat 

dihitung dalam suatu metapopulasi kelompok. Sebaliknya, Darwin membayangkan suku-suku 

dengan anggota yang bekerja sama secara altruistik akan menyebar dan menjadi lebih banyak 

dalam jumlah individu. Model Darwin lebih menyerupai penyebaran tupai abu-abu di Britania 

dan kemerosotan tupai merah: penggantian ekologis, bukan seleksi kelompok sejati. 

 

kepercayaan  SEBAGAI PRODUK SAMPINGAN DARI HAL YANG LAIN 

 

  Bagaimanapun, sekarang saya ingin mengetepikan seleksi kelompok dan membahas 

pandangan saya sendiri mengenai nilai bertahan hidup Darwinian kepercayaan . Saya yaitu  salah satu 

dari jumlah biolog yang semakin meningkat yang memandang kepercayaan  sebagai suatu produk 

sampingan dari suatu yang lain. Secara lebih umum, saya percaya bahwa kami yang berspekulasi 

mengenai nilai bertahan hidup Darwinian harus ‘memikirkan produk sampingan’. Ketika kita 

bertanya mengenai nilai bertahan hidup apa pun, mungkin kita melontarkan pertanyaan yang 

salah. Kita harus menulis ulang pertanyaannya secara yang lebih berguna. Barangkali corak yang 

menarik perhatian kita (kepercayaan  dalam kasus ini) tidak memiliki nilai bertahan hidup langsung 

sendiri, tetapi merupakan produk sampingan dari suatu yang lain yang memiliki nilai itu. Agar 

memahami gagasan produk sampingan ini, saya menganggap berguna suatu analogi dari bidang 

saya sendiri, perilaku hewan. 

  Ngengat terbang memasuki api lilin, dan hal itu tampak sengaja. Mereka mengubah 

haluan hanya untuk menjadikan dirinya korban bakaran. Kita dapat melabelkannya ‘perilaku 

bakar-diri’ dan, dengan nama provokatif itu, bertanya bagaimana gerangan seleksi alam dapat 

memilihnya. Poin saya yaitu  kita harus menulis ulang pertanyaannya bahkan sebelum kita 

dapat berusaha untuk membuat jawaban cerdas. Itu bukan bunuh diri. Bunuh diri semu muncul 

sebagai efek samping atau produk sampingan tidak sengaja dari suatu yang lain. Produk 

sampingan dari ... apa? Inilah satu kemungkinan, yang akan membuat poinnya jelas. 

  Cahaya buatan merupakan pendatang baru bagi malam hari. Hingga baru-baru ini, satu-

satunya cahaya malam yang dapat dilihat yaitu  bulan dan bintang-bintang. Mereka berada di 

jarak tak terhingga secara optis, jadi sinar yang berasal darinya paralel. Ini membuat mereka 

cocok sebagai kompas. Serangga diketahui menggunakan benda-benda langit seperti matahari 

dan bulan untuk menyetir dengan tepat mengikuti garis lurus, dan mereka menggunakan kompas 

yang sama, dengan tanda dibalikkan, untuk pulang setelah suatu perjalanan. Sistem saraf 

serangga pintar menetapkan suatu heuristik sementara seperti ini: ‘Menyetir agar sinar cahaya 

mengenai mata pada sudut 30 derajat.’ Karena serangga memiliki mata majemuk (dengan pipa 

lurus atau pembimbing cahaya yang keluar dari pusat mata seperti duri landak), ini mungkin 

secara praktis menyerupai suatu yang sesederhana menetapkan cahaya dalam salah satu pipa atau 

ommatidium. 

  Tetapi kompas cahaya bergantung secara kritis pada benda langit yang berada di jarak tak 

terhingga secara optis. Jika tidak, sinarnya tidak paralel tetapi menyimpang seperti jari-jari roda. 

Sistem saraf yang menerapkan heuristik 30-derajat (atau sudut lancip apa pun) kepada sebuah 

lilin yang dekat, seolah-olah itu bulan pada jarak tak terhingga secara optis, akan menyetir 

ngengat itu, dengan haluan berbentuk spiral, hingga memasuki api. Gambarkan itu sendiri, 

dengan menggunakan salah satu sudut lancip tertentu seperti 30 derajat, dan Anda akan 

menghasilkan spiral logaritmik anggun menuju lilin. 

  Meskipun fatal dalam keadaan partiklar ini, heuristik ngengat tetap, rata-rata, bagus 

karena, bagi seekor ngengat, pertemuan dengan lilin itu jarang dibandingkan dengan pertemuan 

dengan bulan. Kita tidak menyadari akan ratusan ngengat yang dengan hening dan sukses 

menyetir menggunakan bulan atau sebuah bintang terang, atau bahkan pendaran dari kota yang 

jauh. Kita hanya melihat ngengat yang terbang ke dalam lilin kita, dan kita melontarkan 

pertanyaan yang salah: Kenapa semua ngengat ini bunuh diri? Sebagai alternatif, seharusnya kita 

bertanya kenapa mereka memiliki sistem saraf yang menyetir dengan mempertahankan sudut 

tetap dengan sinar cahaya, suatu taktik yang kita hanya sadari ketika mengalami kerusakan. 

Ketika pertanyaan itu dirumus ulang, misterinya menghilang. Tidak pernah tetap menyebutnya 

bunuh diri. Perilaku itu yaitu  produk sampingan keliru dari kompas yang biasanya berguna. 

  Sekarang, terapkan pelajaran produk sampingan kepada perilaku religius manusia. Kita 

mengamati banyak orang – di banyak daerah hampir 100 persen – yang memegang kepercayaan 

yang dengan jelas mengontradiksikan fakta-fakta ilmiah yang dapat didemonstrasikan serta 

kepercayaan -kepercayaan  pesaing yang diikuti oleh orang lain. Orang tidak hanya menganut kepercayaan ini 

dengan kepastian yang bersemangat, tetapi membuang waktu dan sumber daya dalam aktivitas 

mahal yang merupakan akibat dari penganutan kepercayaan itu. Mereka mati untuknya, atau 

membunuh untuknya. Kita bertanya mengenai ini, sama seperti kita bertanya mengenai ‘perilaku 

bakar-diri’ ngengat. Bingung, kita bertanya kenapa. Tetapi poin saya yaitu , mungkin kita 

melontarkan pertanyaan yang salah. Perilaku religius mungkin merupakan malfungsi, suatu 

produk sampingan yang sangat disayangkan dari suatu kecenderungan psikologis mendalam 

yang dalam keadaan lain berguna, atau pernah berguna. Menurut pandangan ini, kecenderungan 

yang diseleksi secara alami dalam leluhur kita bukan kepercayaan  begitu saja; kepercayaan  memiliki 

manfaat yang lain, dan hal itu hanya kebetulan memanifestasikan dirinya sebagai perilaku 

religius. Kita akan memahami perilaku religius hanya setelah kita memberinya nama baru. 

  Lalu, jika kepercayaan  yaitu  produk sampingan dari suatu yang lain, apa suatu yang lain itu? 

Apa yang setara dengan kebiasaan ngengat menavigasi dengan kompas cahaya di langit? Apa 

sifat yang menguntungkan secara primitif yang terkadang malfungsi dan menghasilkan kepercayaan ? 

Saya akan menawarkan satu usulan sebagai ilustrasi, tetapi saya harus tekankan bahwa ini 

hanyalah contoh atas jenis hal yang saya maksudkan, dan kemudian saya akan membahas usulan 

paralel dari orang lain. Saya jauh lebih berkomitmen kepada prinsip umum bahwa pertanyaan 

harus dilontarkan dengan benar, dan jika perlu, dirumus ulang, daripada saya berkomitmen 

kepada jawaban tertentu apa pun. 

  Hipotesis spesifik saya berkaitan dengan anak-anak. Lebih dari spesies lain apa pun, kita 

bertahan hidup karena pengalaman yang dikumpulkan oleh generasi sebelumnya, dan 

pengalaman itu harus diwariskan ke anak demi perlindungan dan keadaan baiknya. Secara teori, 

anak-anak mungkin akan belajar dari pengalaman pribadi untuk tidak terlalu mendekati pinggir 

tebing, untuk tidak makan beri merah yang belum dicoba, untuk tidak berenang di air jika buaya 

merajalela. Tetapi, bagaimanapun, akan ada manfaat selektif untuk otak anak yang memiliki 

heuristik: percaya, tanpa dipertanyakan, apa pun yang dikatakan kepadamu oleh orang tua. 

Patuhi orang tuamu; patuhi para tetua suku, terutama ketika mereka menggunakan nada suara 

berat dan memperingati. Percaya para tetua tanpa mempertanyakannya. Ini yaitu  peraturan 

yang pada umumnya berharga untuk seorang anak. Tetapi, sama seperti ngengat, heuristik itu 

bisa keliru. 

  Saya tidak pernah melupakan sebuah khotbah yang mengerikan, diberikan di kapel 

sekolah saya saat saya kecil. Maksud saya mengerikan jika dilihat dari perspektif masa kini: pada 

saat itu, otak anak saya menerima khotbah itu dengan semangat yang dimaksudkan oleh si 

pengkhotbah. Dia menceritakan tentang suatu pasukan prajurit, sedang latihan di pinggir jalur 

kereta. Pada momen kritis, perhatian serjan teralih, dan dia tidak memberi perintah untuk 

berhenti. Para prajurit saking terlatih untuk mematuhi perintah tanpa berpikir, mereka berjalan 

terus hingga ditabrak kereta. Sekarang, tentu saja, saya tidak memercayai cerita itu dan saya 

berharap pengkhotbah itu juga tidak memercayainya. Tetapi saya memercayainya saat saya 

berumur sembilan, karena saya mendengarnya dari orang tua yang memiliki otoritas atas saya. 

Dan apakah dia memercayainya atau tidak, pengkhotbah itu menginginkan bahwa kami anak-

anak mengagumi cara prajurit itu mematuhi perintah dari tokoh otoritas seperti budak, meskipun 

perintah itu tidak sedikit pun masuk akal. Saya sendiri berpikir bahwa kami memang 

mengaguminya saat itu. Sebagai seorang dewasa saya hampir tidak bisa membayangkan bahwa 

diri kanak-kanak saya bertanya apakah saya akan cukup berani untuk menjalankan tugas saya 

dan berjalan ke bawah kereta itu. Tetapi itu, bagaimanapun, yaitu  bagaimana saya mengingat 

perasaan saya. Khotbah itu jelas secara mendalam mengesankan bagi saya, karena saya 

mengingatnya dan menyampaikannya kepada Anda. 

  Agar adil, saya tidak berpikir bahwa pengkhotbah itu berpikir bahwa dia menawarkan 

sebuah pesan religius. Besar kemungkinan pesannya lebih militer daripada religius, dalam 

semangat ‘Charge of the Light Brigade’nya Tennyson, yang mungkin saja dia kutip. 

 

  ‘Maju Brigade Ringan!’ 

  Adakah satu pun yang putus asa? 

  Meskipun prajurit itu tahu 

  Ada yang berbuat kesalahan: 

  Bukan bagiannya untuk membalas, 

  Bukan bagiannya untuk bertanya kenapa, 

  Bagiannya untuk berbuat dan mati: 

  Ke dalam lembah Maut 

  Enam ratus prajurit itu berjalan. 

 

  (Salah satu rekaman paling awal dan paling kasar atas suara manusia yang pernah dibuat 

yaitu  Tuan Tennyson sendiri membacakan puisi ini, dan kesan akan suatu deklamasi kosong 

melalui suatu terowongan yang gelap dan panjang dari kedalaman masa lalu terkesan cocok 

dengan suasana merindingkan puisinya. Dari sudut pandang perwira tinggi, membiarkan masing-

masing prajurit individu memilih apakah dia akan mematuhi perintah atau tidak yaitu  kegilaan. 

Negara yang infanterinya mengikuti kemauan sendiri dan bukan perintah akan cenderung kalah 

dalam perang. Dari sudut pandang negara, kepapencipta  tetap merupakan heuristik yang bagus 

meskipun itu terkadang menyebabkan musibah bagi individu. Prajurit dilatih agar menjadi 

seperti automata, atau komputer, sebanyak mungkin. 

  Komputer melakukan apa yang disuruh. Mereka mematuhi seperti budak perintah apa 

pun yang diberi dalam bahasa pemrogramannya. Ini cara mereka melakukan hal berguna seperti 

pengolahan kata dan perhitungan lembar sebar. Tetapi, sebagai produk sampingan yang tak 

terelakkan, mereka menyerupai robot secara yang sama dalam mematuhi perintah buruk. Mereka 

tidak memiliki cara mengetahui apakah perintah akan berdampak baik atau buruk. Mereka patuh 

saja, sama seperti prajurit seharusnya berperilaku. Kepapencipta  mereka yang tidak ragu-ragu 

membuat komputer berguna, dan persis hal yang sama membuat mereka secara tak terelakkan 

rentan terhadap infeksi oleh virus perangkat lunak atau cacing komputer. Suatu program yang 

dirancang dengan niat jahat yang berkata, ‘Salin saya dan kirim saya ke setiap alamat yang Anda 

temukan di cakram padat ini’ akan dipatuhi saja, lalu dipatuhi lagi oleh komputer-komputer lain 

selanjutnya ke mana ia dikirim, dalam ekspansi eksponensial. Sulit, barangkali mustahil, untuk 

merancang sebuah komputer yang secara berguna patuh dan pada titik yang sama kebal terhadap 

infeksi. 

  Jika saya membuat persiapan saya dengan baik, Anda sudah menyelesaikan argumen 

saya mengenai otak anak dan kepercayaan . Seleksi alam membangun otak anak dengan kecenderungan 

untuk percaya apa pun yang dikatakan kepada mereka oleh orang tuanya atau tetua suku. 

Kepapencipta  yang percaya ini bernilai untuk bertahan hidup: analog dengan menyetir berdasarkan 

bulan untuk ngengat. Tetapi sisi terbalik dari kepapencipta  yang percaya yaitu  taklid seperti 

budak. Produk sampingan tidak terelakkan yaitu  kerentanan terhadap infeksi oleh virus-virus 

pikiran. Untuk alasan sangat bagus terkait bertahan hidup Darwinian, otak-otak anak harus 

memercayai orang tua, dan tetua yang orang tuanya menyuruh mereka percayai. Suatu 

konsekuensi otomatis yaitu  anak yang percaya tidak memiliki cara membedakan nasihat baik 

dari yang buruk. Anak itu tidak bisa tahu bahwa ‘Jangan membawa perahu di Sungai Limpopo 

yang penuh buaya’ yaitu  nasihat baik tetapi ‘Kau harus mengorbankan seekor kambing pada 

waktu bulan purnama, jika tidak hujan tidak akan datang’ hanya membuang-buang waktu dan 

kambing. Kedua peringatan itu terdengar sama-sama dapat dipercayai. Keduanya berasal dari 

sumber yang dihormati dan disampaikan dengan nada jujur dan berat yang mengajak 

penghormatan dan menuntut kepapencipta . Hal yang sama berlaku untuk proposisi mengenai dunia, 

mengenai kosmos, mengenai moralitas dan mengenai kodrat manusia. Dan, sangat mungkin, 

ketika anak itu besar dan mempunyai anaknya sendiri, dia akan secara alami mewariskan 

semuanya kepada anaknya – yang tidak masuk akal bersama dengan yang masuk akal – sambil 

menggunakan nada suara berat yang sama untuk menginfeksinya. 

  Menurut model ini kita harus mengharapkan bahwa, dalam wilayah geografis yang 

berbeda, kepercayaan arbitrer yang berbeda, tidak satu pun yang memiliki dasar faktual, akan 

diwariskan, untuk dipercayai dengan keyakinan yang sama untuk kebijaksanaan tradisional yang 

berguna seperti kepercayaan bahwa pupuk kandang bagus untuk palawija. Kita juga harus 

mengharapkan bahwa takhayul dan kepercayaan non-fakta yang lain akan berevolusi secara lokal 

– berubah dari generasi ke generasi – melalui perubahan acak atau semacam analog dengan 

seleksi Darwinian, akhirnya menun